Bramall Lane
Bramall Lane est un stade de football situé à Sheffield, dans le Yorkshire du Sud, en Angleterre. Il accueille le Sheffield United depuis la création du club en 1889. Aménagé au milieu des années 1850 pour le cricket, le site accueille également des rencontres de football à partir de 1862[2],[3].
| Nom complet |
Bramall Lane Stadium |
|---|---|
| Adresse |
Bramall Lane, Sheffield, Yorkshire du Sud, S2 4SU |
| Ouverture |
1855 |
|---|---|
| Architecte |
Archibald Leitch (tribune John Street, 1902) Whittam Cox Architects (réaménagement de 2006) |
| Rénovation |
1991, 1994, 1996, 2006, 2024-2026 |
| Extension |
1966, 1975, 2001, 2006 |
| Clubs résidents |
Sheffield United (depuis 1889) |
|---|---|
| Propriétaire |
| Surface |
Pelouse hybride |
|---|---|
| Capacité |
32 700[1] |
| Tribunes |
John Street (nord) Kop (est) Tony Currie (sud) Bramall Lane (ouest) |
| Affluence record | |
| Dimensions |
102 × 66 m |
| Coordonnées |
|---|
 |
|
|
Bramall Lane occupe une place particulière dans l'histoire du sport britannique. En 1878, un match de football y est disputé sous un éclairage artificiel expérimental. Cinq ans plus tard, le stade reçoit la première rencontre de l'équipe d'Angleterre organisée hors de Londres[4]. Le terrain accueille également, en 1902, l'unique Test de cricket de son histoire, entre l'Angleterre et l'Australie, puis le match d'appui de la finale de la FA Cup en 1912. Avec The Oval, il compte parmi les rares enceintes ayant accueilli à la fois un Test de cricket, l'équipe d'Angleterre de football et une finale de FA Cup[5].
Une étude publiée en 2022 dans le Journal of Sport & Tourism, consacrée au patrimoine footballistique de Sheffield, identifie Bramall Lane comme le plus ancien terrain de football professionnel et en fait l'un des principaux marqueurs matériels de la place de Sheffield dans l'histoire du football[6].
Sheffield United indique dans sa documentation commerciale 2024-2025 une capacité de 32 700 places[1]. Le terrain mesure 102 mètres sur 66[7]. Une pelouse hybride de type Desso est installée en 2015 ; le club indique avoir procédé à un nouveau remplacement du terrain au cours de l'exercice 2024-2025[8],[9]. Bramall Lane accueille notamment quatre rencontres du Championnat d'Europe féminin de football 2022, dont une demi-finale, ainsi qu'un match de la Coupe du monde de rugby à XIII 2021, disputée en 2022.
Histoire
modifierGenèse du site et cricket
modifierEn 1854, le terrain de Bramall Lane est loué au Sheffield United Cricket Club par le duc de Norfolk. Les archives municipales de Sheffield conservent le plan et l'élévation d'un nouveau pavillon établis la même année par le cabinet d'architectes Weightman and Hadfield[10].
Michael Ellison rassemble plusieurs clubs de cricket locaux au sein du Sheffield United Cricket Club, chargé d'administrer le nouveau terrain. Un pavillon est construit et, en avril 1855, le site accueille son premier match connu, entre une équipe de Sheffield et un « Next XXII » composé de joueurs issus des clubs associés[2].
Dès août 1855, une équipe représentant le Yorkshire y affronte le Sussex. Le Yorkshire County Cricket Club n'est toutefois officiellement fondé que le 8 janvier 1863. Bramall Lane devient par la suite l'une de ses principales enceintes et accueille pendant plusieurs décennies une part importante de ses rencontres à domicile[2].
Après la mort de Michael Ellison en 1898, la gestion du site change de statut : le Sheffield United Cricket and Football Club devient une société à responsabilité limitée et acquiert la pleine propriété du terrain jusque-là loué[11]. Les archives municipales conservent un acte de 1899 concernant la transmission au club de terrains situés entre Bramall Lane et Shoreham Street[10].
En 1902, Bramall Lane reçoit le troisième Test de la série opposant l'Angleterre à l'Australie. Il s'agit du seul Test international de cricket jamais disputé dans le stade[12].
Le terrain est endommagé par les bombardements de Sheffield pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment au niveau du carré de cricket. Les rencontres reprennent après le conflit[2]. La cohabitation entre le cricket et le football devient progressivement plus difficile à mesure que les besoins de Sheffield United augmentent. En 1971, le club de football donne au cricket un préavis de deux ans pour quitter Bramall Lane[4]. Le Yorkshire dispute son dernier match sur le terrain en août 1973, face au Lancashire[13]. Le carré de cricket est ensuite supprimé afin de permettre la construction de la tribune sud, achevée en 1975[12].
Développement du football
modifierLe premier match de football connu à Bramall Lane se déroule le 29 décembre 1862 entre le Sheffield FC et le Hallam FC. Organisée au bénéfice d'un fonds de secours destiné aux victimes de la famine du coton du Lancashire, la rencontre dure environ trois heures et s'achève sur le score de 0-0[3],[10].
En mars 1867, Bramall Lane accueille les dernières rencontres de la Youdan Cup, l'une des premières compétitions de football organisées avec un trophée. Hallam remporte la finale du 5 mars contre Norfolk après un match sans but, le départage s'effectuant alors selon le système des rouges utilisé dans les règles de Sheffield[14].
En 1878, Bramall Lane accueille une rencontre disputée sous un éclairage électrique expérimental devant environ 20 000 spectateurs. Historic England la présente comme le premier match de football éclairé recensé[4]. Les collections locales de Sheffield conservent par ailleurs une documentation historique spécifique consacrée à cette rencontre[10].
Le 10 mars 1883, l'Angleterre y affronte l'Écosse. Cette rencontre constitue le premier match international de la sélection anglaise organisé en dehors de Londres[15].
Au cours du XIXe siècle, le terrain est utilisé par différents clubs de Sheffield, notamment Sheffield FC et The Wednesday, futur Sheffield Wednesday, avant que ce dernier ne s'établisse à Olive Grove en 1887[16].
Le 16 mars 1889, une demi-finale de FA Cup entre Preston North End et West Bromwich Albion attire plus de 22 000 spectateurs à Bramall Lane. Six jours plus tard, le comité du terrain décide de créer une équipe de football permanente, qui prend le nom de Sheffield United Football Club, en référence au Sheffield United Cricket Club. Bramall Lane devient dès lors son terrain attitré[17],[10].
Le stade accueille ensuite de nombreuses rencontres de coupe. Le match d'appui de la finale de la FA Cup 1912 y oppose notamment le Barnsley au West Bromwich Albion. Barnsley s'impose après prolongation[5].
Le 16 mars 2002, une rencontre de deuxième division entre Sheffield United et West Bromwich Albion entre dans l'histoire sous le nom de « bataille de Bramall Lane ». Trois joueurs de Sheffield United sont expulsés et deux autres quittent le terrain sur blessure. Réduite à six joueurs disponibles, l'équipe locale ne peut poursuivre la rencontre, que l'arbitre interrompt[18].
Architecture et transformations
modifier
L'histoire architecturale de Bramall Lane accompagne la transformation progressive des premiers terrains sportifs britanniques en stades spécialisés. La piste cyclable qui entourait le terrain est retirée en 1901. Les archives municipales conservent les plans établis cette année-là pour une nouvelle tribune et des terrasses sur John Street[10].
La nouvelle tribune principale est conçue par l'architecte écossais Archibald Leitch. Historic England la présente comme sa première commande hors d'Écosse. Ouverte en 1902, elle comprend 3 800 sièges, 25 rangées de terrasses offrant environ 6 000 places et une tribune de presse de 60 sièges installée sur le toit. Un grand pignon d'inspiration Tudor domine la construction. Le contrat de réalisation revient à la Clyde Structural Iron Company de Kilmarnock et Glasgow[4]. Les plans originaux de Leitch, datés de 1901, sont conservés aux Sheffield City Archives[10].
Leitch devient ensuite l'un des principaux concepteurs de stades britanniques du début du XXe siècle. Son travail, issu en partie de son expérience des constructions industrielles, participe à la diffusion d'un modèle de tribunes couvertes mêlant structures métalliques, terrasses et gradins[19].
Bramall Lane subit des dégâts lors du Blitz de Sheffield de décembre 1940. La tribune John Street et certaines installations du terrain sont touchées. Historic England situe la reconstruction de la tribune au début des années 1950, tandis que les archives municipales conservent six plans concernant de nouvelles tribunes, des locaux et l'éclairage entre 1939 et 1949 ainsi qu'un projet de tribune de presse daté de 1955[4],[10].
Une nouvelle tribune à deux niveaux est construite du côté de Bramall Lane en 1966. Les collections de Picture Sheffield évaluent son coût à 100 000 £ et indiquent qu'elle comporte alors 3 000 sièges[20].
La disparition du cricket permet ensuite de fermer le quatrième côté de l'enceinte. La South Stand est construite sur l'ancien champ extérieur du terrain de cricket pour un coût de 750 000 £. Cette tribune en porte-à-faux, d'une capacité d'environ 8 000 sièges, entre en service en août 1975[21]. Un programme de match publié en 1978 donne alors à Bramall Lane une capacité totale de 49 000 personnes, dont 15 250 places assises, et indique qu'environ 35 000 spectateurs peuvent être abrités[22].
Une nouvelle campagne de travaux en 1981 ajoute notamment des loges exécutives et de direction, de nouveaux vestiaires et des locaux administratifs[21].
Le Kop est reprofilé, couvert et équipé de sièges en 1991. Des sièges sont installés dans la partie inférieure de la tribune Bramall Lane en 1994. L'ancienne tribune John Street, dont la structure centrale remontait à l'œuvre de Leitch, est ensuite remplacée par une nouvelle tribune achevée en 1996. Historic England rattache cette phase de transformation à la modernisation des grands stades anglais consécutive au rapport Taylor[23],[24],[4].
En 2001, une nouvelle tribune d'angle est construite entre John Street et le Kop[25].
Une nouvelle campagne de régénération est menée au milieu des années 2000 par Whittam Cox Architects. Évaluée par le Royal Institute of British Architects entre 3 et 4,99 millions de livres, elle comprend notamment la construction d'une tribune d'angle de 2 000 places entre la South Stand et la tribune Bramall Lane. Le projet ajoute des places destinées aux spectateurs handicapés et un nouveau hall de circulation comprenant des espaces de restauration et des sanitaires. Il inclut également l'extension du magasin du club, la rénovation des espaces de conférence et de réception et l'allongement de la toiture de la tribune Bramall Lane[26]. Cette campagne porte la capacité à près de 33 000 places[26].
Un hôtel est construit à proximité de l'angle sud-ouest après l'obtention d'une autorisation d'urbanisme en 2006[27].
Au cours de l'exercice clos le 30 juin 2025, Sheffield United indique avoir acquis un terrain adjacent afin de créer une FanZone et réalisé des améliorations du Kop. Les travaux menés dans l'ensemble du stade comprennent notamment des interventions sur les systèmes de sécurité incendie, le drainage, la sonorisation et l'alarme vocale, les écrans LED périphériques ainsi que le remplacement du terrain[9].
En 2026, une nouvelle phase de modernisation des équipements numériques comprend notamment un écran LED haute définition, un dispositif d'affichage numérique périphérique, un ruban numérique intermédiaire et plusieurs nouveaux équipements d'affichage dans la tribune John Street et autour de la Tony Currie Stand[28].
Architecture et configuration actuelle
modifier
Bramall Lane comprend quatre tribunes principales : la tribune John Street au nord, le Kop à l'est, la tribune Tony Currie au sud et la tribune Bramall Lane à l'ouest. La documentation commerciale publiée par Sheffield United pour la saison 2024-2025 indique une capacité de 32 700 places, 31 loges privées et quatre espaces d'hospitalité d'entreprise[1].
