Wikipédia

Carrowmore (townland)

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Carrowmore.

Carrowmore est un townland de la paroisse civile de Tomregan, dans la baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Carrowmore (townland)
Route à Carrowmore.
Géographie
Pays
NUTS 3 statistical region of the Republic of Ireland
Province
Comté
Division électorale
Ballyconnell (d)
Coordonnées
Fonctionnement
Statut
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Étymologie

modifier

Le nom du townland est une anglicisation du toponyme gaélique Ceathrú Mhór, qui signifie « Le Grand Quartier ». Il tire son nom de la vaste superficie du townland qui, au Moyen Âge, occupait un quart du ballybethagh de Calvagh, puisqu'il comprenait à l'origine les townlands actuels de Carrowmore, Mullanacre Lower, Mullanacre Upper et Moher, soit une superficie totale de 2 066 acres. La plus ancienne mention connue du nom figure sur la carte baroniale de Tullyhaw de la Plantation of Ulster de 1609, où il est orthographié Arrowmore[1],[2]. Une concession de 1610 l'orthographie Kearowmore. Une grâce de 1612 l'orthographie Cearowmore. Une enquête de 1630 l'orthographie Carraghmore. Le recensement du Commonwealth de 1652 l'orthographie Karowmoreoghtragh. La carte du Down Survey (en) de 1659 l'orthographie Carrowmore[3]. Les registres des impôts fonciers de 1663 l'orthographient Caramore et Upper Caramont. Une concession de 1666 l'orthographie Carranemore alias Kearrowmore. La carte de William Petty de 1685 l'orthographie Carrowmore[4]. La liste des Carvaghs de Cavan de 1790 orthographie le nom Carrumore, Itragh et Otragh (Íochtar signifiant Bas et Uachtar signifiant Haut)[5]. Enfin, l'annuaire d'Ambrose Leet de 1814 l'orthographie Carromore[6].

Géographie

modifier

Carrowmore est bordé au nord par les townlands de Legavreagra et d'Aghnacally (en) et la frontière internationale avec le Fermanagh et l'Irlande du Nord, à l'est par les townlands de Snugborough et de Derryginny, au sud par le townland de Lecharrownahone (en) et à l'ouest ceux de Mullanacre Upper, Mullanacre Lower et Drumane (en). Ses principaux éléments géographiques sont le lac de montagne de Loughan MacMartin (orthographié Loghanmcmartin dans les enquêtes du Fermanagh de 1605 et Tullymcmartin dans le registre électoral du Cavan de 1761), la rivière Crooked, des ruisseaux de montagne, des carrières, des gravières, des plantations forestières et le mont Slieve Rushen, sur le versant sud duquel il se situe, culminant à 394 mètres d' altitude. Le townland fait partie de la zone naturelle protégée de la tourbière de Slieve Rushen[7]. Il est traversé par la route N87, la route de Bawnboy, la Laher road, Carrowmore Lane et d'autres chemins secondaires. Il couvre 981 acres, dont 1 acre (4 000 m2) d'eau. Ses subdivisions sont Finthilough (Fionn Talamh = La Terre Blanche) et Stripe Hall[8].

Histoire

modifier

Lors de la Plantation of Ulster, par une concession datée du 23 juin 1610, le roi Jacques VI et Ier accorda, avec d'autres terres, quatre parcelles de terre à Kearowmore à Hugh Culme, écuyer, au sein du manoir de Calva[9]. Culme céda ensuite ses droits sur Carrowmore à Walter Talbot de Ballyconnell. Le 9 février 1612, le roi Jacques accorda le pardon à Mulmory McParlan et Ever McParlan de Cearowmore pour avoir combattu contre les troupes royales[10]. Walter Talbot mourut le 26 juin 1625 à Ballyconnell et son fils, James Talbot, hérita des terres de Carrowmore à l'âge de 10 ans. Une enquête menée à Cavan le 20 septembre 1630 déclare que les terres de Walter Talbot comprennent quatre parcelles de terre à Carraghmore. James Talbot épousa Helen Calvert, fille de George Calvert, 1er baron Baltimore du Maryland, aux États-Unis, en 1635. De cette union naquit le colonel George Talbot, propriétaire d'un domaine dans le comté de Cecil, au Maryland, qu'il nomma Ballyconnell en hommage à sa ville natale du comté de Cavan. George Talbot fut nommé arpenteur général du Maryland en 1683. À la suite de la rébellion irlandaise de 1641, le domaine de James Talbot à Ballyconnell fut confisqué en vertu de la loi cromwellienne de 1652 relative à la colonisation de l'Irlande, en raison de sa foi catholique. Il reçut en compensation un domaine à Castle Rubey, dans le comté de Roscommon, en 1655 et mourut en 1687[11].

