Akino Kondoh
Akino Kondoh (近藤聡乃, Kondō Akino) née en 1980 dans la préfecture de Chiba au Japon, est une artiste contemporaine[1], illustratrice et mangaka japonaise.
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
近藤聡乃 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| Site web |
(ja) akinokondoh.com |
|---|
Biographie
modifierÀ 19 ans, elle publie son premier manga, Kobayashi Kayoko (小林加代子), pour lequel elle reçoit le prix d'encouragement AX des mangaka débutants.
Elle étudie le graphisme à l'Université des beaux-arts Tama. Pendant sa troisième année, elle produit son premier film d'animation The evening Traveling (電車かもしれない) pour lequel elle reçoit de nombreux prix au Japon[2]. En parallèle, elle continue à publier des mangas dans des magazines d'avant garde comme Comic H, AX ou Eureka[3],[4]. À partir de 2003, elle commence à exposer dans des galeries au Japon et à l'international.
En 2008, elle reçoit une bourse de l'Agence pour les Affaires culturelles du Japon et pour faire une résidence artistique à New York. Son séjour était l'occasion pour elle d'étudier l'art contemporain et devait initialement durer un an, mais, au terme de sa résidence, elle décide de s'y installer[2]. Elle s'inspire de ses expériences dans la ville pour dessiner les épisodes de Noodling in New York qu'elle publie sur Matogrosso à partir de 2012 puis sur le site de son éditeur Akishobō à partir de 2015. Ces épisodes seront ensuite compilés en manga dans Chroniques New-Yorkaises. En France, les épisodes sont prépubliés par le journal Libération à partir de 2016[5].
Ses œuvres font partie des collections de l'Asia Society (New York)[6], du musée de la ville de Kawasaki et du Musée d'Art Mori (Tokyo)[7]
Inspirations et influences
modifierRécompenses
modifier| Année | Œuvre | Prix | Référence |
|---|---|---|---|
| 2000 | Kobayashi Kayoko (小林加代子) | Prix AX des mangaka débutants - prix d'encouragement | [8] |
| 2002 | Hakoniwa-Mushi (はこにわ虫) | GEISAI (ja) - prix Yayoi Kusama | [9] |
| 2002 | The Evening Traveling (電車かもしれない) | Laputa Animation Festival - prix du public | [10] |
| NHK Digital Stadium - prix de l'animation | |||
| Japan Media Arts Festival - prix d'encouragement | [11] | ||
| 2003 | Tsumekiri monogatari (つめきり物語) | Japan Media Arts Festival - recommandation du jury (manga) | [12] |
| 2012 | KiyaKiya | Japan Media Arts Festival - recommandation du jury (animation) | [13] |
Publications
modifierMangas
modifier- はこにわ虫 (Seirin Kōgeisha 2004) (ISBN 978-4883791729)
- Les Insectes en moi (Le Lézard noir) (ISBN 978-2-35348-003-6), traduction de Miyako Slocombe
- いつものはなし (Seirin Kōgeisha 2008) (ISBN 978-4-88379-270-2)
- EIKO (Le Lézard noir) (ISBN 2-35348-000-4), traduction de Miyako Slocombe
- うさぎのヨシオ (Kadokawa Enterbrain, 2012) (ISBN 978-4047279957)
- Nothing Whatsoever All Out in the Open (Retrofit Comics, 2014) (ISBN 9781940398310)
- A子さんの恋人 (Kadokawa Enterbrain 2015-2020), 7 tomes
- ニューヨークで考え中 (Akishobo 2015-), en cours, 7 tomes publiés
- Chroniques New-Yorkaises (Le Lézard noir, 2016-), en cours, 2 tomes publiés
Arts et Illustrations