La jauge publiée varie selon les sources et les périodes. La Premier League indiquait 32 050 places dans sa fiche de 2018[7], tandis que Sheffield United publie 32 700 places dans sa documentation commerciale 2024-2025[1]. La valeur de 32 700 est donc retenue dans l'infobox comme chiffre publié le plus récemment par le club.
Tribune Bramall Lane
modifierLa tribune Bramall Lane se situe derrière le but à l'ouest du terrain, le long de la rue qui donne son nom au stade. Construite en 1966, elle comporte deux niveaux. Sa partie inférieure est équipée de sièges en 1994. Sa toiture est ensuite remaniée lors des travaux réalisés au milieu des années 2000[20],[23].
À la suite de la victoire de Jessica Ennis-Hill dans l'heptathlon aux Jeux olympiques d'été de 2012, la tribune est temporairement renommée en son honneur. Son nom est remplacé en 2015 dans le cadre d'un contrat de parrainage commercial[29].
Tribune Tony Currie
modifierOuverte en août 1975 sur l'emplacement libéré par la disparition du terrain de cricket, la tribune sud borde Cherry Street. Depuis 2018, elle porte le nom de Tony Currie, ancien joueur emblématique de Sheffield United[30].
Un projet d'agrandissement de la South Stand fait l'objet d'un consentement de principe accordé en 2009. Sheffield United présente de nouveaux plans détaillés en 2017, puis les soumet au début de l'année 2018. Le programme prévoit un second niveau offrant plus de 5 400 places supplémentaires, de nouvelles loges, un centre des médias et un réaménagement du stationnement de Cherry Street. Sa réalisation porterait la capacité totale du stade à environ 38 000 places[31],[32].
Dans sa documentation commerciale pour la saison 2024-2025, Sheffield United présente encore l'ajout de plus de 5 400 places, de loges et d'un centre des médias comme un projet de développement futur[1].
Kop
modifier
Le Kop se trouve derrière le but à l'extrémité est du stade, le long de Shoreham Street. Cette tribune accueille traditionnellement une grande partie des supporters locaux. Sa toiture est installée en 1935 ; en 1991, la tribune est reprofilée, recouverte d'un nouveau toit et transformée en tribune assise[24],[25].
En 2017, une autorisation d'urbanisme demeure en vigueur pour une extension d'environ 3 200 places à l'arrière du Kop. Le projet prévoit également une nouvelle toiture permettant la suppression des quatre poteaux de soutien gênant la vue et la création d'un nouveau hall de circulation[33].
Les comptes du club pour l'exercice 2024-2025 mentionnent des « améliorations du Kop », mais les décrivent séparément des grands projets d'extension et ne font pas état de l'ajout des 3 200 places prévues par le projet de 2017[9].
Tribune John Street
modifierLa tribune John Street borde le côté nord du terrain. La structure conçue par Archibald Leitch en 1901-1902 est reconstruite après les dommages de la Seconde Guerre mondiale puis démolie dans les années 1990. La tribune actuelle est achevée en 1996[4],[23].
En 2001, une nouvelle construction ferme l'angle nord-est entre John Street et le Kop. Elle augmente la capacité du stade et renforce la continuité entre les deux tribunes[25].
Évolution de la capacité
modifierLa capacité de Bramall Lane varie fortement au cours de son histoire en fonction de l'évolution des tribunes, de la coexistence avec le terrain de cricket et des normes de sécurité. Le record absolu d'affluence, établi en 1936, dépasse 68 000 spectateurs.
La tribune conçue par Archibald Leitch en 1902 ajoute à elle seule 3 800 sièges et des terrasses destinées à environ 6 000 personnes[4]. La tribune Bramall Lane construite en 1966 comporte à son ouverture 3 000 sièges[20], tandis que la nouvelle South Stand de 1975 offre environ 8 000 places assises[21].
