Apache : La Vie de Carlos Tévez

Données clés
Titre original	Apache, la vida de Carlos Tévez
Genre	Drame; Biographie
Création	Leonardo De Pinto
Acteurs principaux	Balthazar Murillo; Vanesa González (es); Sofía Gala; Alberto Ajaka (es); Matías Recalt
Musique	Diego Caetano Guerra
Pays d'origine	Argentine
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	8
Durée	43 à 50 minutes
Diff. originale	16 août 2019

Apache : La Vie de Carlos Tévez (Apache, la vida de Carlos Tévez) est une mini-série télévisée argentine en huit épisodes diffusée le 16 août 2019 sur Netflix^[1]^,^[2]^,^[3]. Il s'agit d'une fiction biographique autour de l'ascension du footballeur Carlos Tévez.

Synopsis

La série raconte l’enfance et l’adolescence de Carlos Tévez, marqué par la pauvreté et la violence du quartier de Fuerte Apache à Buenos Aires, et suit son parcours jusqu’à ses débuts dans le football professionnel.

Distribution

Acteurs principaux

Balthazar Murillo (VF : Enzo Ratsito) : Carlos Tévez
Vanesa González (es) (VF : Garance Thénault) : Adriana « Chila » Martínez
Sofía Gala (VF : Audrey Sourdive) : Fabiana « Trina » Martínez
Alberto Ajaka (es) (VF : Stéphane Pouplard) : Segundo Tévez
Matías Recalt (VF : Hugo Brunswick) : Danilo Sánchez
Osqui Guzmán (es) (VF : Pascal Grull) : Chito Tévez
Diego Gallardo (es) (VF : Nessym Guetat) : Tiví Tévez

Acteurs secondaires

Patricio Contreras (es) (VF : José Luccioni) : Chacho Tévez
Roberto Vallejos (es) (VF : Boris Rehlinger) : Hugo
Gregorio Barrios (VF : Thomas Sagols) : Hernán Pinto
Fernando Contiagiani García (VF : Hervé Grull) : Jorge Pinto
Julián Larquier Tellarini (VF : Clément Moreau) : Cochi
Román Almaraz (es) (VF : Benjamin Bollen) : Fernando Cisneros
Juan Pablo Burgos (VF : Martin Faliu) : Kiru Tévez
Juan Cané : le professeur Liniers
Fiona Pereira (VF : Clara Quilichini) : Mariela
Franco Mazzea : Diego « Chueco » Tévez
Luca Gentili : Ariel Tévez
Lautaro Rey : Miguel Tévez

Invités

Diego Pérez (es) (VF : Michel Mella) : Ramón Maddoni
Rubén Noceda (VF : Arnaud Arbessier) : Arévalo
José Méhrez (VF : Constantin Pappas) : Norberto Propato
Roberto Carnaghi (es) : Gandhi
Yesica Gilkmán (VF : Cécile Gatto) : Anabella
Daniel Campomenosi (es) : Castelli
Luis Israel Caetano : Luis
Mariela Acosta (VF : Isabelle Desplantes) : Pascuala Pinto
Sergio Surraco (es) : Miguel
Boy Olmi (es) : José Pekerman
Nicolás Gentile : Sebastián Sánchez
Daniel Loisi (VF : Jean-François Aupied) : Alfredo Soria
Tamara Arias (VF : Diane Kristanek) : China
Fabián Arenillas (es) : López

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[4]

Épisodes

1984
Entre plomb et déception
L 'héritage
Un nouveau monde l'origine
La valeur de l'identité
Deux mères, un acte d'amour
Les deux face d'une même pièce
Le grand jour

Diffusion

Elle est diffusée sur Netflix dès le 16 août 2019.

Notes et références

↑ (es) Redacción Depor, « "Apache: la vida de Carlos Tévez" cuenta el verdadero origen de las cicatrices del crack de Argentina », sur Depor, 20 août 2019 (consulté le 25 septembre 2025)
↑ (es) « "Apache", personajes: ¿quién es quién en la serie de Carlos Tévez que transmite Netflix? », El Comercio,‎ 27 août 2019 (ISSN 1605-3052, lire en ligne, consulté le 25 septembre 2025)
↑ (es) María Fernanda Mugica, « Apache: la serie de Netflix que cuenta cómo Carlos se convirtió en Tevez », sur LA NACION, 15 août 2019 (consulté le 25 septembre 2025)
↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage