Wikipédia

Centre d'information sur la Corée du Nord

institution gérée par le ministère de l’Unification et localisée au sein de la Bibliothèque nationale de Corée

Le Centre d'information sur la Corée du Nord (hangeul : 북한자료센터 ; hanja : 北韓資料센터) est une institution créée le . Elle relève du Ministère de l'Unification et est consacré à la collecte et à l'étude des documents relatifs à la Corée du Nord. Le centre, situé au cinquième étage de la Bibliothèque nationale de Corée à Séoul, possède une vaste collection de plus de 100 000 publications[1] et vidéos nord-coréennes, dont toutes les éditions du Rodong Sinmun et les œuvres complètes de Kim Il-sung et Kim Jong-il.

Centre d’information sur la Corée du Nord
Le centre d'information est situé au 5ème étage de la Bibliothèque nationale de Corée
Histoire
Fondation
Cadre
Type
Domaine d'activité
Pays
Coordonnées
Organisation
Site web
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

C'est l'institution avec le plus grand nombre de documents liés à la Corée du Nord[2].

Historique modifier

Le centre documentaire a été créé le 22 mai 1989[3],[4],[5]. À sa création, il était situé dans un bureau de poste à Gwanghwamun à Séoul[3],[6]. Le 28 juillet 2009[6], le centre change de locaux pour être hébergé au cinquième étage de la Bibliothèque nationale de Corée au sud de Séoul[4],[7]. Depuis sa création, le centre est sous l'autorité du ministère de l'Unification[4],[5],[2].

Déplacement dans un nouveau centre modifier

L'agence sud-coréenne Yonhap rapporte qu'un nouveau bâtiment devrait être construit pour 2025 coûtant 37,6 millions de dollars, et qui hébergerait le centre d'information[4],[5]. La bibliothèque nationale de Corée explique que le centre manque dans place dans ses locaux[4],[5]. En 2016, un responsable du centre expliquait « j'ai l'espoir d'agrandir le centre pour qu'il n'y ait pas seulement des livres mais aussi des expositions et des espaces interactifs qui puissent informer un peu plus les gens sur la Corée du Nord »[1].

Collections modifier

En 2010, le centre comptait 96 000 documents[3]. En 2013, le centre comptait 102 097 documents[6]. En 2014, le centre comptait environ 104 000 documents relatifs à la Corée du Nord, dont 72 000 livres, 12 000 périodiques, 3 000 dossiers, 8 200 documents audio et vidéo, 6 700 publications du Ministère de l'Unification, et 2 300 films nord-coréens[8]. La plupart des ressources sont en langue coréenne[9]

En 2018, le centre possédait 110 000 documents dont 30 000 provenait directement de Corée du Nord[2].

En 2021, le centre comptait près de 114 000 documents[4].

Outre la propagande politique, sa collection comprend également des livres pour enfants, des manuels scolaires et des objets du quotidien.

Le centre ne permet pas d'exploiter les sources que sont la KCTV et la KCNA[10].

Le centre dispose de tous les numéros du Rodong Sinmun, du Minju Joson[11] et les œuvres complètes de Kim Il-sung et Kim Jong-il[1].

De petites vitrines sont présentes dans le centre exposant des billets, des timbres et des objets personnels comme des vêtements ou des jouets de Corée du Nord[1].

Méthodes d'acquisition modifier

Le centre a obtenu ces matériaux par le biais de la liaison officielle avec Pyongyang ou en les achetant en Russie et en Chine. Des documents ont été obtenu à travers des agences sud-coréennes qui travaillent avec des sociétés chinoises qui elles mêmes ne sont pas directement liées au régime nord-coréen[1].

Missions modifier

Le centre se consacre à la collecte et à l'étude des documents relatifs à la Corée du Nord[12], qu'il soit issue de Corée du Nord produit en Corée du Sud ou ailleurs dans le monde.

À date de juin 2010, le centre d'information à signé des accords d'échange d'informations et de ressources avec aux total 16 institutions sud-coréennes[3].

Activités modifier

Séminaires modifier

Le centre organise des colloques de spécialistes sur la Corée du Nord[8]. Entre 1989 et 2012 le centre a organisé 674 rencontres réunissant au total plus de 70 000 participants[6].

Diffusion de film modifier

Chaque mois depuis 1990, il est organisé au centre une diffusion public d'un film nord-coréen et depuis 2006 dans neuf autres endroits de la Corée du Sud[3].

Sites internet modifier

Le centre dispose d'un site web : https://unibook.unikorea.go.kr/ et d'un portail web : https://nkinfo.unikorea.go.kr/[13],[14].

En mai 2021, le centre rend accessible la recherche par nom pour les 730 000 articles du Rodong Sinmun depuis son site web[14],[15].

Conditions d'accès modifier

Le centre est « ouvert au public » mais l'accès aux documents pour les chercheurs est compliqué[16], il est nécessaire de fournir de nombreux documents[17]. Pour faire des copies ou vérifier une information précise, il faut une copie de sa carte d'identité, une lettre de recommandation et signer un document promettant de n'utiliser les ressources demandées que dans le but précis exposé avant sa lecture, tout en respectant les délais de prêt[1].

Pour les chercheurs sud-coréens, la consultation de documents nord-coréennes peut être considéré comme étant une violation de la loi sur la sécurité nationale[1],[18],[16], mais depuis 1989 ils peuvent accéder aux ressources sur la Corée du Nord avec une autorisation préalable[19].

