Ayaka Fukuhara
Ayaka Fukuhara (福原 綾香, Fukuhara Ayaka, née le 31 décembre 1989 à la Préfecture de Kagoshima) est une seiyu japonaise affiliée à l'agence Across Entertainment[1]. Après à être inspiré très tôt dans le milieu du doublage, elle obtient son premier rôle en 2012 en doublant le personnage Rin Shibuya dans la franchise The Idolmaster Cinderella Girls. Elle est aussi connu pour ses rôles comme Myoko dans Arpeggio of Blue Steel et Hotaru Rindō dans Qualidea Code.
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
福原綾香 |
| Nationalité | |
| Activité | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Conjoint |
Reo Tatsumori (d) (depuis ) |
Biographie
modifierFukuhara est née dans la préfecture de Kagoshima le [2]. Elle rêvait, au début, d'être vétérinaire mais après avoir écouté une adaptation radiophonique du manga Hunter × Hunter, elle s'est pris de passion du métier de comédienne de doublage et a décidé de poursuivre cette carrière[3].
Elle a ensuite suivi des cours par correspondance pour améliorer ses compétences vocales tout en lisant des mangas à voix haute afin de pratiquer ses talents d'actrice. Au lycée, elle était membre du club de radiodiffusion de son école ; elle a ensuite participé au concours radio national sponsorisé par la NHK, devenant la première élève de son école à y participer, bien qu'elle n'ait pu remporter aucun prix. Sur insistance de ses parents, elle a obtenu un diplôme en nutrition à l'université, tout en fréquentant le Japan Narration Acting Institute (日本ナレーション演技研究所) . Au cours de ses études, elle a rejoint l'agence de doublage VIMS[3].
En 2012, elle fait ses débuts de comédienne de doublage en incarnant le personnage de Rin Shibuya dans le jeu vidéo The Idolmaster Cinderella Girls . Elle obtient son diplôme universitaire l'année suivante[3].
Elle jouera ensuite principalement des rôles secondaires ou d'arrière-plan dans des anime jusqu'en 2015, date à laquelle elle est choisie pour incarner le personnage de Myōkō dans le film d'animation Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova DC[4].
Elle reprend également le rôle de Rin pour l'adaptation animée de The Idolmaster Cinderella Girls[5].
En 2016, elle incarne le personnage de Grea dans la série animée Rage of Bahamut: Manaria Friends et Hotaru Rindō dans la série animée Qualidea Code[6],[7].
En 2017, elle joue les rôles de Sayaka Igarashi dans Gambling School et Kasumi Ayase dans la série animée Dies Irae[8],[9]. Elle a joué le rôle de Tarō Misaki dans une nouvelle adaptation télévisée de la série manga Captain Tsubasa en 2018[10]. La même année, elle a été choisie pour incarner Mega Man dans le jeu vidéo Mega Man 11[11].
Le , Fukuhara a annoncé qu'elle a épousé Reo Nakanishi (Tatsumori), également comédien de doublage[12].
Le , Fukuhara a annoncé qu'elle a été transférée à Across Entertainment après avoir quitté VIMS le [13].
