Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1990-1991

Généralités
Sport	Handball
Organisateur(s)	Fédération internationale de handball (IHF)
Édition	16e
Date	Du 19 septembre 1990; au 20 mai 1991
Participants	27 clubs européens
Tenant du titre	Teka Santander
Vainqueur	TSV Milbertshofen
Finaliste	Elgorriaga Bidasoa

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1990-1991 est la 16^e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 26 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1989-1990.

Elle est remportée par le club allemand du TSV Milbertshofen, vainqueur en finale du club espagnol du Elgorriaga Bidasoa après un arbitrage controversé lors du match retour.

Résultats

Premier tour

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
Initia Hasselt	38 – 41	Hermes La Haye	18-17	20-24
Halkbank Ankara	41 – 39	GAS Archelaos Katerinis (en)	24-17	17-22
BK-46 Karis	47 – 73	SKA Minsk	23-36	24-37
BSV Berne	49 – 53	Vogel Pumpen Stockerau	31-26	18-27
KS Kielce	44 – 48	HC Baník Karviná	23-23	21-25
Hapoël Ramat Gan	62 – 52	SPE Strovolos Nicosie	28-24	34-28
CC Ortigia Siracusa	40 – 47	RK Medveščak Zagreb	18-25	22-22
SC Magdebourg	44 – 37	Gladsaxe HG Copenhague	25-16	19-21
Sandefjord TIF	45 – 43	Valur Reykjavík	25-21	20-22
Girondins de Bordeaux HBC	42 – 27	CHEV Diekirch	20-13	22-14
Elgorriaga Bidasoa	58 – 39	ABC Braga	28-18	30-21

Huitièmes de finale

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
Hermes La Haye	26 – 44	TSV Milbertshofen	15-19	11-25
Halkbank Ankara	40 – 51	SAAB Linköping	24-24	16-27
SKA Minsk	46 – 54	VAEV Bramac Veszprém	28-27	18-27
Vogel Pumpen Stockerau	45 – 41	HC Baník Karviná	21-20	24-21
RK Medveščak Zagreb	51 – 39	Hapoël Ramat Gan	27-15	24-24
SC Magdebourg	52 – 60	Teka Santander	27-29	25-31
Sandefjord TIF	44 – 45	Dinamo Bucarest	23-20	21-25
Girondins de Bordeaux HBC	40 – 45	Elgorriaga Bidasoa	21-20	19-25

Quarts de finale

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
SAAB Linköping	35 – 43	TSV Milbertshofen	19-23	16-20
Vogel Pumpen Stockerau	53 – 62	VAEV Bramac Veszprém	27-26	26-36
Teka Santander	50 – 46	RK Medveščak Zagreb	25-19	25-27
Dinamo Bucarest	37 – 44	Elgorriaga Bidasoa	20-21	17-23

Demi-finales

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
VAEV Bramac Veszprém	35 – 38	TSV Milbertshofen	20-15	15-23
Elgorriaga Bidasoa	46 – 44	Teka Santander	22-20	24-24

Finale

Équipe 1	Score	Équipe 2	Aller	Retour
Elgorriaga Bidasoa	?? – ??	TSV Milbertshofen	20-15	16 ou 17 - 24 ou 25

Finale aller

Samedi 4 mai 1991	Elgorriaga Bidasoa	20 – 15	TSV Milbertshofen	Pabellón Polideportivo Artaleku (en), Irun Affluence : 4 000 Arbitrage : Sjana, Wroblewski
	Alfreð Gíslason 9	(13-8)	Hendrik Ochel 6
		El País^[1] ABC Madrid^[2]

Elgorriaga Bidasoa

Gardiens de but : Miguel Ángel Zúñiga
Joueurs (20) : Alfreð Gíslason (9 dont 5 pen.), Salvador Pombar (2), Fernando Bolea (de) (1), Xabier Mikel Errekondo (1), Jesús Olalla (1), Bogdan Wenta (6), Miguel Ángel Merino, Jesús Barbón, Jesús Romero
Entraîneur : Juantxo Villarreal

TSV Milbertshofen

Gardiens de but : Jan Holpert (de)
Joueurs (15) : Rüdiger Neitzel (de) (2), Johann Sinka (3), Jens Lüdtke (2), Frank Löhr (de) (2), Michael Sahm, Hendrik Ochel (6 dont 1 pen.), Lars-Henrik Walther, Anton Stangl, Robert Wagner
Entraîneur : András Pecsenye

Finale retour

Le score final varie selon les sources : 23-17^[3], 24-16^[4]^,^[5]^,^[6], 24-17^[7]^,^[8], 24-17 et 25-17^[9]. Il est possible que le 25^e but allemand n'ait pas été accordé car après la fin du temps réglementaire (cf. vidéo du match^[9]).

