Wikipédia

Colin Firth

acteur britannico-italien
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Firth.

Colin Firth (prononcé en anglais : [ˈkɒlɪn fɜːθ][1]) est un acteur et producteur britannico-italien, né le à Grayshott (Hampshire).

Colin Firth
Description de cette image, également commentée ci-après
Colin Firth au Comic-Con de San Diego en 2017.
Nom de naissance Colin Andrew Firth
Naissance (66 ans)
Grayshott (Hampshire, Angleterre, Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Italienne (depuis 2017)
Profession Acteur
Producteur
Films notables Bridget Jones (saga)
Love Actually
Mamma Mia!
A Single Man
(voir filmographie)
Séries notables Orgueil et Préjugés
The Staircase

modifier

Il se fait connaître du grand public avec son rôle dans Valmont de Milos Forman en 1989. Pour cette raison, il est choisi pour jouer le personnage de Mark Darcy (inspiré d'Orgueil et Préjugés) dans la saga Bridget Jones aux côtés de Hugh Grant et Renée Zellweger, qui achève de le faire connaître dans les années 2000. Par la suite, il s'impose comme une valeur sûre de la comédie anglaise en participant au film choral Love Actually (2003), aux adaptations Nanny McPhee (2005), St Trinian's : Pensionnat pour jeunes filles rebelles (2007) et sa suite St. Trinian's 2 : The Legend of Fritton's Gold, puis aux comédies musicales à succès Mamma Mia! (2008) et Mamma Mia! Here We Go Again (2018).

À la fin de la décennie 2000, il remporte de prestigieuses récompenses telles que le BAFTA du meilleur acteur en 2010 pour sa performance dramatique dans A Single Man (2009), la coupe Volpi pour la meilleure interprétation masculine pour le même film ; puis l'Oscar du meilleur acteur et le Golden Globe du meilleur acteur pour son interprétation du roi George VI dans le drame Le Discours d'un roi (2010). Ultérieurement, il s'affirme en partageant l'affiche de la comédie romantique Magic in the Moonlight (2014), de Woody Allen, avec Emma Stone, puis en incarnant Harry Hart dans Kingsman : Services secrets (2015) et Kingsman : Le Cercle d'or (2017), deux blockbusters d'espionnage réalisés par Matthew Vaughn. Il est naturalisé citoyen italien en 2017[2].

Biographie

modifier

Famille et enfance

modifier
Colin Firth et sa femme Livia Giuggioli (de) en .

Colin Andrew Firth est né le à Grayshott dans le comté de Hampshire en Angleterre, dans une famille d'universitaires (un père, David Norman Lewis Firth, enseignant l'histoire au King Alfred's College de Winchester et une mère Shirley Jean Rolles, spécialiste de l'étude comparée des religions).

Ses parents sont nés et ont vécu en Inde[3], où ses grands-parents sont missionnaires congrégationalistes et anglicans[4].

Il passe une partie de son enfance au Nigeria, où ses parents sont enseignants, et à Saint Louis, dans le Missouri aux États-Unis. Après ses études à Winchester puis au Barton Peveril College (en) d'Eastleigh dans le Hampshire, il passe deux ans au Drama Centre de Chalk Farm à Londres, où il est remarqué en jouant Hamlet.

Il est le frère de Kate Firth (en) (coach vocal) et de Jonathan Firth, acteur.

Carrière

modifier
Colin Firth et Julianne Moore à la Mostra de Venise 2009 pour la présentation de A Single Man.
Colin Firth en compagnie de Melissa Leo, Natalie Portman et Christian Bale lors de la 83e cérémonie des Oscars à Los Angeles en 2011.

Colin Firth joue la comédie pour la première fois dans un spectacle donné pour Noël dans son école primaire. Il suit une formation classique au Drama Centre de Londres et fait ses premiers pas professionnels sur scène dans la pièce de Julian Mitchell (en), Another Country, en remplaçant Rupert Everett dans le rôle de l'espion Guy Bennett, ce qui l'amène à faire ses débuts sur le grand écran en 1984, dans la version cinéma de la pièce, face à Rupert Everett. Il joue ensuite dans Un mois à la campagne, de Pat O'Connor et tient le rôle-titre dans Valmont de Miloš Forman, sorti en 1989 et éclipsé par Les Liaisons dangereuses de Stephen Frears, sur les écrans l'année précédente.

En 1989, il reçoit le Royal Television Society Award du meilleur acteur pour son rôle dans le téléfilm Tumbledown. En 1995, son interprétation de M. Darcy, face à Jennifer Ehle en Elizabeth Bennet dans Orgueil et Préjugés, en fait une star à son corps défendant[5]. Six ans plus tard, il est nommé à l'Emmy Award du meilleur second rôle pour Conspiration. Puis il enchaîne les rôles : Windmills on the Clyde, Making Donavan Quick, Hostages… En 1997, il joue dans Le Patient anglais d'Anthony Minghella, avec Ralph Fiennes et Juliette Binoche, où il interprète Geoffrey Clifton, le mari de Katarine, (Kristin Scott Thomas). En 1998, on le voit dans Shakespeare in Love de John Madden, dans lequel il incarne Lord Wessex, le fiancé de Viola de Lesseps que joue Gwyneth Paltrow.

En 2001, Colin Firth devient Mark Darcy, le rival de Hugh Grant, dans Le Journal de Bridget Jones, une façon de « tuer » le personnage de Jane Austen qui continue de lui coller à la peau[5]. On le voit en 2002 dans L'Importance d'être Constant d'après la pièce d'Oscar Wilde, puis en 2003 dans What a Girl Wants, Love Actually, écrit et réalisé par Richard Curtis, aux côtés de Hugh Grant, Emma Thompson, Liam Neeson, Alan Rickman, Laura Linney et Keira Knightley, et La Jeune Fille à la perle où il interprète le peintre Johannes Vermeer. Ce dernier film a remporté de nombreuses récompenses, dont le Hitchcock d'Or et le Hitchcock d'Argent au Festival du film britannique de Dinard.

Il retrouve le personnage parodique de Mark Darcy dans Bridget Jones : L'Âge de raison (Bridget Jones: The Edge of Reason) de Beeban Kidron (2004), puis enchaîne les tournages, alternant des rôles grand public et des rôles plus denses[6] : Trauma, Nanny McPhee avec Emma Thompson (2005), La Vérité nue, La Dernière Légion (2007) avec Aishwarya Rai, et When Did You Last See Your Father? (2008). En 2008, il rejoint le casting de la comédie musicale Mamma Mia!, avec Meryl Streep et Pierce Brosnan, qui reprend les tubes du groupe ABBA. Il y interprète Harry, l'un des pères « possibles » d'Amanda Seyfried. En 2008 Easy Virtue, sorti en France sous le titre Un mariage de rêve reçut d'excellentes critiques au Festival du Film de Rome[7].

En , à la 66e Mostra de Venise, il remporte la coupe Volpi du meilleur acteur pour son interprétation de George Falconer, le professeur homosexuel dans A Single Man de Tom Ford[8]. On peut le voir ensuite dans Le Drôle de Noël de Scrooge (A Christmas Carol), de Robert Zemeckis, d'après Un Chant de Noël de Charles Dickens, un film des Studios Disney en « 3D », qui utilise la technique de la capture de mouvement. Il joue le rôle de Fred, le neveu gai et optimiste du sinistre Scrooge.

En commence à Londres le tournage du Discours d'un roi[9] où il tient le rôle du roi George VI et sur le plateau duquel il retrouve Jennifer Ehle (Myrtle Logue) pour la première fois depuis 1995 et Orgueil et Préjugés. Le film, titré Le Discours d'un roi, sort en France en . Pour ce rôle, il remporte le Golden Globe 2011 du meilleur acteur dans un film dramatique, le BAFTA Award 2011 du meilleur acteur et l'Oscar 2011 du meilleur acteur.

Il a par ailleurs fréquemment joué sur scène, entre 1983 et 2000.