En 1652, les rebelles irlandais de la région de Ballyconnell furent vaincus et la zone passa sous le contrôle du capitaine cromwellien Thomas Gwyllym. Ce dernier était originaire de Glenavy, dans le comté d'Antrim, où son père, le révérend Meredith Gwyllym, avait été vicaire des paroisses de Glenavy, Camlin, Tullyrusk, Ballinderry et Magheragall de 1622 jusqu'à une date postérieure à 1634[12]. Le nom de Gwyllym apparaît pour la première fois dans la région comme propriétaire dans le recensement du Commonwealth de 1652, qui mentionne le townland comme appartenant au capitaine Gwilliams et les tenanciers comme étant Henry McGill et d'autres. Gwyllym était également commissaire de Cavan dans les ordonnances relatives à la taxe sur les foyers de 1660 et, dans les registres de la taxe sur les foyers de 1664, il possède cinq foyers à Ballyconnell. Dans les registres des impôts sur les foyers compilés le 29 septembre 1663[13], se comptent sept contribuables à Caramore : John O'Flynn, Tirle Magwire, Phillip Brady, Edmond Relly, Hugh Relly, Donoghy O Finegan et William Borke, tous possédant un foyer, et cinq occupants à UpperCaramont : Cormucke O Dany, Tirle O Catany, Shane McKernan, Shane McLanery et Phillip O Relly, tous possédant également un foyer. Après la restauration du roi Charles II sur le trône en 1660, James Talbot tenta de se faire restituer le domaine de Ballyconnell, mais une concession définitive fut accordée à Thomas Gwyllym en août 1666[14], comprenant trois parcelles de terre à Carranemore, alias Kearrowmore, totalisant 580 acres et 32 perches ; 192 acres, 3 roods et 28 perches, et 338 acres, 2 roods, terres improductives. Thomas Gwyllym mourut en 1681 et son fils, le colonel Meredith Gwyllym, hérita du domaine de Ballyconnell, y compris Carrowmore. Le colonel Meredith Gwyllym mourut en 1711 et le domaine de Ballyconnell revint à son fils aîné, également prénommé Meredith Gwyllym. Un acte daté du 2 mai 1724 par le susdit Meredith Gwyllym inclut le terrain sous le nom de Carranemore alias Kearowmore[15].

Le domaine de Gwyllym a été vendu pour 8 000 £ en 1724 au colonel Alexander Montgomery (1686-1729) de Convoy House, comté de Donegal, député du district de Donegal de 1725 à 1727 et du comté de Donegal de 1727 à 1729. Un bail daté du 14 mai 1728 par ledit Alexander Montgomery inclut Carranemore alias Kearowmore[16].

Montgomery mourut en 1729 et légua le domaine de Ballyconnell à son neveu George Leslie, qui prit alors le nom de George Leslie Montgomery (en). Ce dernier fut député de Strabane (comté de Tyrone) de 1765 à 1768, puis du comté de Cavan de 1770 à 1787, date à laquelle il mourut. Il légua alors le domaine de Ballyconnell à son fils George Montgomery, dont la succession fut placée sous administration judiciaire en raison de son état de démence[17]. George Montgomery mourut en 1841 et son domaine revint à ses cousins Enery de Bawnboy. En 1856, ces derniers vendirent le domaine afin de profiter de sa plus-value à la suite de l'ouverture du canal de Woodford traversant la ville la même année. Le domaine, incluant Carrowmore, fut morcelé entre différents acquéreurs et des cartes ainsi que des détails des baux antérieurs des parcelles vendues sont encore disponibles[18].

Dans le registre électoral du comté de Cavan de 1761, deux personnes étaient inscrites sur les listes électorales de Carrowmore pour les élections générales irlandaises de 1761 : Patrick Hewitt et Robert Holyday. Chacun avait droit à deux voix. Les quatre candidats étaient Charles Coote, 1er comte de Bellomont, et Lord Newtownbutler (futur Brinsley Butler, 2e comte de Lanesborough), tous deux élus députés du comté de Cavan. Les candidats malheureux étaient George Montgomery (député) de Ballyconnell et Barry Maxwell, 1er comte de Farnham. L'absence d'un nom sur le registre électoral signifie soit que le résident n'a pas voté, soit, plus probablement, qu'il n'était pas propriétaire foncier et donc pas habilité à voter, ce qui concernait la plupart des habitants de Carrowmore[19].

Les livres de répartition de la dîme de 1827 répertorient les contribuables suivants dans le townland : McGauran, McTeague, Smyth, Brady, Donahey, Hewit, Greg, Netterville, Anderson, Holiday, Christy, Moore, Baxter, Gallagher, Patterson, McGuire, McKernan, Veitch, Kelly, Clerk, Malone, Biggars[20].

Les registres topographiques de l'Ordnance Survey de 1836 donnent la description suivante du hameau : « Ceathramhadh mhór, « grand quartier ». Propriété de Montgomery. Loyer : de 16 shillings à 1 livre sterling par acre cultivable. Les terres de montagne sont exemptées de loyer. On y trouve beaucoup de calcaire. Les terres basses sont composées de sols graveleux. On y cultive de l'avoine, du lin et des pommes de terre. Une route, ancienne et nouvelle, le traverse jusqu'à Swanlinbar. Environ les trois quarts du hameau sont constitués de montagnes et de pâturages, avec 30 acres de tourbières ».

