Cromesquis

sorte de croquette
(Redirigé depuis Cromesqui)

Le cromesquis ou kromesquis est une sorte de croquette d'origine polonaise dans l'esprit des pirojki russes frits, il a été adopté par les cuisines française et anglaise. Il était présent comme un mets de choix sur les tables de la cuisine classique de 1820 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le cromesquis a été remis à la mode depuis 2010[1].

Cromesquis
Image illustrative de l’article Cromesquis
Cromesquis au foie gras.

Autre(s) nom(s) Kromesquis, Cromeskis
Lieu d’origine Drapeau de la Pologne Pologne
Température de service Chaud
Ingrédients farce, panure
Mets similaires viande, gibier, poisson, coquillages, œufs durs
Accompagnement sauce tomate
Classification entrée, garniture

Dénomination

modifier

Cromesquis est un nom masculin invariable[2],[3].

Myriam Esser-Simons (2019) suppose que le mot — également orthographié kromesquis et plus rarement cromeskis[4] — vient de la racine slave krom- — tailler ou couper en petits morceaux[5]. Il faut noter qu'en russe, кромка (kromka) veut dire bord[6] car le kromesquis russe est roulé dans une crépinette[7] avant d'être frit ; la dernière partie du mot reste inexplicable. Le mot cromesquis n'existe en russe que dans l'usage de restauration.et se dit кромески́ (kromeski), forme évidemment empruntée du français.

Des chaussons frits existent aussi dans la cuisine russe, les cuisines slaves et iranienne (pirojki, pirashki).

Histoire

modifier

Origine polonaise

modifier
Pirashki frit (cuisine perse)

Le mot Cromesquis apparait en 1737 dans Theologia tripartita universa: «Masculino. Especie de guisado polonés » (type de ragoût polonais)[8].

De son origine polonaise le mot est longtemps orthographié Kromesquis. Le cuisinier Royal est le premier à en donner des recettes (1820) avec des cromesquis de bœuf et de volaille (roulé dans une barde de tétine)[9]. Dans Les diners de M. Laguipière et mes déjeuners du lundi (1823) les kromesquis de Filets de Soles, de Filets de Merlans figurent dans plusieurs menus[10]. Carème (1822) dans sa rubrique Croquettes écrit «Kromesquis de poulet; idem de perdreau, de bécasse, de lapereau, de levraut»[11]. En allemand (1859)[12], en anglais (1888)[13], en français Cromesguis ou Kromesquis sont synonymes. On trouve à la même époque des Kromesquis de Volaille Polonaise (1880)[14], des Kromesquis à la Russe[15]. Le Grand Dictionnaire de Cuisine d'Alexandre Dumas le décrit comme un ragout polonais enveloppé dans une toilette de porc[16], dans sa version russe Кромескис из ягненка (польское рагу) (Kromeskis iz yagnenka (Polʹskoye Ragu)) ragout polonais, Kromesquis d'agneau de viande d'agneau, champignons, veau, jaunes d'œufs façonnés en boules dorées à la poêle[17].

Le grande époque

modifier

Les cromesquis font partie de la grande tradition culinaire française écrit Anne-Sophie Pic (2008) qui les congèle avant de les paner et de les frire[18]. Dans un premier temps les cromesquis se font à base de gibier (1866) «Cromesquis de gibier se dit de croquettes faites d'un mélange d'estomac de perdreaux, champignons (truffes[19]), foie gras, langue écarlate, etc., frites en friture chaude»[20], le Baron Bisse parle de cromesquis à l'italienne[21]. Puis (1882) «on fait des cromesquis d’agneau, de ris de veau[22], de palais de bœuf, de volaille, de foie gras, etc.»[23]. Jules Gouffé, autorité culinaire chez qui il est une garniture[24] (1877) donne dans ses hors-d'œuvre chauds des cromesquis de volaille, de gibier, de veau, de crevettes, de saumon[25], il les roule dans du pain à cacheter (pâte à pain sans levain, en feuilles fines qu'on appelait pain à chanter[26])[25]. En 1890 sont mentionnés les cromesquis de filet de sole à la financière[27], mais aussi plus tard des cromesquis fait de restes de volaille ou de gibier[28]. Les cromesquis de jambon[29] puis à l'œuf dur apparaissent vers 1910[30] dont le Cromesquis à la Gottschalk (œuf dur, carotte artichaut béchamel avec gruyère enveloppé dans une pâte à crêpe)[31]. A la même époque le Traité de cuisine bourgeoise bordelaise précise « Les cromesquis se servent dans les grands dîners comme hors-d'œuvre chauds »[32]. L'apogée du cromesquis est la fin de l'entre-deux-guerres[33].