Vie privé

modifier

Relations amoureuses

modifier

En 1989, Firth entame une relation avec Meg Tilly, sa co-star dans Valmont. De leur relation né un fils, William Joseph Firth (né en 1990)[10]. La famille déménage dans les basses-terres continentales de la Colombie-Britannique, au Canada, mais Firth et Tilly se séparent en 1994[11]. Pendant le tournage de Orgueil et Préjugés, Firth et sa partenaire Jennifer Ehle entament une relation amoureuse, qui n’a attiré l’attention des médias qu’après leur séparation[12].

En 1997, Firth épouse l’activiste italienne Livia Giuggioli[13]. Ils ont deux fils, Luca et Matteo[14]. La famille habite à Wandsworth, à Londres, et en Ombrie, en Italie[15],[16]. En 2019, le couple annonce sa séparation[17],[18]. Après la fin de son mariage, Firth a eu une relation avec la scénariste Maggie Cohn, qu’il a rencontrée sur le tournage de la série dramatique The Staircase[19],[20]. En 2025, Firth confirme sa relation avec Eleanora Perboni, faisant leur première apparition publique ensemble lors de la projection de Hamnet au Festival du film de Londres en octobre[21],[22]. Interviewé en 2006 par Madame Figaro, à la question : « Quelles sont les femmes de votre vie ? » il répondit : « Ma mère, ma femme et Jane Austen. »[23]

Prises de position

modifier

Firth est un opposant à l’initiative du Brexit visant à ce que le Royaume-Uni quitte l’Union européenne. Après l’adoption du référendum, et l’incertitude qui s’ensuivit concernant les droits des non-citoyens de l’UE, il demande en 2017 la double nationalité britannique et italienne afin de « posséder les mêmes passeports que sa femme et ses enfants »[24]. Le ministère italien de l’Intérieur annonce l’approbation de la demande de Firth le [25],[26]. Firth a déclaré à propos de cette décision que « j’ai un amour passionné pour l’Italie » mais « je serai toujours extrêmement britannique (il suffit de me regarder ou de m’écouter) »[27],[28].

En 2010, il annonce son soutien aux Démocrates libéraux[29]. En 2011, après avoir remporté l’Oscar du meilleur acteur pour son interprétation du roi George VI dans Le Discours d'un roi, Firth suggère qu’il est un républicain (anti-monarchiste) dans une interview de CNN avec Piers Morgan, affirmant que voter est « l’une de ses choses préférées » et que les institutions non élues sont « un problème pour lui »[30].

Engagements

modifier
L'acteur avec la reine Élisabeth II et le président des États-Unis Barack Obama à un dîner à Londres en .

Firth défend de nombreuses causes, notamment les droits des peuples autochtones, et est membre de Survival International entre autres pour défendre les Bushmen du Kalahari[31]. Il milite également pour les droits des demandeurs d'asile , des réfugiés et pour la protection de l'environnement[32],[33]. Il a commandé et co-écrit un article scientifique portant sur les différences de structure cérébrale entre les personnes ayant des orientations politiques différentes[34].

En tant que partisan du Refugee Council, Firth s'est impliqué dans une campagne visant à empêcher l'expulsion d'un groupe de 42 demandeurs d'asile congolais. Dans des lettres ouvertes publiées dans The Independent et The Guardian, il a exprimé ses craintes qu'ils ne soient assassinés à leur retour en République démocratique du Congo[35],[36]. Firth a déclaré : « Pour moi, aider les gens est une question de civilisation élémentaire. Je trouve incroyablement douloureux de voir comment nous rejetons les personnes les plus désespérées de notre société. C'est si facile. Cela fait le jeu des tabloïds, des xénophobes de la classe moyenne anglaise . Cela me met hors de moi. Et tout cela de la part d'un gouvernement en qui nous avions placé tant d'espoir. »[37] Quatre des demandeurs d'asile ont bénéficié d'un sursis d'expulsion de dernière minute[38].

Colin Firth a écrit The Department of Nothing paru dans Speaking with the Angel (2000)[39], collection d'histoires courtes publiée par Nick Hornby au profit d'une association d'aide aux enfants autistes.