Filmographie
modifierAnime
modifier| Année | Titre | Rôle | Notes | Source[1] |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Duel Masters: Victory V3 | Jenny No. 1 | ||
| 2013 | Arata: The Legend | Nao Hinohara | ||
| 2013 | Love Lab | La sœur ainée de Maki | ||
| 2013 | Rozen Maiden | Lycéenne | ||
| 2013 | WataMote | Infirmière de l'école | ||
| 2014 | Jinsei | Mari Kurokawa | ||
| 2014 | Trinity Seven | Lugh | ||
| 2014 | A Good Librarian Like a Good Shepherd | Étudiante E, Chairman | ||
| 2015–2019 | The Idolmaster Cinderella Girls | Rin Shibuya | Également Theater | [5],[14] |
| 2016 | Mysterious Joker | Ray | Saison 3 | |
| 2016 | Super Lovers | Nozomi Anzai | ||
| 2016 | Qualidea Code | Hotaru Rindō | [7] | |
| 2016 | ViVid Strike! | Lyra Caprice | ||
| 2017–2019 | Kakegurui – Compulsive Gambler | Sayaka Igarashi | Also Kakegurui ×× | [8] |
| 2017 | Dies irae | Kasumi Ayase | [9] | |
| 2018 | Captain Tsubasa | Tarō Misaki | Série de 2018 | [10] |
| 2019 | Manaria Friends | Grea | [6] | |
| 2019 | Fairy Gone | Veronica Thorn | [15] | |
| 2020 | Smile Down the Runway | Kaoru Kizaki | [16] | |
| 2020 | Sakura Wars: The Animation | Anastasia Palma | [17] | |
| 2021 | LBX Girls | Miharu | [18] | |
| 2021 | Tropical-Rouge! Pretty Cure | Yuriko Shiratori | [19] | |
| 2022 | Irodorimidori | Aliciana Ogata | [20] | |
| 2022 | Princess Connect! Re:Dive Season 2 | Chika | [21] | |
| 2022 | Girls' Frontline | RO635 | ||
| 2022 | Shikimori's Not Just a Cutie | Kamiya | [22] | |
| 2022 | Extreme Hearts | Yukino Tachibana | [23] | |
| 2023 | Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me | Nicole Yamana | [24] | |
| 2024 | Yatagarasu: The Raven Does Not Choose Its Master | Masuho no Susuki | [25] | |
| 2024 | Plus-Sized Elf | Oga | [26] | |
| 2025 | Rock Is a Lady's Modesty | Tina Isemi | [27] |
Films
modifier| Année | Titre | Rôle | Notes | Source[1] |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Arpeggio of Blue Steel : Ars Nova DC | Myōkō | Compilation des films | [4],[28] |
| 2015 | Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova Cadenza- | Myōkō | [29] | |
| 2018 | Servamp -Alice in the garden- | Mitsuki Usami | [30] | |
| 2023 | Collier × Malice -couverture profonde- | Hisashi Sakuragawa |
Jeux vidéo
modifier| Année | Titre | Rôle | Notes | Source[1] |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | The Idolmaster Cinderella Girls | Rin Shibuya | Premier rôle | |
| 2014 | Granblue Fantasy | Rin Shibuya, Grea | [31] | |
| 2015 | Princess Connect! Re:Dive | Chika Misumi | ||
| 2015 | Irodorimidori | Aliciana Ogata | ||
| 2015 | The Idolmaster Cinderella Girls: Starlight Stage | Rin Shibuya | ||
| 2016 | Girls' Frontline | G11, RO635 | [32],[33] | |
| 2016 | Collar × Malice | Hisashi Sakuragawa | ||
| 2017 | Azur Lane | KMS Scharnhorst, KMS Bismarck, KMS U-556 | [34],[35],[36] | |
| 2018 | The King of Fighters XIV | Najd | [37] | |
| 2018 | WarioWare Gold | Ashley, Amy | [38] | |
| 2018 | Captain Tsubasa Zero: Miracle Shoot | Taro Misaki | ||
| 2018 | Dragalia Lost | Cibella | ||
| 2018 | Mega Man 11 | Mega Man | [39] | |
| 2018 | Dragon Star Varnir | Karikaro | [40] | |
| 2019 | The Curse of Kudan | Sakuya Kudan | [41] | |
| 2019 | Sakura Wars | Anastasia Palma | [17] | |
| 2019 | Arknights | Meteor | [42] | |
| 2020 | Captain Tsubasa: Rise of New Champions | Taro Misaki | ||
| 2021 | Nier Reincarnation | Gayle/Frenrizé フレンリーゼ (Furenrīze) | [43] | |