Edouard de Pomiane (d'origine polonaise, il les orthographie Kromesquis) les décrit ainsi en 1946: ce «sont des petits pâtés qu'on peut servir froids ou chauds, constitués par une crêpe roulée, contenant une farce quelconque. En hiver, ces petits pâtés chauds se marient très bien avec un bouillon chaud. En été, ces Kromesquis froids s’emportent, pour servir de plat de résistance au cours de pique-niques et de déjeuners sur l’herbe»[34].

Krokiet ou Krokiecik polonaise

La cuisine anglaise offre très tôt[35] des cromesquis d'huitre, de clams ou de homard (Lobster Cromesquis)[36],[37]. The Royal Cookery Book de Jules Gouffé (1869) donne des cromesquis de crevette et de saumon[38].

Le renouveau

modifier

C'est Marc Meneau (un mystique du cromesquis[39]) qui ressuscite le cromesquis avec son cromesquis de foie gras (Christian Millau écrit en 2011 : «Meneau possède de nombreux et étranges pouvoirs. ... Le premier, de liquéfier le foie gras afin de l'enfermer dans un cromesquis qui vous explose dans la bouche.»[40],[41]), dont la recette figure dans son livre La Cuisine en fête en 1986 (réduction d'une sauce Villeroi à base de porto rouge, de crème, de purée de foie gras et de gélatine qu'il fait prendre au réfrigérateur[42]). En 2012, son fils Pierre ouvre à Paris le Restaurant Crom'Exquis[43]. En 2013, Eric Fréchon donne sa version du cromesquis de foie gras[44]. De nombreux chef créent alors des cromesquis: d'asperge verte[45], au fromage de brebis des Pyrénées[46], à l'époisses ou à la cancoillotte[47], etc.

La normalisation de la cuisine classique

modifier

Escoffier codifie 3 méthodes de préparation[48]: à la française, à la polonaise et à la russe[5].

  • le cromesquis à la française : la farce se trempe dans la pâte à frire plongée à grande friture bien chaude.
  • le cromesquis à la polonaise : enveloppé d'une crêpe salée très fine, on soude les ouvertures de la crêpe à la pâte à frire et on fait frire. Tout en sachant qu'en 1839, la Néo-physiologie du goût du comte de Courchamps puis Jules Gouffé[49] emballent les cromesquis polonais dans des tétines de veau[50]. Catherine Owen (1881) donne une recette polonaise de cromesquis d'agneau qui sont panés dans la chapelure et l'œuf puis frits[51]
  • le cromesquis à la russe : on enveloppe d'abord les rectangles d'appareil avec de la crépine ; on trempe dans de la pâte à frire et on fait frire. Dans ce cas-là, le traitement demande une grande attention, car il faut que l'huile de friture soit assez chaude pour dissoudre la crépine[52]. On trouve la recette moderne du cromesquis à la russe roulé dans une crêpe à la française[53].

Théophile Gringoire (1923) donne des définitions encore plus précises : «à la Française: Salpicon de truffes. cervelle, champignons, lié sauce Allemande. Façonner rectangles. Tremper pâte à frire. Persil frit. (A part) : Sauce Périgueux. / à la Polonaise. Salpicon de cèpes, truffes, cervelle, lié sauce Espagnole, forme rectangulaire. Envelopper crêpe sans sucre. Tremper pâte à frire. Persil frit. (A part) : Sauce Fines herbes. / à la Russe. Même appareil que précédemment et même forme. Envelopper crépinettes. Tremper pâte à frire à la bière comme ci-dessus. (A part) : Sauce Duxelles»[54]

Kromesquis par Johann Rottenhöffer (1859)[55]

Joseph Favre (1894) roule ses cromesquis dans une pâte à pannequet (pâte souple à l'œuf et au lait) qu'il panne à l'œuf et à la chapelure avant de les frire[56]. Escoffier[57] comme qu'Alexandre Dumas les servent avec de la sauce tomate[16].