modifier- KiyaKiya (Nanarokusha 2011) (ISBN 978-4904292167)
- 不思議というには地味な話 (Nanarokusha 2012) (ISBN 978-4-904292-25-9)
- 近藤聡乃スケッチ原画集 KiyaKiya (Nanarokusha, 2013) (ISBN 978-4-904292-16-7)
- 近藤聡乃作品集 Akino Kondoh 1998-2013 (Nanarokusha 2013) (ISBN 978-4904292457)
Ouvrages collectifs
modifier- AX vol.1 A Collection of Alternative Manga, (Top Shelf Productions, 2010) (ISBN 978-1-60309-042-1)
- 谷崎万華鏡 - 谷崎潤一郎マンガアンソロジー (Chuōkoron shinsha, 2016) (ISBN 978-4120049026)
- Eureka (ja) vol.3 (Seidosha, 2021) (ISBN 978-4-7917-0398-2)
- 作家と猫 (Heibonsha, 2021) (ISBN 9784582747119)
- Entropy Press vol.1 (Joshōdō, 2021)
- Pandemic Diary (Shinchōsha, 2021) (ISBN 978-4-10-354051-9)
- 谷崎マンガ-変態アンソロジー (Chuōkoron shinsha, 2021) (ISBN 978-4-12-207097-4)
Expositions
modifierExpositions solo
modifier- 2003 : GALLERY ES (Tokyo, Japon)
- 2004 : trance pop gallery (Kyoto, Japon)
- 2006 : Ladybirds' Requiem, Mizuma Art Gallery (Tokyo, Japon)
- 2007 : hint, Tache-Levy Gallery, Bruxelles, Belgique
- 2008 : Flesh, Mizuma Art Gallery, Tokyo
- 2011 : KiyaKiya, Mizuma Art Gallery, Tokyo
- 2013 : KiyaKiya 1/15 sec., galleri s.e, Bergen, Norway
- 2018 : MAM SCREEN 008, Mori Art Museum, Tokyo
- 2019 : Never Before Named, Art Gallery ARTIUM, Fukuoka
Expositions collectives
modifier- 2010 : Musée Guggenheim (New York, États-Unis) : YouTube Play: Biennale of Creative Video, TOP 25 videos (Ladybirds’ Requiem)
- 2010 : Centre national des Arts de Tokyo (Tokyo, Japon) : DOMANI: The Art of Tomorrow (ja) Exhibition 2010
- 2012 : Centre Pompidou (Paris, France) : Planète Manga ![14]
- 2013 : OCT Contemporary Art Terminal Shanghai (Shanghai, Chine) : The Garden of Forking Paths: Exploring Independent Animation
- 2015 : Waterfall Gallery (New York, États-Unis) : Fermented souls[15]
- 2015 : Mizuma Gallery (Singapore) : Further towards the future
- 2015 : OHD Museum (Magelang, Indonésie) : Unveiling Fundamentals in Contemporary Art Through Asia[16]
- 2015 : Musée Alfred-Canel (Pont-Audemer, France) : Toutes uniques, toutes identiques: Accumulations, répétitions, proliférations dans l’art contemporain[17]
- 2015 : Festival Videoformes (Mons, Belgique): From video age to digital art[18]
- 2016 : POLA museum annex Exhibition (Tokyo, Japon)
- 2017 : Kresge Foundation Gallery (New Jersey, États-Unis) : Forms and Effects: Ukiyo-e to Anime[19]
- 2017 : Festival Tricky Women (Vienne, Autriche): tenacious, gracious[20]
- 2019 : Festival international du film d'animation d'Annecy (France): Hommage à l'animation japonaise, nouvelle vague[21]
- 2022 : Centre national des Arts de Tokyo (Tokyo, Japon) : DOMANI: The Art of Tomorrow Exhibition 2022-23[22]
Autres
modifierEn plus de ses activités à titre personnel, Akino Kondoh participe également à des projets de commande comme la jaquette de l'album The Goddess - Music for the Ancient of Days de John Zorn (avec qui elle avait déjà collaboré pour KiyaKiya)[2],[23] ou des couvertures de magazines, par exemple pour le magazine Monkey[24] ou Philosophie contemporaine (ja) (現代思想)[25].
Son film The Evening Traveling a également été utilisé comme clip pour illustrer un titre du groupe TAMA[26].