Il milite aussi pour le commerce équitable avec Oxfam International[40].

Avec son épouse, il a produit le documentaire Toute ma vie en prison sur le condamné à mort Mumia Abu-Jamal. Le couple milite activement contre la peine de mort.

En , il a lancé avec sa femme et des responsables d'Amnesty un site de films engagés : Brightwide.com[41].

Filmographie

modifier

Comme acteur

modifier

Cinéma

modifier
Années 1980
modifier
Années 1990
modifier
Années 2000
modifier
Années 2010
modifier
Années 2020
modifier

Télévision

modifier

Comme producteur

modifier

Comme scénariste

modifier

Théâtre

modifier

Distinctions

modifier
Photographie d'un homme et d'une femme chacun portant un chapeau
Firth avec Helena Bonham Carter sur le tournage de Le Discours d'un roi

Il est fait commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (CBE) à l'occasion de la Queen's Birthday honours list le , pour services rendus à l'art dramatique[43].

Récompenses

modifier

Nominations

modifier

Voix francophones

modifier

En France, Christian Gonon est la voix française régulière de Colin Firth. Edgar Givry et Jean-Philippe Puymartin l'ont également doublé à quatre et trois reprises.

Au Québec, il est principalement doublé par Jean-Luc Montminy.

En France

modifier
Et aussi

Au Québec

modifier
Et aussi

Notes et références

modifier
  1. ↑ Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ Delphine De Freitas, La Chaîne Info, « Face à l'incertitude ambiante du Brexit, l'acteur britannique Colin Firth devient Italien », sur lci.fr, (consulté le ).
  3. ↑ Real Magazine interview with Colin Firth (août 2002)
  4. ↑ Globe and Mail - The Other Face of Colin Firth (18 mai 2002)
  5. 1 2 « Twice Shy », sur The Gardian, (consulté le )
  6. ↑ « Could Colin Firth be the Great British Actor of our time? », sur The Guardian,
  7. ↑ « Easy Virtue brings British humour to Rome Film Festival », sur www.reuters.com (consulté le )
  8. ↑ « The rebirth of Colin Firth », sur The Gardian,
  9. ↑ « The King's Speech: Colin Firth and Bonham Carter in Ely », sur BBC Radios locales,
  10. ↑ (en-US) « GY ONLINE NG - Vendor for Nigeria Entertainemnt News, Politics and Music Business » [archive du ], sur GY ONLINE NG (consulté le )
  11. ↑ (en-US) « Meg Tilly on Her Ex — and 'Best Friend' — Colin Firth: 'He’s a Wonderful Father to Our Son' », sur Yahoo Entertainment, (consulté le )
  12. ↑ (en-GB) « Twice Shy », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  13. ↑ « Colin Firth, in Italian, on the Differences Between British, American and Canadian Actors/Part 2 | Ghostarchive », sur ghostarchive.org (consulté le )
  14. ↑ (en) « Colin Firth - Film Actor » [archive du ], sur Biography (consulté le )
  15. ↑ (en) John O'Ceallaigh, « Livia Firth's travelling life-Telegraph », Telegraph.co.uk,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  16. ↑ (en) Richard Eden, « Colin Firth's wife Livia refuses to let the sun set on her eco dream », The Telegraph,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. ↑ (en-US) « 'Bridget Jones' actor Colin Firth and wife split after 22 years », Reuters,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. ↑ « Colin Firth se sépare de sa femme après 22 ans de mariage - Voici.fr », sur www.voici.fr, (consulté le )
  19. ↑ (en-US) Carole Levy, « Colin Firth et Maggie Cohn : Une nouvelle romance sous les projecteurs », sur VerityMag - Celebrity, Fashion, Beauty & Lifestyle, (consulté le )
  20. ↑ (en) « Colin Firth’s ex-wife Livia sheds light on post-divorce relationship with actor », sur The Independent, (consulté le )
  21. ↑ « Colin Firth officialise son histoire avec sa nouvelle compagne lors d’une rare apparition sur tapis rouge », sur Madame Figaro, (consulté le )