Préparation

modifier

Les cromesquis sont faits d'un appareil à base fromage, poisson, agneau, volaille, gibier, etc. lié d'une sauce réduite ou gélifiéE chez les modernes, qui est détaillé en petits rouleaux, en cubes etc. panés et frits. L'objectif est d'obtenir un contraste entre le croustillant de l'enveloppe frite[58] et le fondant du contenu, d'où ces cromesquis de cervelle, de purées, de hachis, appareil à boudin blanc, etc. L'appareil des cromesquis à la polonaise et à la russe comporte souvent des cèpes ou des gribouis (champignons secs) au lieu de champignons ordinaires[59],[60],[61],[62], voire des truffes et du porto[63],[64].

Obtenir une enveloppe croustillante et un intérieur fondant

Le bain de friture est à 180 °C - 355 °F, le cromesquis y est plongé quelques secondes, juste de quoi le colorer et le durcir («Pour une croûte parfaite, il faut laisser reposer au moins deux heures au réfrigérateur et paner à nouveau, juste avant cuisson» dit Pierre Meneau[65]).

Anthologie

modifier
  • Achille Ferary, Charles Bousquet. Inauguration du chemin de fer d'Aurillac à Figeac le 11 novembre 1866. Aurillac, Le Moniteur du Cantal 1966

« En face de M. le vice-président du Conseil d'Etat, était M. de Parieu père, ayant à sa droite M. Conrad, préfet du Cantal, et à sa gauche M. Didion. Comme c'est l'habitude pour les comptes-rendus de ces sortes de réunions, nous croyons devoir publier le menu du banquet cantalien, qui fait honneur aux fourneaux de M. Roux, restaurateur à Aurillac.

Potages. Bisque d’écrevisses et à l'Impériale.

Relevés. Turbot à la Portugaise , carpe du Rhin à la Chambord , chevreuil à la Conti , dinde truffée à la Toulouse , pâté de foies gras aux truffes, buisson de crustacés Ravigote.

Entrées. Bécasses å la Sainte-Alliance, poulets à l'Anglaise, merles désossés en Chaufroix, cromeski au blanc de bartavelle... »