Après cette dernière construction, un document de 1978 donne une jauge de 49 000 personnes, dont 15 250 places assises[22]. La transformation progressive des terrasses en tribunes assises, accélérée au début des années 1990 à la suite du rapport Taylor, réduit cette capacité tout en modifiant profondément la configuration du stade[4].
Les extensions de 2001 puis de 2006 font remonter la capacité à environ 33 000 places[26]. La Premier League publie ensuite une capacité de 32 050 places en 2018[7], tandis que Sheffield United donne 32 700 places dans sa documentation commerciale 2024-2025[1].
Propriété
modifierL'histoire foncière de Bramall Lane remonte à la location du terrain au Sheffield United Cricket Club par le duc de Norfolk en 1854[10]. Après la mort de Michael Ellison en 1898, la structure de gestion devient une société et acquiert la pleine propriété du terrain jusque-là loué[11]. Un acte de 1899 conservé aux Sheffield City Archives documente la transmission au Sheffield United Cricket and Football Club de terrains situés entre Bramall Lane et Shoreham Street[10].
Lors du rachat de Sheffield United par COH Sports en décembre 2024, le club précise que l'opération porte également sur Sheffield United Women, SUFC Hotel Ltd et l'ensemble des actifs immobiliers[34].
The Sheffield United Football Club Limited, société constituée en 1899, demeure une société active enregistrée à Bramall Lane[35]. Une sûreté enregistrée en janvier 2026 au nom de cette société porte explicitement sur plusieurs terrains et bâtiments de Bramall Lane ainsi que sur l'hôtel voisin[36].
Site, insertion urbaine et accès
modifierBramall Lane se trouve au sud du centre de Sheffield, dans un secteur historiquement caractérisé par la coexistence d'habitations, d'activités industrielles, commerciales et de loisirs. La planification municipale a longtemps traité le secteur de Bramall Lane comme une zone d'usages mixtes dans laquelle la présence du stade constitue un élément structurant[37].
La stratégie du centre-ville publiée par Sheffield City Council identifie Bramall Lane comme l'un des principaux équipements du secteur London Road–Queens Road. Elle prévoit notamment d'améliorer les liaisons à travers le boulevard périphérique afin de mieux rattacher le stade au centre-ville dans le cadre du développement résidentiel du secteur[38].
La gare de Sheffield est située à environ 900 m du stade. Le parcours piéton décrit par AccessAble demande approximativement douze à quinze minutes et peut être effectué sans marche, bien que l'organisme signale notamment des risques de congestion des trottoirs, de traversées et d'irrégularités de surface[39].
Sécurité et accessibilité
modifierComme les autres grands terrains sportifs de Sheffield, Bramall Lane est exploité sous le régime d'un certificat général de sécurité délivré par Sheffield City Council. Ce certificat fixe notamment la capacité autorisée du terrain ainsi que les conditions que le gestionnaire doit respecter. Le dispositif associe la municipalité, la police du Yorkshire du Sud, les services d'incendie et de secours, les services d'ambulance et les services municipaux compétents[40].
La licence d'exploitation du site prévoit également que les jours de match sont soumis aux exigences du certificat délivré au titre du Safety of Sports Ground Act 1975[41].
Sheffield United et AccessAble mettent par ailleurs à disposition des informations et guides d'accès destinés aux personnes handicapées, couvrant notamment les entrées accessibles, le stationnement et les cheminements vers le stade[42],[39].
La campagne de travaux du milieu des années 2000 comprend de nouvelles places destinées aux spectateurs handicapés dans la tribune d'angle sud-ouest[26]. Les investissements annoncés pour l'exercice 2024-2025 comprennent en outre des améliorations des systèmes de sécurité incendie et de l'infrastructure de sonorisation et d'alarme vocale[9].
Autres usages sportifs et culturels
modifierL'histoire de Bramall Lane ne se limite pas au cricket et au football. Historic England recense notamment l'utilisation du site pour le boulingrin, le tennis, le cyclisme et l'athlétisme[4].