| 2021 | DC Super Hero Girls: Teen Power | Green Lantern / Jessica Cruz | ||
| 2021 | WarioWare: Get It Together! | Ashley | ||
| 2022 | Genshin Impact | Dehya | [44] | |
| 2022 | Path to Nowhere | Zoya | [45] | |
| 2023 | Street Fighter 6 | Manon | [46] | |
| 2023 | The King of Fighters XV | Najd | [47] | |
| 2023 | WarioWare: Move It! | Ashley |
Doublage hors Japon
modifier| Année | Titre | Rôle | Notes | Source[1] |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Free Dance | Rubis | Doublage de Keenan Kampa | [48] |
| 2018 | Les Fous du volants | Pandora Pitstop | Animation | |
| 2020 | DC Super Hero Girls | Green Lantern | Animation | [49] |
| 2020 | Le Voyage du Docteur Dolittle | Lily Dolittle | Doublage de Kasia Smutniak | [50] |
| 2020 | La famille Addams | Candi | Animation | [51] |
| 2021 | Space Jam : Nouvelle Ère | Jeune Malik | [52] | |
| 2021 | Détour mortel : La Fondation | Jennifer Shaw | Doublage de Charlotte Vega | [53] |
| 2021 | Shazam! | Marie Bromfield | Doublage de Grace Fulton et Michelle Borth
Édition 2021 LE CINÉMA |
[54] |
| 2022 | Clifford | Florence | [55] | |
| 2022 | Shark Bait | Milly | [56] |
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 5 « Across Entertainment profile », Across Entertainment (consulté le )
- ↑ (ja) « 福原綾香 - TOWER RECORDS ONLINE », Tower Records Japan (consulté le )
- 1 2 3 (ja) « 第19回 福原 綾香 さん » [archive du ], Seigura Web, Shufunotomo Infos (consulté le )
- 1 2 « Suzuko Mimori, Ayaka Fukuhara Join Arpeggio of Blue Steel Film Cast », Anime News Network (consulté le )
- 1 2 « The IDOLM@STER Cinderella Girls TV Anime's 1st Animated Promo Unveiled », Anime News Network (consulté le )
- 1 2 « Rage of Bahamut: Manaria Friends TV Anime Announced for 2016 », Anime News Network, (consulté le )
- 1 2 « Qualidea Code Anime Reveals 3 Promo Videos, Theme Song Artists (Updated) », Anime News Network (consulté le )
- 1 2 « Kakegurui – Compulsive Gambler Anime Casts Ayaka Fukuhara, Mayu Udono », Anime News Network, (consulté le )
- 1 2 « Dies Irae TV Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff », Anime News Network (consulté le )
- 1 2 « Captain Tsubasa Soccer Manga Gets New TV Anime in April », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Mega Man 11 Introduces The Voice Cast For The Game », Siliconera, (consulté le )
- ↑ « Voice Actors Ayaka Fukuhara, Reo Nakanishi Announce Their Marriage »,
- ↑ « 声優の福原綾香「より一層精進」アクロスエンタテインメント所属を報告 » [archive du ], 日刊スポーツ, 日刊スポーツ新聞社, (consulté le )
- ↑ « IDOLM@STER Cinderella Girls Unveils Season 2 Song, Visual, Manga », Anime News Network (consulté le )
- ↑ « P.A. Works Unveils Fairy gone Original TV Anime for April Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Smile Down the Runway Anime Reveals 2nd Promo Video, 5 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- 1 2 « New Sakura Wars Game Gets TV Anime in 2020 », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Sōkō Musume Senki TV Anime Reveals Cast, Staff, Teaser Video, January 6 Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « TVアニメ『トロプリ』第6話「今はじまる！ その名は、トロピカる部！」の先行カット到着！ | アニメイトタイムズ », Animate Times, (consulté le )
- ↑ « Frontwing Produces Short Anime for Chunithm's Irodorimidori Music Group », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 「プリンセスコネクト！Re:Dive」2期2話にカルミナ登場、日笠陽子ら喜びを語る », Natalie, (consulté le )