Notes et références
modifier- (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 近藤聡乃 » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 3 « Akino Kondoh, artiste et mangaka contemporaine | BoDoï, explorateur de bandes dessinées - Infos BD, comics, mangas » (consulté le )
- 1 2 3 4 (en-GB) Cathy Munroe Hotes, « Interview with Akino Kondoh » (consulté le )
- ↑ « 青土社 ||ユリイカ：ユリイカ2005年11月号 特集＝文化系女子カタログ », sur www.seidosha.co.jp (consulté le )
- 1 2 (ja) Natasha Inc, « 【イベントレポート】近藤聡乃、矢部太郎とファン同士トークし「大家さんぐらいの年齢まで描きたい」と意欲 », sur コミックナタリー (consulté le )
- ↑ Marius Chapuis, « «Libé» au pays de Kondoh », sur Libération, (consulté le )
- ↑ (en) « Akino Kondoh », sur Asia Society (consulté le )
- ↑ (ja) « 近藤聡乃／Kondoh Akino | コレクション | 森美術館 - MORI ART MUSEUM », sur www.mori.art.museum (consulté le )
- ↑ « マンガ新人賞受賞者［青林工藝舎］ », sur www.seirinkogeisha.com (consulté le )
- ↑ (ja) Takashi Murakami, « GEISAI受賞者の活躍情報 5 », sur 村上隆の『芸術闘争論』, (consulté le )
- ↑ (ja) « 第３回ノルシュテイン大賞、受賞作決定！ », sur Laputa Animation Festival, (consulté le )
- ↑ (ja) Agence pour les Affaires culturelles, « 電車かもしれない », sur 文化庁メディア芸術祭 - JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL (consulté le )
- ↑ (ja) Agence pour les Affaires culturelles, « つめきり物語 », sur 文化庁メディア芸術祭 - JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL (consulté le )
- ↑ (ja) Agence pour les Affaires culturelles, « KiyaKiya », sur 文化庁メディア芸術祭 - JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL (consulté le )
- ↑ « Planète Manga ! au Studio 13/16 », sur www.centrepompidou.fr (consulté le )
- ↑ (en-US) « (2016) Fermented Souls — Waterfall Mansion & Gallery », sur Waterfall Gallery (consulté le )
- ↑ « Oei Hong Djien | UpComing Exhibitions », sur ohdmuseum.com (consulté le )
- ↑ « Exposition « Toutes uniques, toutes identiques » au musée Alfred-Canel », sur www.patrimoine-normand.com (consulté le )
- ↑ « 27.11 > 12.12.2015 – Festival Transnumeriques #5 @ Mons2015 », sur Transcultures (consulté le )
- ↑ (en-US) « [Exhibition Opening Reception] Forms and Effects: Ukiyo-e to Anime », sur School of Humanities and Global Studies: Pathways Program (consulté le )
- ↑ « Tricky Women 2017: Exhibition Opening "tenacious, gracious" | TRICKY WOMEN/TRICKY REALITIES », sur www.trickywomen.at (consulté le )
- ↑ © CITIA, « Accueil > À propos > Archives > 2019 > Programme 2019 > Fiche 2019 », sur www.annecyfestival.com (consulté le )
- ↑ « "DOMANI: The Art of Tomorrow" Exhibition 2022-23 | Special Exhibitions | THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO », sur www.nact.jp (consulté le )
- ↑ (en-GB) Cathy Munroe Hotes, « Akino Kondoh’s Kiya Kiya (きやきや, 2010-2011) » (consulté le )
- ↑ (ja) Natasha Inc, « 近藤聡乃が文芸誌・MONKEYの表紙を描き下ろし、「湿地語小辞典」にしりあがり寿も », sur コミックナタリー (consulté le )
- ↑ « 青土社 ||現代思想：現代思想2024年11月臨時増刊号 現代思想＋ わたしの留学記 », sur www.seidosha.co.jp (consulté le )
- ↑ (ja) « 答えは出さなくていい――アーティスト・近藤聡乃が綴るニューヨークでの日々 | ブルータス », sur BRUTUS.jp, (consulté le )
Liens externes
modifier- (ja) Site officiel
- Ressource relative à la bande dessinée :