Rugby à XIII
modifierLes Sheffield Eagles disputent des rencontres à Bramall Lane à plusieurs périodes de leur histoire, notamment lors de la saison 1989-1990, puis entre 2010 et 2013, sans que le stade constitue continuellement leur enceinte permanente[43].
Le 29 octobre 2022, Bramall Lane accueille la rencontre entre l'Angleterre et la Grèce comptant pour la Coupe du monde de rugby à XIII 2021. Il s'agit du premier match international de rugby à XIII organisé dans l'enceinte[44].
Boxe et concerts
modifierLe 27 mai 2017, Bramall Lane accueille une réunion de boxe anglaise dont le combat principal oppose le Britannique Kell Brook à l'Américain Errol Spence Jr. pour le titre mondial IBF des poids welters. Spence s'impose par arrêt au onzième round et devient champion du monde devant plus de 27 000 spectateurs[45].
L'enceinte est également utilisée pour des concerts. Sheffield United mentionne notamment des représentations de Bruce Springsteen, Rod Stewart et Def Leppard[1].
Matchs internationaux de football
modifierÉquipe d'Angleterre masculine
modifierBramall Lane accueille cinq rencontres de l'équipe d'Angleterre masculine entre 1883 et 1930[15].
| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Compétition |
|---|---|---|---|---|
| 10 mars 1883 | Angleterre | 2–3 | Écosse | Match international |
| 5 février 1887 | Angleterre | 7–0 | Irlande | British Home Championship |
| 29 mars 1897 | Angleterre | 4–0 | Pays de Galles | British Home Championship |
| 4 avril 1903 | Angleterre | 1–2 | Écosse | British Home Championship |
| 20 octobre 1930 | Angleterre | 5–1 | Irlande | British Home Championship |
Équipe d'Angleterre féminine
modifierAvant et après l'Euro féminin 2022, Bramall Lane accueille plusieurs rencontres de l'équipe d'Angleterre féminine. En avril 1990, les Anglaises y battent la Belgique lors des éliminatoires de l'Euro 1991[46]. En mars 1997, elles s'imposent 6-0 contre l'Écosse[47].
| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Compétition |
|---|---|---|---|---|
| 7 avril 1990 | Angleterre | 1–0 | Belgique | Éliminatoires de l'Euro 1991[46] |
| 9 mars 1997 | Angleterre | 6–0 | Écosse | Match amical[47] |
| 3 décembre 2024 | Angleterre | 1–0 | Suisse | Match amical[48] |
La demi-finale de l'Euro 2022 contre la Suède constitue une quatrième rencontre de l'Angleterre féminine à Bramall Lane. Avant la rencontre contre la Suisse de 2024, la Fédération anglaise indiquait que les Lionesses avaient remporté leurs trois matchs précédents dans l'enceinte sur un score cumulé de 11-0[48].
Championnat d'Europe féminin 2022
modifierBramall Lane fait partie des enceintes retenues pour le Championnat d'Europe féminin de football 2022. Le stade accueille trois rencontres du groupe C ainsi que la demi-finale entre l'Angleterre et la Suède[49].
| Date | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Affluence | Phase |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 juillet 2022 | Pays-Bas | 1–1 | Suède | 21 342 | Groupe C |
| 13 juillet 2022 | Suède | 2–1 | Suisse | 12 914 | Groupe C |
| 17 juillet 2022 | Suisse | 1–4 | Pays-Bas | 22 596 | Groupe C |
| 26 juillet 2022 | Angleterre | 4–0 | Suède | 28 624 | Demi-finale |
Les 22 596 spectateurs de Suisse-Pays-Bas constituent alors un record pour un match d'Euro féminin hors finale ne mettant pas en jeu le pays organisateur. La demi-finale Angleterre-Suède établit de son côté un record d'affluence pour une demi-finale de l'Euro féminin, avec 28 624 spectateurs[51].
Records
modifier- Le record d'affluence de Bramall Lane est de 68 287 spectateurs, établi le 15 février 1936 lors d'une rencontre de FA Cup entre Sheffield United et Leeds United[52].