Notes et références

modifier
  1. (en) « Google Books Ngram Viewer », sur books.google.com (consulté le )
  2. Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc.,etc, Larousse & Boyer, (lire en ligne)
  3. « cromesquis », dans Wiktionnaire, (lire en ligne)
  4. Thibaud Villanova et Maxime Leonard, Gastronogeek: 42 recettes inspirées des cultures de l'imaginaire, Hachette Heroes, (ISBN 978-2-01-231901-1, lire en ligne), p. 94
  5. a et b Myriam Esser-Simons, Balade culinaire à travers les siècles illustrée de nombreuses recettes - Tome II (première partie): Depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours - Les entrées, Editions Edilivre, (ISBN 978-2-414-30810-1, lire en ligne), p. 110
  6. R. H. Stacy, « A Note on Russian Words in an American Dictionary », The Slavic and East European Journal, vol. 5, no 2,‎ , p. 136 (ISSN 0037-6752, DOI 10.2307/304461, lire en ligne, consulté le )
  7. (ru) « КРОМОЧКА », sur Словари, энциклопедии и справочники - бесплатно Онлайн - Slovar.cc (consulté le )
  8. (es) Richard Archdekin, R.P. Richardi Arsdekin ... Theologia tripartita universa: complectens perfectam bibliothecam viri ecclesiastici ..., sumptibus Societatis, (lire en ligne)
  9. A. VIARD, Le Cuisinier royal ... Dixième édition ... par M. Fouret ... suive d'une notice sur les vins, par M. Pierhugue, (lire en ligne), p 107
  10. Félix University of Leeds Library et University of Leeds. Library, Les diners de M. Laguipière et mes déjeuners du lundi, précédés de notices sur la manière de soigner les vins, leur mise en bouteilles et la façon de les servir sur l'organisation d'une table et la direction à donner à un dîner, Troyes : L. Lacroix, (lire en ligne)
  11. M. A. (Marie Antonin) University of Leeds Library, Armand Plumery, Charles Frédéric Alfred Fayot et University of Leeds. Library, L'art de la cuisine française au dix-neuviême siêcle : traité élémentaire et pratique ..., Paris : au Comptoir des Impimeurs-Unis; chez Jules Renouard; chez Dentu, (lire en ligne)
  12. (de) Johann Rottenhöfer, Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der feinern Kochkunst mit besonderer Berücksichtigung der herrschaftlichen u. bürgerlichen Küche: Illustrirt v. Em. Drexler, Braun & Schneider, (lire en ligne), p. 141
  13. (en) Mrs Beeton (Isabella Mary), The Book of Household Management ..., Ward, Lock, & Company, (lire en ligne)
  14. (en) M. H, Tit-bits for the table, recipes collected by a lady [signing herself M.H.]., (lire en ligne)
  15. (en) Watson Kirkconnell, A Slice of Canada; Memoirs, Acadia University, (ISBN 978-0-8020-3184-6, lire en ligne), p. 18
  16. a et b Alexandre Dumas, Petit Dictionnaire de Cuisine: Voyage à travers les trésors de la gastronomie française, Books on Demand, (ISBN 978-2-322-13067-2, lire en ligne).
  17. « Я. «Большой кулинарный словарь» | Дюма Александр », sur litresp.ru (consulté le )
  18. Anne-Sophie Pic, Recettes pour recevoir: Scook, Hachette Pratique, (ISBN 978-2-01-231304-0, lire en ligne), p 16
  19. Le Petit Journal, (lire en ligne)
  20. La Liberté, (lire en ligne)
  21. La Liberté, (lire en ligne)
  22. La Gazette d’Annonay, (lire en ligne)
  23. Le Français, (lire en ligne)
  24. Jules (1807-1877) Auteur du texte Gouffé, Le livre de cuisine : comprenant la cuisine de ménage et la grande cuisine / par Jules Gouffé ; pl... dessinées... par E. Ronjat, (lire en ligne), p 482
  25. a et b Jules Wellcome Library et Etienne Antoine Eugène Ronjat, Le livre de cuisine : comprenant la cuisine de ménage et la grande cuisine, Paris : Hachette, (lire en ligne)
  26. Roland Bury et Jean Théodoridès, « Question CXCIX, Pain à chanter », Revue d'Histoire de la Pharmacie, vol. 69, no 249,‎ , p. 148–148 (lire en ligne, consulté le )
  27. La France, (lire en ligne)
  28. Le Progrès de la Côte-d’Or, (lire en ligne)
  29. La Mode illustrée, (lire en ligne)
  30. L’Intransigeant, (lire en ligne)
  31. Excelsior, (lire en ligne)
  32. Traité de cuisine bourgeoise bordelaise / par Alcide Bontou,..., (lire en ligne), p 227
  33. « Nos offres d'Abonnement », sur RetroNews - Le site de presse de la BnF (consulté le )
  34. « Claudine », sur Gallica, (consulté le )
  35. (en) Palatable Dishes: A Practical Guide to Good Living, Peter Paul & Bro., (lire en ligne)
  36. (en) Adolphe Meyer, The Post-graduate Cookery Book: Consisting of a Large Number of Special Receipts, Many of Them Original, which are Offered in this Form as a Supplement to Existing Works on the Culinary Art, Caterer Publishing Company, (lire en ligne)
