Chanson de Solveig
La chanson de Solveig est un extrait de la musique de scène composée par Edvard Grieg en 1867 pour la pièce de théâtre Peer Gynt.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Peer_Gynt_by_Roerich_02.jpg/220px-Peer_Gynt_by_Roerich_02.jpg)
Jouée pour la première fois en 1876, elle fait partie de Peer Gynt, suite n°2, opus 55[1]. Elle reprend une mélodie de la scène 8 de l'acte I (Från tronen uti bojor) de Gustaf Wasa, opéra de Johann Gottlieb Naumann joué pour la première fois en .
Texte norvégien (avant la réforme de l'orthographe) |
Traduction française | Traduction française plus littérale |
---|---|---|
Kanske vil der gå både Vinter og Vår, |
L'hiver peut s'enfuir, le printemps bien-aimé |
Peuvent s’écouler à la fois hiver et printemps, |
Reprises
modifierSerge Gainsbourg a repris la mélodie de ce morceau pour sa chanson Lost Song, interprétée par Jane Birkin.
Voir aussi
modifierNotes et références
modifier- « Peer Gynt - Suite n° 2, op. 55 "Chanson de Solveig" (Grieg) New Queen's Hall Light Orchestra, dir. Georg Schneevoigt », sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris (consulté le )