Alyn and Deeside (circonscription du Parlement britannique)

Données clés
Comté	Flintshire
Comté préservé	Clwyd
Population	82 505 hab. (2011)
Électeurs inscrits	75 790 (2024)
Villes principales	Flint, Shotton, Connah's Quay, Buckley, Hawarden
Création	1983
Member of Parliament	Mark Tami; (Parti travailliste)
Créé à partir de	East Flintshire (en)
Parlement gallois	Alyn and Deeside; North Wales

Alyn and Deeside (en anglais) ou Alun a Glannau Dyfrdwy (en gallois) est une circonscription électorale de la Chambre des communes du Royaume-Uni.

Elle est située dans le nord-est du pays de Galles, dans le comté préservé de Clwyd. Depuis sa création, en 1983, son député appartient systématiquement au Parti travailliste.

Description

Comme son nom l'indique, la circonscription d'Alyn and Deeside comprend la partie galloise de la conurbation de Deeside, avec les villes de Buckley, Connah's Quay, Hawarden et Shotton. L'autre partie de son nom fait référence à l'Alyn (en), un affluent de la Dee.

C'est une région fortement industrialisée du pays de Galles qui souffre de la désindustrialisation à partir des années 1970. Les fermetures d'usines, comme les aciéries de Shotton dans les années 1980, entraînent une hausse du chômage. L'usine Airbus de Broughton reste l'un des principaux employeurs de la région^[1].

Histoire

Alyn and Deeside est créée pour les élections générales de 1983 à partir de l'ancienne circonscription de East Flintshire (en). Le dernier député de l'East Flintshire, Barry Jones, représente Alyn and Deeside de 1983 à 2001.

À la création de l'Assemblée nationale du pays de Galles, en 1999, une circonscription homonyme est créée pour les élections à cette assemblée dévolue. Elle possède les mêmes frontières que la circonscription de la Chambre des communes.

Lors du redécoupage des circonscriptions britanniques de 2023, le pays de Galles passe de 40 à 32 sièges. Alyn and Deeside fait partie des circonscriptions qui subsistent, mais elle s'agrandit au nord-ouest d'une partie de la circonscription abolie de Delyn, avec notamment la ville de Flint et le gros village de Bagillt^[2].

Définition légale

La définition des limites de la circonscription d'Alyn and Deeside évolue au fil du temps.

1983-1997 : le district d'Alyn and Deeside avec les wards 13 et 14 du borough de Wrexham Maelor^[3].
1997-2010 : le district d'Alyn and Deeside^[4].
2010-2024 : les wards d'Aston (en), Broughton North East, Broughton South, Buckley Bistre East, Buckley Bistre West, Buckley Mountain, Buckley Pentrobin, Caergwrle (en), Connah's Quay Central, Connah's Quay Golftyn, Connah's Quay South, Connah's Quay Wepre, Ewloe (en), Hawarden, Higher Kinnerton, Hope, Llanfynydd, Mancot, Penyffordd, Queensferry, Saltney Mold Junction, Saltney Stonebridge, Sealand, Shotton East, Shotton Higher, Shotton West et Treuddyn^[5].
Depuis 2024 : les mêmes wards que ci-dessus, ainsi que ceux de Bagillt East, Bagillt West, Flint Castle, Flint Coleshill, Flint Oakenholt et Flint Trelawny^[6].

Limites de la circonscription jusqu'en 2024.
Limites de la circonscription depuis 2024.

Députés

Élection	Député	Parti
1983	Barry Jones		Parti travailliste
2001	Mark Tami		Parti travailliste

Résultats électoraux

Années 1980

Élections générales britanniques de 1983^[7]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Barry Jones	17 806	40,3	—
	Parti conservateur	Simon Burns	16 438	37,2	—
	Parti social-démocrate	Eric Owen	9 535	21,6	—
	Plaid Cymru	Keith Shore	413	0,9	—
Majorité			1 368	3,1	—
Inscrits			56 618	100,00
Participation			44 192	78,1
	Le Parti travailliste remporte le siège.

Élections générales britanniques de 1987^[8]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Barry Jones	22 916	48,6	8,3
	Parti conservateur	Nicholas Twilley	16 500	35,0	2,2
	Parti social-démocrate	Eric Owen	7 273	15,4	6,2
	Plaid Cymru	Keith Shore	478	1,0	0,1
Majorité			6 416	13,6	10,5
Inscrits			58 764	100,00
Participation			47 167	80,4	2,3
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Années 1990

