Coalémos

divinité de la stupidité dans la mythologie grecque

Dans la mythologie grecque, Coalémos (en grec ancien Κοάλεμος / Koálemos) est un daimôn personnifiant la stupidité, mentionné par Aristophane.

Coalémos
Mythologie grecque
Caractéristiques
Nom grec ancien Κοάλεμος (Koálemos)
Fonction principale daimôn de la stupidité
Lieu d'origine Grèce antique
Période d'origine Antiquité grecque

Étymologie

modifier

Le mot κοάλεμος / koálemos, d'origine pré-grecque[1], signifie « idiot »[2]. Il s'agit d'un surnom donné à Cimon (en) par Plutarque[α] et à Hipponicos Ammon par Eschine le Socratique[β],[2].

Coalémos est un daimôn  un esprit, une divinité mineure  qui personnifie la stupidité[3],[4]. Aristophane le mentionne deux fois dans Les Cavaliers pour critiquer « le Paphlagonien », Cléon[γ],[2].

Sources antiques

modifier

Les Cavaliers d'Aristophane

modifier

Dans Les Cavaliers, pièce satirique du dramaturge comique athénien Aristophane, Démosthène s'adresse à un marchand de saucisses et lui dit : « Continuez à faire exactement ce que vous faites : vous mêler d'affaires publiques et toujours gagner le peuple à la flatterie. Le reste est tout à fait digne d'un démagogue : vous avez une voix odieuse, une nature perverse et vous êtes un homme du marché. Vous possédez tout ce qui est nécessaire à la politique. Les oracles vous sont favorables, même celui de Delphes ; mais couronnez et libez Coalémos ! »[5]

De nombreuses traductions ajoutent « le dieu de la stupidité » vers la fin de ce discours manifestement satirique de Démosthène, mais cette mention est absente du texte grec original[5].

Vie de Cimon selon Plutarque

modifier

Dans sa Vie de Cimon, le philosophe grec Plutarque écrit : « …Cimon avait la réputation d’être dissolu et buveur, et de tenir de son grand-père (Cimon Coalémos), qui, dit-on, en raison de sa simplicité, était surnommé Coalémos (le Simple d’esprit)… » [6]

D’après le contexte, on peut supposer que Coalémos était le nom donné au grand-père de Cimon, qui portait également le nom de Cimon. Plutarque ne donne aucune indication selon laquelle Coalémos ferait référence à une divinité ou à un démon.

Notes et références

modifier

Références

modifier
  1. (en) Robert Beekes (en) et Lucien van Beek, Etymological dictionary of Greek, Leyde et Boston, Brill, , 1808 p. (ISBN 978-90-04-32186-1), « κοάλεμος », p. 727.
  2. 1 2 3 Pierre Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque : Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 1968-1980 (lire en ligne), « κοάλεμος », p. 550.
  3. (de) Otto Höfer (de), « Koalemos », dans Wilhelm Heinrich Roscher, Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, vol. II-1, Leipzig, Teubner-Verlag, 1890-1894 (lire sur Wikisource), p. 1264.
  4. (de) Ada Adler, « Koalemos », dans Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, vol. XI-1, Stuttgart, Metzler (de), (lire sur Wikisource), p. 930.
  5. 1 2 « The Internet Classics Archive | The Knights by Aristophanes », sur classics.mit.edu (consulté le )
  6. « Scaife Viewer | Cimon », sur scaife.perseus.org (consulté le )

Sources antiques

modifier