Adolfo Arejita
Adolfo Arejita Oñarte-Etxebarria, né le à Bilbao, est un écrivain, philologue et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole. Il se distingue notamment par son travail de recherche et de normalisation de la langue basque, ainsi que par son engagement dans la lexicographie et la promotion de la littérature basque au sein de l’Académie de la langue basque.
| Académicien titulaire |
|---|
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
| A travaillé pour |
Labayru Fundazioa (d) Université de Deusto Université du Pays basque |
|---|---|
| Membre de | |
| Distinction |
Biographie
modifierAdolfo Arejita est un philologue biscaïen né à Bilbao en 1953. Après avoir passé une partie de son enfance à Morga, il est nommé en 1977 directeur du département de langue basque de Labayru Ikastegia. Diplômé en philosophie et lettres de l'université de Deusto en 1979, il obtient un doctorat en philologie basque en 1995[1]. Il enseigne ensuite à l'université de Deusto, à l'université du Pays basque, à l'Institut basque d'administration publique et à l'École officielle des langues.
Il est membre du Conseil consultatif de la langue basque de 1984 à 1989 et collabore avec Radio Popular, la délégation de TVE à Bilbao et Bizkaia Irratia[1]. Il dirige également depuis 1981 la revue de recherche Litterae Vasconicae: Euskeraren Iker Atalak, consacrée aux études sur la langue basque[2].
Académicien correspondant d'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque dès 1983, il est élu académicien titulaire le , prenant ainsi la place laissée vacante d'Andolin Eguzkitza. Sa médaille d'académicien porte le chiffre trois, et cette distinction qu'il l'accrédite comme académicien titulaire est exactement la même que celle pendue au cou de Julio Urkixo, Luis Villasante et Andolin Eguzkitza[3]. Dans son discours d'intronisation, il manifesta son amour pour la tradition, tant orale qu'écrite, de l'euskara[4]. Il est présentement directeur du département d'études et de recherche au sein de l'Académie.
Adolfo Arejita est l'auteur de plusieurs œuvres importantes telles que Euskal joskera, 1978; Josetxo, 1985; Literae Vasconicae, 1988; Justo M. Mokoroa: biografia, lanak, usteak, 1990; Euskal sintaxiaz, 1991; Bizkai euskeraren jarraibide liburua. Lehenengo pausuak, 2001; Gaboneko kantak Bilbon, 2002; Euskaldunak Madrilen; Labayru Hiztegia. Bizkaiera eta Batua (b)uztarturik. Euskera-Gaztelania, 2003 et Kardaberazen Erretorika eta Erretolikak, 2003.
Œuvres
modifierOuvrages et articles
modifier- Bizkaieraren Idatzizko Arauak: Deklinabidea Eta Aditza, Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Lehendakaritza Saila, Eusko Jaurlaritza, (ISBN 8475420435) (84-7542-043-5)
- Edo Geuk Edo Inok Ez: Euskerearen Alde, en collaboration avec Xabier Perea, Labayru Ikastegia, (ISBN 8450505895) (84-505-0589-5)
- El Catequista Bascongado Cristau Eracasle Euscalduna: Irugarren Zati Edo Partea Jangoicoaren Legue, Ta Eleizaco Mandamentuen Ganean, en collaboration avec Juan Antonio Mogel, Labayru Ikastegia, (ISBN 8486833671) (84-86833-67-1)
- Euskal Joskera, Labayru Ikastegia, (ISBN 8450516676) (84-505-1667-6)
- Bilbao, El Espacio Linguistico: Simposio 700 Aniversario, en collaboration avec Nagore Etxebarria, Université de Deusto, (ISBN 8474857929) (84-7485-792-9)
- Studia Philologica: In Honorem Alfonso Irigoien, en collaboration avec Alfonso Irigoyen, Carmen Isasi Martinez et Itziar Turrez Aguirrezabal, (ISBN 8474855772) (84-7485-577-2)
- Euskerazko sermoi eta antzeko eskuizkribuen katalogoa (XVIII-XX), en collaboration avec Etxebarria Etxebarrena Nagore, Solaguren Celestino, Manterola Ander et Kamiruaga Akaitze, Labayru Ikastegia , 2005, 1060 p., (ISBN 8489816301)
- Euskararen geografia historikoa, en collaboration avec Ander Manterola et Segundo Oar-Arteta, Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Service central de Publications du Gouvernement basque, 2007.
- Mendebaldeko berbetearen formalizazinoa, Adolfo Arejita [et al.], Mendebalde Euskal Kultur Elkartea, 2000, 290 p.
- Euskararen herri hizkeren : atlasa, Euskaltzaindia, 2008.
- Ipuin-barreka en collaboration avec Felix Bilbao et Etxebarria Etxebarrena Nagore, Labayru Ikastegia, Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa , 2009, 270 p., (ISBN 9788492599035)
- Justo M. Mokoroa : biografia, lanak, usteak : Derioko XXI. Udako Euskal Ikastaroan eginiko gorazarrea, 1990-VII-13 en collaboration avec Justo M Mokoroa, Labayru Ikastegia "Mikel Zarate" Iker Mintegia.; et al, Bilbao, Labayru Ikastegia, 1990.
- Bizkai euskeraren jarraibide liburua. Lehenengo pausuak, Labayru Ikastegia, 401 p., (ISBN 9788489816503)
- Kardaberazen erretorika eta erretolikak, 2003, Idatz & Mintz
Monographies
modifier- Josetxo, Jose Manuel Etxeita,Bilbo, Labayru ikastegia, 1985.
- Peru Abarka, Juan Antonio Mogel, Donostia, Euskal Editoreen Elkartea, 1990.
Périodique imprimé
modifier- Litterae vasconicae : euskeraren iker atalak, en collaboration avec Mikel Zarate Iker Mintegia, Labayru Ikastegia, 1982.
Notes et références
modifier- 1 2 (es) « Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo », Eusko Ikaskuntza, Auñamendi Eusko Entziklopedia (consulté le )
- ↑ (eu) « Arejitaren curriculum vitae-a », Berria (consulté le )
- ↑ (eu) Adolfo Arejita - Euskaltzaindia.
- ↑ (eu) « Ahozko hizkeraren ardatz horrek euskal literatura idatziaren historian funts-funtsean dirau; are gehiago, euskal literaturaren beraren ezaugarri iraunkorra dela baiezta daiteke... Salbuespenak salbuespen, lekuan lekuko mintzoari guztiz lotua gertatu da tradizioko gure literatura. »