Avant 2005, les étagères du centre ne contenaient que des listes sans livres[2].

Fréquentation modifier

Le centre reçoit environ 350 personnes par mois dans ses locaux[1] ou 15 à 20 personnes par jour[18].

Le centre accueille beaucoup de personnes étrangères, et nettement plus en comparaison des autres bibliothèques de Séoul[2]. Le centre est très visité par des chercheurs, mais il est aussi visité par des universitaires et des étudiants par curiosité mais de manière plus ponctuelle[2].

Réputation modifier

Il s'agit d'un centre important pour l'étude de la Corée du Nord pour les chercheurs coréens et étrangers[8],[18],[1]. Il est considéré comme étant « une Mecque de la recherche » pour les experts de la Corée du Nord[4].

Notes et références modifier

  1. ↑ a b c d e f g h et i (en) Kim Gamel, « Seoul library houses trove of North Korean propaganda » Accès limité, sur Stars and Stripes, (consulté le )
  2. ↑ a b c d e et f (en) Jung Da-min, « Information Center on North Korea brings scholars from abroad » Accès libre, sur TheKoreaTimes, (consulté le )
  3. ↑ a b c d et e (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2010, Séoul, (lire en ligne), p. 266 à 270, Chapter 6: Capacity Building and Laying the Groundwork for Unification, 3. Public Service of North Korean Resources
  4. ↑ a b c d e f et g (en) 채윤환, « S. Korea to establish new information center on unification », sur Yonhap News Agency,‎ (consulté le )
  5. ↑ a b c et d (en) 이원주, « Ministry to set up new information center on unification by 2025 », sur Yonhap News Agency,‎ (consulté le )
  6. ↑ a b c et d (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2013, Séoul, (lire en ligne), p. 78 à 80, chapitre 2 Substantial Preparationsfor Unification, section 4 Strengthened Intelligence on North Korea, 4. Information Center on North Korea
  7. ↑ (en) National Library of Korea, « Resource Room » Accès libre, sur nl.go.kr (consulté le )
  8. ↑ a b et c (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2014, Séoul, (lire en ligne), p. 308 à 310
  9. ↑ (en) Heeje Lee, Minah Kang, Sangchul Yoon et Kee B. Park, « Prevalence of Tobacco Use and Efforts for Tobacco Control in The Democratic People’s Republic of Korea » Accès libre, sur www.researchsquare.com, (DOI 10.21203/rs.3.rs-761614/v1, consulté le )
  10. ↑ (en) Yoonshin Pyo, Jaeyoung Hur et Wha Sun Jho, « Which sanctions make North Korea angry ? : Text analysis on Rodong Sinmun », Conference of International Studies Association Hong Kong,‎ , p. 2 et 3 (lire en ligne Accès libre)
  11. ↑ Benoît Hardy-Chartrand, La construction de la menace et la sécurisation en Corée du nord : effets sur la politique étrangère, Montréal, , 123 p. (lire en ligne), p. 12
  12. ↑ (en) Université de Leiden, « North Korea, section Locating Books on North Korea » Accès libre, sur www.library.universiteitleiden.nl (consulté le )
  13. ↑ (en) Ellie Kim, « Research Guides: North Korean Collection: Online resources », sur guides.library.manoa.hawaii.edu (consulté le )
  14. ↑ a et b (en) Ministère de l'Unification, « Press Releases n°765 - Headlines of North Korean periodical articles now accessible through the Information Center on North Korea website » Accès libre, sur unikorea.go.kr, (consulté le )
  15. ↑ (en) « Archived Article Titles of Rodong Sinmun Now Available Online » Accès libre, sur world.kbs.co.kr, (consulté le )
  16. ↑ a et b (en) Immanuel Kim, Rewriting Revolution : Women, Sexuality, and Memory in North Korean Fiction, University of Hawaii Press, , 232 p. (ISBN 0-8248-9241-0 et 978-0-8248-9241-8, OCLC 1327549888, lire en ligne), p. 11
  17. ↑ Marine LÉPINARD, « Compte-rendu de terrain suite à l’attribution de la bourse RESCOR 2016 », sur Le Réseau des Études sur la Corée (consulté le )
  18. ↑ a b et c (en) Elise Hu, « In The Heart Of Seoul, A Trove Of North Korean Propaganda » Accès libre, sur National Public Radio, (consulté le )
  19. ↑ Jae Han, « Les générations d’après-guerre et la réécriture de l’histoire de la guerre de Corée », Cahiers d'histoire, vol. 37, no 2,‎ , p. 67–91, note de bas de page 30 (ISSN 0712-2330 et 1929-610X, DOI 10.7202/1073066ar, lire en ligne, consulté le )

Annexes modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Bibliographie modifier

  • (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2014, Séoul, (lire en ligne), p. 308 à 310
  • (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2010, Séoul, (lire en ligne), p. 266 à 270, Chapter 6: Capacity Building and Laying the Groundwork for Unification, 3. Public Service of North Korean Resources
  • (en) Ministère de l'Unification, White Paper on Korean Unification 2013, Séoul, (lire en ligne), p. 78 à 80, chapitre 2 Substantial Preparationsfor Unification, section 4 Strengthened Intelligence on North Korea, 4. Information Center on North Korea
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Centre_d%27information_sur_la_Corée_du_Nord&oldid=197154102 ».