Lundi 20 mai 1991 (Pentecôte)	TSV Milbertshofen	?? – ??	Elgorriaga Bidasoa	Sporthalle, Augsbourg Affluence : 3 200 Arbitrage : Jug, Jeglič
	Neitzel et Ochel 7	(11-7)	Alfreð Gíslason 9
	×3 ×5		×3 ×4 ×1

TSV Milbertshofen

Gardiens de but : Jan Holpert (de), Stefan Kellner
Joueurs (25) : Lars-Henrik Walther (1), Rüdiger Neitzel (de) (7, ), Anton Stangl, Robert Wagner (), Johann Sinka, Jens Lüdtke (5), Klaus-Peter Heimerl, Michael Sahm (3, ), Hendrik Ochel (de) (7 dont 4 pen., ), Frank Löhr (de) (2, )
Entraîneur : András Pecsenye

Elgorriaga Bidasoa

Gardiens de but : Miguel Ángel Zúñiga , Ricardo Zárate
Joueurs (17) : Alfreð Gíslason (9 dont 3 pen.), Francisco Javier de la Haza, Miguel Ángel Merino, Salvador Pombar (2, ), Bogdan Wenta (2, ), Jesús Olalla (3), Jesús Barbón, Fernando Bolea (de) (1), Jesús Romero, Marco Boronat, Xabier Mikel Errekondo ()
Entraîneur : Juantxo Villarreal

Lors de la finale retour, l'arbitrage des Yougoslaves Štefan Jug, Herbert Jeglič a été jugé partial par plusieurs médias espagnols^[7]^,^[3]^,^[10]^,^[8]^,^[9]. À noter que cette paire arbitrale sera malgré tout retenue pour les Jeux olympiques de Barcelone un an plus tard.

Notes et références

↑ (es) « El Elgorriaga Bidasoa, muy cerca del título de la Recopa », El País,‎ 5 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).
↑ (es) « 20-15: Elgorriaga acaricia su primer título de la Recopa », ABC Madrid,‎ 5 mai 1991, p. 98 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).
↑ ^{a et b} (es) « El Bidasoa no pudo contra los elementos y perdió la Recopa » [« Bidasoa n'a pas pu surmonter les éléments et a perdu la coupe des coupes »], El País,‎ 21 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).
↑ « Coupes d'Europe masculines - Finales », Fédération française de handball, mai 1991 (consulté le 30 mars 2025).
↑ (es) « Liga Asobal 1990/91 », sur hispaligas.net (consulté le 30 mars 2025).
↑ (en) « Men's Cup Winners Cup 1991 », sur todor66.com (consulté le 30 mars 2025)
↑ ^{a et b} (es) « 24-17: Bidasoa sufrio una encerrona y perdio la Recopa » [« Bidasoa a été victime d'un piège et a perdu la Recopa »], ABC Madrid,‎ 21 mai 1991, p. 98 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).
↑ ^{a et b} (eu) « elgorriagak ezine izan du lehen Errekopa euskal Herrira ekarri » [« Elgorriaga n'a pas réussi à apporter la première Coupe d'Europe au Pays Basque »], Berria,‎ 19 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).
↑ ^{a b et c} (es) « RE-9091 - Ausburgo - Milbertshofen-BID 24-17 - Final-VTA » [vidéo], Partidos Históricos de Balonmano (consulté le 30 mars 2025).
↑ (es) « El Bidasoa no pudo contra los elementos y perdió la Recopa » [« Bidasoa n'a pas pu surmonter les éléments et a perdu la coupe des coupes »], Mundo Deportivo,‎ 23 mai 2012 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

(en) « Men's Cup Winners Cup 1991 », sur todor66.com (consulté le 30 mars 2025)

[1] (es) « El Elgorriaga Bidasoa, muy cerca del título de la Recopa », El País,‎ 5 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[2] (es) « 20-15: Elgorriaga acaricia su primer título de la Recopa », ABC Madrid,‎ 5 mai 1991, p. 98 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[Pais21-3] {a et b} (es) « El Bidasoa no pudo contra los elementos y perdió la Recopa » [« Bidasoa n'a pas pu surmonter les éléments et a perdu la coupe des coupes »], El País,‎ 21 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[4] « Coupes d'Europe masculines - Finales », Fédération française de handball, mai 1991 (consulté le 30 mars 2025).

[5] (es) « Liga Asobal 1990/91 », sur hispaligas.net (consulté le 30 mars 2025).

[6] (en) « Men's Cup Winners Cup 1991 », sur todor66.com (consulté le 30 mars 2025)

[ABC21-7] {a et b} (es) « 24-17: Bidasoa sufrio una encerrona y perdio la Recopa » [« Bidasoa a été victime d'un piège et a perdu la Recopa »], ABC Madrid,‎ 21 mai 1991, p. 98 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[Berria21-8] {a et b} (eu) « elgorriagak ezine izan du lehen Errekopa euskal Herrira ekarri » [« Elgorriaga n'a pas réussi à apporter la première Coupe d'Europe au Pays Basque »], Berria,‎ 19 mai 1991 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[parthistbm-9] {a b et c} (es) « RE-9091 - Ausburgo - Milbertshofen-BID 24-17 - Final-VTA » [vidéo], Partidos Históricos de Balonmano (consulté le 30 mars 2025).

[MD21-10] (es) « El Bidasoa no pudo contra los elementos y perdió la Recopa » [« Bidasoa n'a pas pu surmonter les éléments et a perdu la coupe des coupes »], Mundo Deportivo,‎ 23 mai 2012 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2025).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]