Wikipédia

Antonio Maria Labayen

écrivain basque espagnol
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Labayen.

Antonio Maria Labayen Toledo, né le et mort le à Tolosa, est un politicien, écrivain et académicien basque espagnol de langue basque. Il est aussi connu sous les pseudonymes d'Ibalan, Matxingorri, Aspaldiko, L. Ayanbe, Etxekorena et Ibargi. Il est notamment reconnu pour son engagement en faveur de la langue basque et pour sa contribution à la littérature et au théâtre basques, ainsi que pour son activité au sein de l’Académie de la langue basque.

Antonio Maria Labayen
Fonction
Membre de l'Académie de la langue basque
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 96 ans)
TolosaVoir et modifier les données sur Wikidata
Surnoms
Ibalan, Matxingorri, Aspaldiko, L. Ayanbe, Etxekorena, IbargiVoir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonymes
Ibargi, Etxekorena, Aspaldik, IbalanVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Enfants
Ramón Labayen (d)
Matxin Labaien (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Il fait des études de commerce à Saragosse. En 1920, il écrit la comédie en deux actes Txinparta Buruzagi, qui reçoit un prix de la municipalité de Saint-Sébastien et est publiée dans l’hebdomadaire Kaiku en 1921[1]. En 1930, sa pièce Euskal Eguna obtient le premier prix du concours théâtral de Saint-Sébastien ; elle est publiée en volume en 1931[2]. En 1931, il est élu conseiller municipal à Tolosa sous l’étiquette du Parti nationaliste basque, puis devient maire en 1933[2],[3].

Personnalité d’une grande curiosité, il s’intéresse notamment à la musique et apprend à jouer du violon. Il se lie d’amitié avec Orixe, Lizardi et Aitzol, et participe activement à la vie culturelle basque[4]. En 1932, il fonde et dirige la revue théâtrale Antzerti, première revue consacrée au théâtre en langue basque ; elle paraît jusqu’au déclenchement de la guerre civile espagnole en 1936[5]. Il y publie notamment Maya, Euskal eguna, Iparragirre, Berezi et Irunxeme, ainsi que d’autres pièces dans diverses revues, parmi lesquelles Txinparta buruzagi, Ostegun gizena, Mateo Txistu et Irri-itzaldia[5]. Antzerti publie également des œuvres d’autres auteurs basques et joue un rôle important dans le développement du théâtre en langue basque[6].

En 1936, avec la guerre civile, Labayen quitte le Pays basque péninsulaire avec sa famille et s’installe à Sare (Labourd), où il vit pendant huit ans[7]. Durant cet exil, il continue à écrire et collabore notamment aux revues Eusko Jakintza et Gernika[7]. De retour à Tolosa en 1944-1945, il reprend progressivement ses activités littéraires et publie en espagnol et en basque, dans un contexte marqué par les restrictions imposées aux publications en langue basque[8].

Publications

modifier

Essais

modifier
  • Euskal antzertia'aren edestirako apur batzuek, 1933, López Mendizabal ;
  • Teatrogintza eta Yakintza, 1973, Itxaropena.

Théâtre

modifier
  • Ostegun-Gizena, 1930, Navarro, del Teso y Cía. ;
  • Euskal-Eguna. Iru ekitalditan antzerkia, 1931, López Mendizabal ;
  • Mateo Txistu, 1932, López Mendizabal ;
  • Iparragirre, 1933, López Mendizabal ;
  • Gizon Bizarpeituti eta Emazte Bizartsuti, 1935, López Mendizabal ;
  • Muga. Irri-antzerkia ekitaldi bitan, 1954, Eusko Yakintza ;
  • Petrikillo, 1956, Egan ;
  • Jokua ez da errenta. Komeria iru ekitalditan, 1960, Itxaropena ;
  • Malentxo alargun. Komeria iru ekitalditan, 1962, Auspoa ;
  • Domenjon de Andía, Gipuzkoako erregia. Kondaira-dramakizuna. Iru ekitaldi (Lau gerta leku ta azken zati batean), 1965, Itxaropena ;
  • California... Ku-Ku!. Drama iru ekitalditan, 1969, Itxaropena ;
  • Teatro osoa euskeraz. I, 1977, La Gran Enciclopedia Vasca ;
  • Teatro osoa euskeraz. II, 1977, La Gran Enciclopedia Vasca ;
  • Teatro osoa euskeraz. III, 1977, La Gran Enciclopedia Vasca ;

Autres

modifier
  • Escenas papeleras, 1947;
  • Compendio del Poema "Euskaldunak", 1950 ;
  • Bai esalea, ez esalea, traduction de l'allemand de "Der Jasager. Der Neinsager" de Bertolt Brecht, 1960;
  • Galtzaundi, 1961 ;
  • Gizona ta Kidea, 1962 ;
  • Teatro Euskaro, dos tomos, 1965 ;
  • Muñagorri Eskribaua y Teatro osoa euskeraz, (trois tomes) 1976 ;
  • Elizanburu. Bere bizitza ta lanak-Su vida y sus obras, 1978 ;
  • Alternativas para una factible unificación y desarrollo del euskera, 1984.

Liens externes

modifier

Références

modifier
  1. ↑ (eu) Patri Urkizu, « Antonio Maria Labaien eta Euskal Antzertia », Euskera, vol. XLIV, no 1,‎ , p. 37-49 (ISSN 0210-1564, lire en ligne, consulté le )
  2. 1 2 (eu) Juan San Martin, « Antonio M.a Labayen Toledo (1898-1994) », Euskera, vol. XL, no 2,‎ , p. 579-585 (ISSN 0210-1564, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ (eu) Eusko Jaurlaritza, « Resultados Segunda República. Elecciones Municipales 1931-1933. Guipúzcoa - Municipios », Vitoria-Gasteiz, Eusko Jaurlaritza (consulté le )
  4. ↑ (eu) Patri Urkizu, « Antonio Maria Labaien », Euskera (ISSN 0210-1564, consulté le )
  5. 1 2 (eu) Eusko Jaurlaritza, « Antonio Maria Labayen », Vitoria-Gasteiz, Eusko Jaurlaritza (consulté le )
  6. ↑ (eu) Armiarma, « Antzerti / 2-3 zenbakiak », Armiarma (consulté le )
  7. 1 2 (eu) Eusko Jaurlaritza, « Antonio Maria Labayen », Vitoria-Gasteiz, Eusko Jaurlaritza (consulté le )
  8. ↑ (eu) Santi Onaindia, « Antonio Maria Labaien », Armiarma (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonio_Maria_Labayen&oldid=240971746 ».