Élections générales britanniques de 1992^[9]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Barry Jones	25 206	52,0	3,4
	Parti conservateur	Jeffrey J. Riley	17 355	35,8	0,8
	Libéraux-démocrates	Robert A. Britton	4 687	9,7	5,7
	Plaid Cymru	John D. Rogers	551	1,1	0,1
	Parti vert	Victor J. Button	433	0,9	—
	Indépendant	John Cooksey	200	0,4	—
Majorité			7 851	16,2	2,6
Inscrits			60 477	100,00
Participation			48 432	80,1	0,3
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Élections générales britanniques de 1997^[10]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Barry Jones	25 955	61,9	9,9
	Parti conservateur	Timothy P. Roberts	9 552	22,8	13
	Libéraux-démocrates	Eleanor Burnham (en)	4 076	9,7
	Parti du référendum (en)	Malcolm J. D. Jones	1 627	3,9	—
	Plaid Cymru	Siw Hills	738	1,8	0,7
Majorité			16 403	39,1	22,9
Inscrits			58 091	100,00
Participation			41 948	72,2	7,9
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Années 2000

Élections générales britanniques de 2001^[11]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	18 525	52,3	9,6
	Parti conservateur	Mark Isherwood (en)	9 303	26,3	3,5
	Libéraux-démocrates	Derek Burnham	4 585	12,9	3,2
	Plaid Cymru	Richard S. Coombs	1 182	3,3	1,5
	Parti vert	Klaus Armstrong-Braun	881	2,5	—
	UKIP	William Crawford	481	1,4	—
	Indépendant	John Cooksey	253	0,7	—
	Parti communiste	Glyn Davies	211	0,6	—
Majorité			9 222	26,0	13,1
Inscrits			60 478	100,00
Participation			35 421	58,6	13,6
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Élections générales britanniques de 2005^[12]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	17 331	48,8	3,5
	Parti conservateur	Lynne Hale	8 953	25,2	1,1
	Libéraux-démocrates	Paul J. Brighton	6 174	17,4	4,5
	Plaid Cymru	Richard S. Coombs	1 320	3,7	0,4
	UKIP	Billy Crawford	918	2,6	1,2
	Forward Wales (en)	Klaus Armstrong-Braun	378	1,1	—
	Indépendant	Judith Kilshaw	215	0,6	—
	Parti communiste	Glyn Davies	207	0,6
Majorité			8 378	23,6	2,4
Inscrits			59 441	100,00
Participation			35 496	60,2	1,6
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Années 2010

Élections générales britanniques de 2010^[13]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	15 804	39,6	9,2
	Parti conservateur	Will Gallagher	12 885	32,3	7,1
	Libéraux-démocrates	Paul J. Brighton	7 308	18,3	0,9
	Plaid Cymru	Maurice Jones	1 549	3,9	0,2
	BNP	John Walker	1 368	3,4	—
	UKIP	James Howson	1 009	2,5	0,1
Majorité			2 919	7,3	16,3
Inscrits			60 931	100,00
Participation			39 923	65,5	5,3
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Six candidats se présentent dans la circonscription d'Alyn and Deeside en 2015. Le candidat du parti d'extrême droite UKIP, Blair Smillie, a la particularité d'être l'arrière-petit-fils de Robert Smillie (en), l'un des premiers représentants du Parti travailliste à la Chambre des communes^[14].

Élections générales britanniques de 2015^[15]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	16 540	40,0	0,4
	Parti conservateur	Laura Knightly	13 197	31,9	0,4
	UKIP	Blair Smillie	7 260	17,6	15,1
	Libéraux-démocrates	Tudor Jones	1 733	4,2	14,1
	Plaid Cymru	Jacqueline Hurst	1 608	3,9
	Parti vert	Alasdair Ibbotson	976	2,4	—
Votes blancs et nuls			50
Majorité			3 343	8,1	0,8
Inscrits			62 016	100,00
Participation			41 314	66,6	1,1
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Élections générales britanniques de 2017^[16]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	23 315	52,1	12,1
	Parti conservateur	Laura Knightly	18 080	40,4	8,5
	Plaid Cymru	Jacqueline Hurst	1 171	2,6	1,3
	UKIP	David Griffiths	1 117	2,5	15,1
	Libéraux-démocrates	Pete Williams	1 077	2,4	1,8
Votes blancs et nuls			84
Majorité			5 235	11,7	3,6
Inscrits			63 013	100,00
Participation			44 760	71,0	4,4
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Lors des élections de 2019, Alyn and Deeside est la seule circonscription du Clwyd à ne pas élire un député conservateur, mais le résultat est extrêmement serré : Mark Tami n'est réélu qu'avec 213 voix d'avance sur le candidat conservateur Sanjoy Sen^[17].