- ↑ « Shikimori's Not Just a Cutie Anime Casts Ayaka Fukuhara as Kamiya », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Extreme Hearts Reveals 3 More Character Videos, 2 New Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « 'You Were Experienced, I Was Not: Our Dating Story' TV Anime Unveils Promo Video, Additional Cast, Theme Songs, October Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Karasu wa Aruji o Erabanai Anime Casts 4 Princesses », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Plus-Sized Elf Anime Reveals 3 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ Cayanan, « Rock Is a Lady's Modesty Anime's Main Trailer Reveals More Cast, Theme Songs, April 3 TV Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « スタッフ＆キャスト – アニメ「蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-」公式HP », aokihagane.com (consulté le )
- ↑ « 2nd Arpeggio of Blue Steel Film's Trailer, New Characters, Date Unveiled », Anime News Network (consulté le )
- ↑ « Servamp Anime Film's Trailer Reveals New Cast Members, OLDCODEX Song », Anime News Network (consulté le )
- ↑ (ja) « 復刻コラボレーションイベント「アイドルマスター シンデレラガールズ」×「グランブルーファンタジー」を開催！ », Granblue Fantasy, Cygames, (consulté le )
- ↑ « G11 - Girls' Frontline Wiki » [archive du ], en.gfwiki.com (consulté le )
- ↑ « RO635 - Girls' Frontline Wiki » [archive du ], en.gfwiki.com (consulté le )
- ↑ (en) « Azur Lane Official Website », Azur Lane Official Website (consulté le )
- ↑ (en) « Bismarck - Azur Lane Wiki » [archive du ], Azur Lane Wiki (consulté le )
- ↑ (en) « Scharnhorst - Azur Lane Wiki » [archive du ], Azur Lane Wiki (consulté le )
- ↑ SNKPofficial_jp, « 【THE KING OF FIGHTERS XIV】 福原綾香さん（ナジュド役）のメッセージ動画を公開！ #SNK #KOF #KOFXIV #KOF14 youtu.be/iEscpogoIEo », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ « 『メイド イン ワリオ ゴージャス』のキャラクターPVがぞくぞくと公開中。ワリオ社長がみずから宣伝！極秘情報もポロリ トピックス », topics.nintendo.co.jp/, (consulté le )
- ↑ « 『ロックマン11 運命の歯車！！』で立ちはだかるボス｢ブラストマン｣、やり込み要素｢チャレンジ｣とは？ », PlayStation.Blog, (consulté le )
- ↑ « Compile Heart announces Varnir of the Dragon Star for PS4 [Update 2] », Gematsu, (consulté le )
- ↑ « CHARACTER », sukerasparo.com (consulté le )
- ↑ (en) « Meteor », Arknights Wiki - GamePress (consulté le )
- ↑ « NieR Re[in]carnation SQUARE ENIX », Square Enix, (consulté le )
- ↑ Genshin_7, « 原神（Genshin）公式 on Twitter: "【声優発表】 ディシア CV 福原綾香 #原神 #Genshin #福原綾香 https://t.co/UMGSyOnIHX" / Twitter », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ (ja) PathtoNowhereJP, « Dubbing », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ (ja) « MANON | STREET FIGHTER 6（ストリートファイター6） », streetfighter.com (consulté le )
- ↑ [vidéo] « KOF XV DLC｜NAJD｜Trailer », (consulté le )
- ↑ « Heartbeat DVD (Japanese Disc; English Language Not Guaranteed) », Amazon, (consulté le )
- ↑ « DCスーパーヒーローガールズ », Cartoon Network (consulté le )
- ↑ « ドクター・ドリトル », Fukikaeru (consulté le )
- ↑ « アダムス・ファミリー », Fukikaeru (consulté le )
- ↑ « スペース・プレイヤーズ », Fukikaeru (consulté le )
- ↑ « クライモリ（２０２１） », Star Channel (consulté le )
- ↑ « シャザム!【ザ・シネマ新録版】 －日本語吹き替え版 », Fukikaeru (consulté le )
- ↑ « でっかくなっちゃった赤い子犬 僕はクリフォード －日本語吹き替え版 », Fukikaeru (consulté le )
- ↑ « 海上４８ｈｏｕｒｓ ―悪夢のバカンス― », Star Channel (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Profil d'Across Entertainment en japonais : {{{2}}}
- (ja) blog Site officiel en japonais : {{{2}}}
- (en) Ayaka Fukuhara (anime) sur Anime News Network
- Ayaka Fukuhara à Oricon en japonais : {{{2}}}