  22. ↑ « Colin Firth officialise son histoire avec sa nouvelle compagne lors d'une rare... », sur www.titrespresse.com, (consulté le )
  23. ↑ « En privé avec Colin Firth », sur Firth.com consulté le 7 décembre 2009.
  24. ↑ (en-GB) Nick Squires, « Colin Firth applies for Italian citizenship », The Telegraph,‎ (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
  25. ↑ « Mamma Mia! British star Colin Firth is now Italian », Digital Journal,‎ (lire en ligne, consulté le )
  26. ↑ « L'acteur britannique Colin Firth est devenu italien », sur www.cnews.fr, (consulté le )
  27. ↑ (en) Nick Squirres, « Colin Firth becomes Italian citizen amid 'uncertainty' but says he will always be 'extremely British' », Telegraph,‎ (lire en ligne, consulté le )
  28. ↑ (en-US) Associated Press, « British star Colin Firth becomes Italian citizen following Brexit decision », sur Associated Press, Fox News, (consulté le )
  29. ↑ « Election 2010: Political celebrities - then and now », sur BBC News
  30. ↑ (en) « "Piers" Preview: "King's Speech" star Firth 'likes voting'; unelected institutions 'a problem' – Piers Morgan - CNN.com Blogs » [archive du ], sur piersmorgan.blogs.cnn.com (consulté le )
  31. ↑ (en) « 'Love Actually' star Colin Firth condemns Bushman evictions », Survival International (consulté le )
  32. ↑ (en) Colin Firth, « We must stop a deportation that is likely to end in murder », The Independent, (consulté le )
  33. ↑ (de) « Colin Firth », sur Global Goals Yearbook (consulté le )
  34. ↑ (en-GB) « Colin Firth credited in brain research », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  35. ↑ (en-GB) « Britain's shameful deportations of asylum seekers », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  36. ↑ (en) « Independent Online Edition > Comment » [archive du ], sur comment.independent.co.uk (consulté le )
  37. ↑ (en) Andrew Johnson, « Colin Firth makes plea for nurse 'facing murder' in Congo » [archive du ], sur The Independent (consulté le )
  38. ↑ (en) Damian Spellman, « Firth's intervention saves nurse from deportation » [archive du ], sur The Independent, (consulté le )
  39. ↑ « Colin Firth Career Timeline: Department of Nothing »
  40. ↑ (en) « Colin Firth Profile in the Independent », firth.com
  41. ↑ Brightwide.com
  42. ↑ « Tom Ford Sets ‘Cry To Heaven’; With Nicholas Hoult, Aaron Taylor-Johnson, Adele, Colin Firth, Hunter Schafer & More », sur WorldofReel,
  43. ↑ (en) Birthday honours list 2011, sur le site de la BBC (p. 4) [PDF]
  44. ↑ « The 5th Annual Screen Actors Guild Awards | Actor Awards », sur actorawards.org (consulté le )
  45. ↑ (en-GB) Xan Brooks, « Colin Firth takes the best actor crown at the Oscars », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  46. ↑ (en-US) « People's Choice Winners, Nominees - CBS News », sur www.cbsnews.com, (consulté le )
  47. ↑ (en) N, P et R, « The 82nd Academy Award Winners and Nominees », NPR,‎ (lire en ligne, consulté le )
  48. 1 2 3 4 5 6 7 Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  49. ↑ « Fiche du doublage français du film Un été italien » sur Alterego75.fr, consulté le 14 juin 2013
  50. ↑ « Arthur Newman », sur allodoublage.com (consulté le ).
  51. ↑ « Les Voies du destin », sur allodoublage.com (consulté le ).
  52. 1 2 3 4 5 6 « Comédiens ayant doublé Colin Firth en France » sur RS Doublage
  53. ↑ « Fiche du doublage français du film Avant d'aller dormir » sur AlloDoublage, consulté le 1er octobre 2014
  54. 1 2 3 4 5 6 « Comédiens ayant doublé Colin Firth au Québec » sur Doublage.qc.ca

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Colin_Firth&oldid=239836394 ».