Banian (caste)
Les Banian (Baniya, Vani et Vania) sont un ensemble de castes (jati) de commerçants, banquiers, prêteurs sur gage, marchands de grains ou d'épices, et aujourd'hui aussi dans de nombreux autres domaines. Le terme a une plus large acception au Bengale qu'ailleurs en Inde, où il s'applique à des castes particulières[1].

Étymologie
modifier« Bania » est dérivé du mot sanskrit « vaṇij » ou « baṇij », qui signifie « marchand »[2]. Dans l'ouest de l'Inde, ils sont appelés « Vani » ou « Vania ». Au Bengale, le terme est appliqué à toutes les personnes impliquées dans le prêt d'argent et les activités similaires ; ailleurs en Inde il ne s'applique qu'à des castes particulières[1]. Orthographié banyan par Paul Nizan dans « Aden Arabie » : les changeurs banyans assis, en redingotes luisantes, sur le pas de leur porte font rouler d'une main à l'autre des piles de roupies, de souverains et de ces dollars de Marie-Thérèse...
Notes et références
modifier- 1 2 (en) Heiko Schrader, Changing financial landscapes in India and Indonesia : sociological aspects of monetization and market integration, LIT Verlag Münster, (ISBN 978-3-8258-2641-3, lire en ligne), p. 68
- ↑ (en) Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, New Delhi, Motilal Banarsidass, , New ed., greatly enl. and improved. éd. (ISBN 81-208-0065-6), p. 915
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bania (caste) » (voir la liste des auteurs).