- Le record d'affluence depuis la conversion du stade aux places assises est de 32 604 spectateurs, enregistré lors du match de Premier League opposant Sheffield United au Wigan Athletic le 13 mai 2007[53].
Patrimoine et place dans l'histoire du football
modifierHistoric England répertorie Bramall Lane dans ses archives consacrées à l'histoire du bâti et des terrains de football. Le site conserve une importance historique malgré la disparition de la plupart de ses structures anciennes, notamment de la tribune conçue par Archibald Leitch et remplacée en 1996[4].
Cette importance tient moins à la conservation d'un bâtiment ancien unique qu'à la continuité d'usage du site depuis le milieu du XIXe siècle et à l'accumulation de plusieurs jalons de l'histoire du sport : cricket de haut niveau, premières compétitions de football à Sheffield, expérimentation de l'éclairage, premiers matchs internationaux, développement de Sheffield United et transformation progressive en stade de football moderne[4],[6].
L'étude de John P. Wilson sur le patrimoine footballistique de Sheffield classe ainsi Bramall Lane parmi les éléments permettant d'étayer matériellement le rôle pionnier de la ville dans la formation de la culture du football moderne[6].
Bibliographie
modifier- Simon Inglis, The Football Grounds of Great Britain, Collins Willow, 1996.
- Simon Inglis, Engineering Archie: Archibald Leitch – Football Ground Designer, English Heritage, 2005.
- Gary Armstrong et John Garrett, Sheffield United Football Club: The Biography, 2006.
- Peter Goodman, 150 Years of Bramall Lane, 2005.
- Keith Farnsworth, Before and After Bramall Lane: Sheffield United CC and Yorkshire Cricket in Sheffield, 1988.
- Darren Phillips, The Sheffield United Miscellany, The History Press, 2010.
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bramall Lane » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 3 4 5 6 7 (en) « Sheffield United Commercial Partnerships 2024/2025 » [PDF], Sheffield United FC (consulté le )
- 1 2 3 4 (en) Paul Dyson, « Throwback Thursday: Sheffield Part 2 », sur Yorkshire County Cricket Club, (consulté le )
- 1 2 (en) « The First English Football Match To Be Mentioned in a Newspaper Report – Sheffield FC v Hallam FC, 29 December 1862 », sur British Newspaper Archive, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (en) « Bramall Lane Football Ground », sur Heritage Gateway, Historic England (consulté le )
- 1 2 (en) « Euro 2022: the complete guide to all the stadiums », sur The Guardian, (consulté le )
- 1 2 3 (en) John P. Wilson, « Homes of sports: a study of cultural heritage tourism and football », Journal of Sport & Tourism, vol. 26, no 4, , p. 315-333 (DOI 10.1080/14775085.2022.2094993, lire en ligne)
- 1 2 3 (en) « Bramall Lane - Stadium Info », sur Premier League, (consulté le )
- ↑ (en) « Bramall Lane ready: A new pitch - Week Eleven », sur YouTube, Sheffield United FC, (consulté le )
- 1 2 3 4 (en) « Annual report and financial statements for the year ended 30 June 2025 » [PDF], The Sheffield United Football Club Limited, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (en) « Sources for the Study of Sheffield United Football Club » [PDF], Sheffield City Council, (consulté le )
- 1 2 (en) « A farewell to a cricket ground », sur ESPN (consulté le )
- 1 2 (en) « The History of 10 English Cricket Grounds », sur Historic England Blog, (consulté le )
- ↑ (en) Simon Burnton, « How Bramall Lane's occasional cricketing heritage came to an end », sur The Guardian, (consulté le )
- ↑ (en) « England - Tommy Youdan Cup 1867 », sur Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (consulté le )
- 1 2 (en) « England men's senior team Legacy », sur England Football (consulté le )
- ↑ (en) « Away day guide: Sheffield United », sur West Bromwich Albion, (consulté le )
- ↑ (en) « History of Sheffield United », sur Sheffield United FC (consulté le )