Élections générales britanniques de 2019^[18]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	18 271	42,5	9,6
	Parti conservateur	Sanjoy Sen	18 058	42,0	1,6
	Parti du Brexit	Simon Wall	2 678	6,2	—
	Libéraux-démocrates	Donna Lalek	2 548	5,9	3,5
	Plaid Cymru	Susan Hills	1 453	3,4	0,8
Votes blancs et nuls			121
Majorité			213	0,5	11,2
Inscrits			62 789	100,00
Participation			43 008	68,5	2,5
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Années 2020

Élections générales britanniques de 2024^[19]
Parti		Candidat	Vote
Parti		Candidat	Voix	%	±
	Parti travailliste	Mark Tami	18 395	42,4	0,1
	Reform UK	Vicki Roskams	9 601	22,1	15,9
	Parti conservateur	Jeremy Kent	7 892	18,2	23,8
	Libéraux-démocrates	Richard Marbrow	2 065	4,8	1,1
	Plaid Cymru	Jack Morris	1 938	4,5	1,1
	Parti vert	Karl Macnaughton	1 926	4,4	—
	Indépendant	Edwin Duggan	1 575	3,6	—
Majorité			8794	11,6	11,1
Inscrits			75 790	100,00
Participation			43 392	57,3	11,2
	Le Parti travailliste conserve le siège.

Références

↑ (en) « Alyn & Deeside », sur BBC News, 2001 (consulté le 29 juillet 2024).
↑ (en) David Deans et Rosie Mercer, « The new constituencies in Wales and why they are changing », sur BBC News, 1^er juillet 2024 (consulté le 26 juillet 2024).
↑ (en) « The Parliamentary Constituencies (Wales) Order 1983 », sur legislation.gov.uk, 16 mars 1983 (consulté le 28 juillet 2024).
↑ (en) « The Parliamentary Constituencies (Wales) Order 1995, Schedule: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 11 avril 1995 (consulté le 28 juillet 2024).
↑ (en) « The Parliamentary Constituencies and Assembly Electoral Regions (Wales) Order 2006, Schedule 1: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 11 avril 2006 (consulté le 28 juillet 2024).
↑ (en) « The Parliamentary Constituencies Order 2023, Schedule 4: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 29 novembre 2023 (consulté le 28 juillet 2024).
↑ (en) « 1983 - 1983 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 1987 - 1987 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 1992 - 1992 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 1997 - 1997 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 2001 - 2001 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 2005 - 2005 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 2010 - 2010 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « Election 2015: Alyn and Deeside candidates confident », sur BBC News, 27 avril 2015 (consulté le 29 juillet 2024).
↑ (en) « 2015 - 2015 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « 2017 - 2017 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « General election 2019: First female Tory MP wins Wrexham », sur BBC News, 13 décembre 2019 (consulté le 29 juillet 2024).
↑ (en) « Alyn & Deeside Parliamentary constituency - Election 2019 », sur BBC News (consulté le 25 juillet 2024).
↑ (en) « Alyn & Deeside - General election results 2024 », sur BBC News (consulté le 25 juillet 2024).

Article connexe

[1] (en) « Alyn & Deeside », sur BBC News, 2001 (consulté le 29 juillet 2024).

[2] (en) David Deans et Rosie Mercer, « The new constituencies in Wales and why they are changing », sur BBC News, 1^er juillet 2024 (consulté le 26 juillet 2024).

[3] (en) « The Parliamentary Constituencies (Wales) Order 1983 », sur legislation.gov.uk, 16 mars 1983 (consulté le 28 juillet 2024).

[4] (en) « The Parliamentary Constituencies (Wales) Order 1995, Schedule: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 11 avril 1995 (consulté le 28 juillet 2024).

[5] (en) « The Parliamentary Constituencies and Assembly Electoral Regions (Wales) Order 2006, Schedule 1: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 11 avril 2006 (consulté le 28 juillet 2024).

[6] (en) « The Parliamentary Constituencies Order 2023, Schedule 4: Name, designation and composition of constituencies in Wales », sur legislation.gov.uk, 29 novembre 2023 (consulté le 28 juillet 2024).

[7] (en) « 1983 - 1983 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[8] (en) « 1987 - 1987 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[9] (en) « 1992 - 1992 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[10] (en) « 1997 - 1997 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[11] (en) « 2001 - 2001 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[12] (en) « 2005 - 2005 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[13] (en) « 2010 - 2010 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[14] (en) « Election 2015: Alyn and Deeside candidates confident », sur BBC News, 27 avril 2015 (consulté le 29 juillet 2024).

[15] (en) « 2015 - 2015 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[16] (en) « 2017 - 2017 General Election - Alyn and Deeside », sur api.parliament.uk (consulté le 25 juillet 2024).

[17] (en) « General election 2019: First female Tory MP wins Wrexham », sur BBC News, 13 décembre 2019 (consulté le 29 juillet 2024).

[18] (en) « Alyn & Deeside Parliamentary constituency - Election 2019 », sur BBC News (consulté le 25 juillet 2024).

[19] (en) « Alyn & Deeside - General election results 2024 », sur BBC News (consulté le 25 juillet 2024).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Création	1983
Member of Parliament	Mark Tami (Parti travailliste)
Créé à partir de	East Flintshire (en)