En janvier 1839, lors de la Nuit du Grand Vent (Night of the Big Wind (en)), une histoire de fantômes se produisit à Carrowmore. Dans la Collection de folklore Dúchas (en), un récit de Thomas O'Reilly, de Church Street, Ballyconnell, datant de 1938, donne plus de détails[21].

Les livres de terrain du bureau d'évaluation de Carrowmore sont disponibles pour 1840[22],[23].

Le cadastre de Griffith de 1857 répertorie les propriétaires fonciers du townland comme étant le domaine d'Annesley, Harper, Benson, Reilly et McNally et les locataires comme étant McTeague, Reilly, Maguire, Freehill, McGovern, Brady, Donohoe, Benson, Shannon, Kelly, Flynn, Veitch, Emo, Gregg, Biggins, Halliday, McKnight, McNally, Gwynne, Henderson, Netterville, Graham, Bannan et Cairnes[24].

Dans la collection folklorique Dúchas, il y a une description de Carrowmore en 1938 par Bernard Freehill[25].

Recensements

modifier
Année Population Hommes Femmes Nombre d'habitations Inhabitées
1841280137143540
1851218109109411
1861214111103450
18711517279330
18811407169250
18911135558242

Dans le recensement irlandais de 1901, vingt-quatre familles sont recensées dans le townland[26] et dans celui de 1911, ce sont vingt et une familles qui y sont recensées[27].

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Contentdm », Digital-library.qub.ac.uk (consulté le )
  2. ↑ « The Baronie of Tollagh Aghe », sur Flickr,
  3. ↑ « Down Survey Maps | The Down Survey Project », sur downsurvey.tcd.ie
  4. ↑ « Down Survey Maps | The Down Survey Project », sur downsurvey.tcd.ie
  5. ↑ A list of the several baronies and parishes in the county of Cavan.
  6. ↑ Ambrose Leet, « A Directory to the Market Towns: Villages, Gentlemen's Seats, and Other Noted Places in Ireland ... to which is Added a General Index of Persons Names ... Together with Lists of the Post Towns and Present Rates of Postage Throughout the Empire », sur Google Books, B. Smith,
  7. ↑ « Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium », sur Google Books, command of his majesty King George IV. In pursuance of an address of the house of Commons of Great Britain (an Ireland), (consulté le )
  8. ↑ electronic Irish Statute Book (eISB), « electronic Irish Statute Book (eISB) », sur www.irishstatutebook.ie
  9. ↑ Ireland Chancery, « Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland », sur Google Books, A. Thom,
  10. ↑ « Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium », sur Google Books, command of his majesty King George IV. In pursuance of an address of the house of Commons of Great Britain (an Ireland),
  11. ↑ Ireland Chancery, « Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland », sur Google Books, A. Thom,
  12. ↑ « Glenavy History » [archive du ]
  13. ↑ Francis J. McKiernan, The Hearth Money Rolls for the Baronies of Tullyhunco and Tullyhaw, County Cavan, in Breifne Journal no 3, vol. I, 1960, p. 247-263.
  14. ↑ « Commissioners of Public Records in Ireland : fourteenth and fifteenth reports with appendix, 1824-25 », sur Internet Archive, HMSO,
  15. ↑ « Memorial extract – Registry of Deeds Index Project », Irishdeedsindex.net (consulté le )
  16. ↑ « Memorial extract – Registry of Deeds Index Project », Irishdeedsindex.net (consulté le )
  17. ↑ A. P. W. Malcomson, The Pursuit of the Heiress: Aristocratic Marriage in Ireland 1740-1840 By A. P. W. Malcomson, Ulster Historical Foundation, (ISBN 9781903688656, lire en ligne)
  18. ↑ Enery estate.
  19. ↑ « 1761 Co Cavan Poll Book » [archive du ]
  20. ↑ « The Tithe Applotment Books, 1823-37 », sur titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie (consulté le )
  21. ↑ « Béal Átha Conaill (C.) | The Schools' Collection », sur dúchas.ie
  22. ↑ Ireland census 00415, Ireland census 00416, Ireland census 00417, Ireland census 00418, Ireland census 00419, National Archives
  23. ↑ « Valuation Office Books », sur census.nationalarchives.ie
  24. ↑ « Griffith's Valuation », sur www.askaboutireland.ie
  25. ↑ « Ballyconnell (B.) | The Schools' Collection », sur dúchas.ie
  26. ↑ « National Archives: Census of Ireland 1911 », sur www.census.nationalarchives.ie (consulté le )
  27. ↑ « National Archives: Census of Ireland 1911 », sur www.census.nationalarchives.ie (consulté le )

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Carrowmore_(townland)&oldid=237594308 ».