Aunt Jemima
Aunt Jemima (« Tante Jemima » en français) est une marque commerciale américaine de préparations pour crêpes, de sirops et d'autres produits pour le petit déjeuner, propriété de la Quaker Oats Company, filiale de PepsiCo. Créée en 1889, elle tire son nom et son image d'un personnage issu des minstrel shows, incarné à partir de 1890 par une ancienne esclave, Nancy Green, et fondé sur le stéréotype de la mammy, la domestique noire dévouée à ses maîtres blancs. Jugée raciste, la marque est renommée Pearl Milling Company en 2021.

Aux États-Unis, l'expression « Aunt Jemima » est parfois employée comme un équivalent féminin d'« Oncle Tom », pour désigner de façon péjorative une femme noire jugée soumise aux Blancs.
Histoire
modifierOrigines du personnage
modifierL'inspiration du personnage de Tante Jemima vient de la chanson de vaudeville et de minstrel show de Billy Kersands Old Aunt Jemima (« Vieille Tante Jemima »), écrite en 1875. Le personnage tient une place importante dans les spectacles itinérants de la fin du XIXe siècle, avant d'être adopté comme nom de marque.
Création de la marque
modifierEn 1888, Chris L. Rutt, rédacteur de la St. Joseph Gazette de St. Joseph, dans le Missouri, et son ami Charles G. Underwood achètent un moulin à farine. Face à un marché de la farine saturé, leur Pearl Milling Company vend son excédent sous forme de préparation pour crêpes, en sacs de papier blanc portant un nom de marque ; Arthur F. Marquette la qualifie de « premier mélange prêt à l'emploi ».
Selon Marquette, Rutt aurait vu à l'automne 1889 un spectacle itinérant de blackface, donné par un duo nommé Baker et Ferrell, dont la chanson vedette était Old Aunt Jemima. Doris Witt n'a toutefois pas pu confirmer ce récit : elle suggère que Rutt a plutôt assisté à une représentation de l'acteur de vaudeville Pete F. Baker, qui jouait un personnage que la presse locale appelait « Tante Jemima ». Si c'est le cas, le premier modèle de Tante Jemima était un homme blanc grimé en noir, que certains décrivent comme un immigrant allemand.

D'après Marquette, l'acteur qui jouait Tante Jemima portait un tablier et un bandana, et Rutt reprend le personnage pour vendre sa préparation à la fin de l'année 1889. Mais, faute de parvenir à développer leur affaire, Rutt et Underwood vendent leur entreprise en 1890 à la R.T. Davis Milling Company, également basée à St. Joseph.
Nancy Green et l'Exposition de 1893
modifierEn 1890, la R.T. Davis Milling Company engage Nancy Green, une ancienne esclave née dans le comté de Montgomery, au Kentucky, comme porte-parole de ses préparations pour crêpes. Elle incarne Tante Jemima de 1890 jusqu'à sa mort, le . Sous ce personnage, elle tient un stand de crêpes lors de l'Exposition universelle de 1893 à Chicago, à côté du plus grand baril de farine du monde. Dès lors, la publicité de la marque s'appuie sur le stéréotype de la mammy, à commencer par le premier slogan, utilisé pendant l'exposition : « I's in town, Honey ».
Sous Quaker Oats
modifierLa Davis Milling Company est rebaptisée Aunt Jemima Mills en 1914, et la Quaker Oats Company rachète la marque en 1926. En 1933, Quaker engage Anna Robinson pour jouer Tante Jemima lors de l'exposition universelle de 1933 à Chicago. La marque est déposée pour la première fois en 1937.
Le , le personnage de Tante Jemima reçoit les clés de la ville d'Albion, dans le Michigan, où une actrice l'incarnant participe à plusieurs reprises à des collectes de fonds.
Quaker Oats lance le sirop Aunt Jemima en 1966, puis un sirop au beurre léger en 1985 et un sirop au beurre riche en 1991. La recette de la préparation et l'image de Tante Jemima évoluent à plusieurs reprises. En 1989, pour le centenaire de la marque, l'image de 1968 est modernisée : le bandana disparaît au profit d'une coiffure naturelle et de boucles d'oreilles en perles, et le personnage évoque davantage une cuisinière moderne, avec une connotation raciale bien moins marquée.
En 1996, la ligne de produits surgelés est cédée à Aurora Foods, absorbée en 2004 par Pinnacle Foods Corporation.
Abandon de la marque
modifierLe , Quaker Oats annonce l'abandon du nom et du logo Aunt Jemima, jugés racistes : le personnage repose sur le stéréotype de la mammy, associé au passé esclavagiste et ségrégationniste du Sud des États-Unis. Kristin Kroepfl, vice-présidente et directrice du marketing de Quaker Foods North America, déclare que l'entreprise veut faire évoluer la marque pour qu'elle soit « appropriée et respectueuse ». Le nom et le logo doivent disparaître avant la fin de l'année[1],[2].
En , l'entreprise annonce le nouveau nom de la marque : Pearl Milling Company, celui de l'entreprise fondée par Rutt et Underwood en 1888[3].
Art et culture
modifierDes artistes afro-américains, des femmes, dont Betye Saar, se sont intéressées à la figure, à l'image et au stéréotype de Aunt Jemima, pour « déconstruire » ce personnage, allégorie selon elles de « la soumission de la bonne domestique noire à ses maîtres blancs ».
Dans les années 1950, la série télévisée Beulah (en) est critiquée pour avoir dépeint une cuisinière et servante noire rappelant le personnage de Tante Jemima.
Notes et références
modifier- ↑ « Jugé raciste, le packaging du riz Uncle Ben's devrait évoluer », sur Nice-Matin, (consulté le )
- ↑ « Racisme : les flocons d'avoine Aunt Jemima changent leur logo », sur CNEWS (consulté le )
- ↑ (en) Chauncey Alcorn, « Aunt Jemima finally has a new name »
, sur CNN, (consulté le ).