  37. (en) Ethel Meyer, 1200 Traditional English Recipes, BoD – Books on Demand, (ISBN 978-3-86195-289-3, lire en ligne)
  38. (en) Jules Gouffé, The Royal Cookery Book. (Le Livre de Cuisine) ... Translated from the French and Adapted for English Use by A. Gouffé ... Illustrated ... from Drawings from Nature by E. Ronjat, (lire en ligne)
  39. François Cérésa, Le petit roman de la gastronomie, Editions du Rocher, (ISBN 978-2-268-09393-2, lire en ligne)
  40. Christian Millau, Journal impoli: Un siècle au galop, 2011-1928, Editions du Rocher, (ISBN 978-2-268-07238-8, lire en ligne)
  41. Marie DAVID, Serge Gainsbourg, intime adresse, Place des éditeurs, (ISBN 978-2-259-30514-3, lire en ligne)
  42. anonyme, « Le maréchal de Villeroy et les cromesquis », institutdeslibertes,‎ , p. 4 (lire en ligne [PDF])
  43. « Restaurant Crom'Exquis par Pierre Meneau, sympa et gourmand | ParisGourmand.com », sur Paris Gourmand (consulté le )
  44. Éric Frechon, Apéros - Eric Fréchon, edi8, (ISBN 978-2-263-06225-4, lire en ligne)
  45. Philippe Toinard et Valéry Drouet, Jeunes chefs - Gault & Millau: Leurs meilleures recettes, Fleurus, (ISBN 978-2-317-00903-7, lire en ligne)
  46. Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, ALBI - TARN 2015 Petit Futé, Petit Futé, (ISBN 978-2-7469-9579-6, lire en ligne)
  47. Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, DIJON 2022 Petit Futé, Petit Futé, (ISBN 978-2-305-07320-0, lire en ligne)
  48. Auguste (1846-1935) Auteur du texte Escoffier, Le guide culinaire : aide-mémoire de cuisine pratique (3e édition) / par A. Escoffier ; avec la collaboration de MM. Philéas Gilbert et Émile Fétu, (lire en ligne), p 222
  49. Jules (1807-1877) Auteur du texte Gouffé, Le livre de cuisine : comprenant la cuisine de ménage et la grande cuisine / par Jules Gouffé ; pl... dessinées... par E. Ronjat, (lire en ligne)
  50. comte de Courchamps, Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, Dictionnaire générale de la cuisine française, ancienne et moderne ..., Bureau du Dictionnaire général de cuisine, (lire en ligne), p 14
  51. « Culture and Cooking - Art in the Kitchen », sur crlearning.org (consulté le )
  52. Auguste Escoffier, Le Guide culinaire. Aide-mémoire de cuisine pratique. Avec la collaboration de Messieurs Philéas Gilbert et Émile Fétu, Flammarion, Paris, 1902, complété et réédité en 1907, 1912 et 1921 (dernière réimpression 2009).
  53. « Cromesquis à la Russe. Farmer, Fannie Merritt. 1918. The Boston Cooking School Cookbook », sur www.bartleby.com (consulté le )
  54. Théophile Auteur du texte Gringoire et Louis Auteur du texte Saulnier, Le répertoire de la cuisine (3e édition) / Th. Gringoire et L. Saulnier, (lire en ligne), p 116
  55. (de) Johann Rottenhöfer, Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der feinern Kochkunst mit besonderer Berücksichtigung der herrschaftlichen u. bürgerlichen Küche: Illustrirt v. Em. Drexler, Braun & Schneider, (lire en ligne)
  56. Joseph FAVRE, Dictionnaire universel de cuisine pratique, Place des éditeurs, (ISBN 978-2-258-08877-1, lire en ligne), p 441
  57. Auguste (1846-1935) Auteur du texte Escoffier, Ma cuisine. 2 500 recettes / A. Escoffier, (lire en ligne), p 370
  58. Camille CHAPTAL, Boulettes, croquettes et cromesquis, edi8, (ISBN 978-2-7540-4518-6, lire en ligne)
  59. Auguste Escoffier, Le Guide culinaire, op. cit., p. 215.
  60. Th. Gringoire et L. Saulnier, Le Répertoire de la cuisine, Flammarion, 1991, 240 p. (ISBN 978-2082000192), p. 138.
  61. Henri-Paul Pellaprat, L'Art culinaire moderne, Comptoir français du livre, , 738 p., p. 420.
  62. Jean Vitaux, Dictionnaire du gastronome, Paris, Presses universitaires de France, , 1008 p. (ISBN 978-2-13-056373-0), p. 296.
  63. Kilien Stengel, Le Lexique culinaire Ferrandi. Tout le vocabulaire de la cuisine et de la pâtisserie expliqué en 1 500 définitions, Vanves, Hachette, , 334 p. (ISBN 978-2-01-177599-3), « Cromesqui ».
  64. https://www.lemonde.fr/les-recettes-du-monde/article/2021/04/24/les-cromesquis-au-foie-gras-la-recette-de-marc-meneau_6077921_5324493.html
  65. Par Le 16 octobre 2014 à 15h50, « Les cromesquis, c'est exquis ! », sur leparisien.fr, (consulté le )

Liens externes

modifier
  • Recette du cromesquis de foie gras de Marc Meneau dans Le Monde (2021) [1]

Voir aussi

modifier