- ↑ (en) « Knives out for eight man Blades », sur The Guardian, (consulté le )
- ↑ (en) « Sport and Recreation Buildings », sur Historic England (consulté le )
- 1 2 3 (en) « Construction of the Bramall Lane Stand, Sheffield United FC., Bramall Lane Football Ground », sur Picture Sheffield, Sheffield Libraries, Archives and Information, (consulté le )
- 1 2 3 (en) Darren Phillips, « The Sheffield United Miscellany », The History Press, (consulté le )
- 1 2 (en) « Luton Town v Sheffield United, programme de match » [PDF], (consulté le )
- 1 2 3 (en) « Bramall Lane Football Ground, Sheffield », sur Historic England (consulté le )
- 1 2 (en) « Bramall Lane Football Ground, Shoreham Street Kop », sur Historic England (consulté le )
- 1 2 3 (en) « Bramall Lane Football Ground, John Street Corner », sur Historic England (consulté le )
- 1 2 3 4 (en) « Sheffield United Stadium Regeneration », sur RIBA Find an Architect, Royal Institute of British Architects (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield United FC granted planning permission for hotel », sur Planning Resource, (consulté le )
- ↑ (en) « Digital specialists ADI unveil huge Bramall Lane transformation », sur Sports Venue Business, (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield United to drop Jessica Ennis-Hill's name from Bramall Lane stand », sur The Guardian, (consulté le )
- ↑ (en) « The South Stand at Bramall Lane seen from the north-west », sur Historic England (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield United to submit Bramall Lane expansion plan for South Stand », sur Sky Sports, (consulté le )
- ↑ (en) Aaron Morby, « Sheffield United submits plan for South Stand », sur Construction Enquirer, (consulté le )
- ↑ (en) Grant Prior, « Resi plan allows Sheffield Utd fans to live at stadium », sur Construction Enquirer, (consulté le )
- ↑ (en) « COH Sports completes Blades acquisition », sur Sheffield United FC, (consulté le )
- ↑ (en) « The Sheffield United Football Club Limited », sur Companies House, Government of the United Kingdom (consulté le )
- ↑ (en) « The Sheffield United Football Club Limited — Charge code 0006 1564 0044 », sur Companies House, Government of the United Kingdom, (consulté le )
- ↑ (en) « Mixed Use Areas » [PDF], Sheffield City Council (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield City Centre Strategic Vision » [PDF], Sheffield City Council (consulté le )
- 1 2 (en) « Sheffield Railway Station to Bramall Lane Stadium », sur AccessAble (consulté le )
- ↑ (en) « Sports ground and sports stand safety certificates », sur Sheffield City Council (consulté le )
- ↑ (en) « Licensing Act 2003 - Premises Licence Register », sur Sheffield City Council (consulté le )
- ↑ (en) « Visiting Bramall Lane », sur Sheffield United FC (consulté le )
- ↑ (en) « A Story of Celebration, Survival and Community », sur Sheffield Eagles Heritage (consulté le )
- ↑ (en) « George Williams to lead England against Greece », sur Rugby-League.com, Rugby Football League, (consulté le )
- ↑ (en) Sachin Nakrani, « Errol Spence Jr stops Kell Brook in 11th round to win IBF welterweight title », sur The Guardian, (consulté le )
- 1 2 (en) « Lionesses' programme collectors showcase their favourites », sur England Football, (consulté le )
- 1 2 (en) « Debbie Bampton », sur The Football Association (consulté le )
- 1 2 (en) Milly McEvoy, « Match Report: England 1-0 Switzerland », sur England Football, (consulté le )
- ↑ (en) « Women's EURO matches by venue », sur UEFA (consulté le )
- ↑ (en) « Results 2021/22 – European Women's Championship » [PDF], sur UEFA (consulté le )
- ↑ (en) « Women's EURO 2022: All the records set in England », sur UEFA (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield United 2 Leeds United 0 », sur When Saturday Comes (consulté le )
- ↑ (en) « Sheffield United vs Wigan Athletic », sur Sky Sports, (consulté le )
