Dégradation de services

roman de science-fiction de Martha Wells (2026)

Dégradation de services (titre original : Platform Decay) est un roman de science-fiction de Martha Wells, paru en 2026[1] puis traduit en français et publié en 2026[2]. Il est le huitième livre de la série Journal d'un AssaSynth.

Dégradation de services
Auteur Martha Wells
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Roman
Science-fiction
Version originale
Langue Anglais américain
Titre Platform Decay
Éditeur Tor
Lieu de parution New York
Date de parution
Nombre de pages 256
ISBN 978-1-250-82700-5
Version française
Traducteur Mathilde Montier
Éditeur L'Atalante
Collection La Dentelle du cygne
Lieu de parution Nantes
Date de parution
Type de média Livre papier
Nombre de pages 240
ISBN 979-10-360-0271-7
Chronologie
Série Journal d'un AssaSynth

Le livre contient également la nouvelle Entente : amitié, solidarité, communion, empathie (Rapport: Friendship, Solidarity, Communion, Empathy), parue en langue originale en 2025 et se déroulant entre Schémas artificiels et Effet de réseau.

Résumé

modifier

Farai, une des deux partenaires maritales du docteur Mensah, sa mère Naja et sa fille Sofi ont été faites prisonnières par la corporation Barish-Estranza dans une station spatiale gigantesque de forme torique qui encercle une planète entièrement exploitée et vidée de ses ressources minières. Les SecUnits AssaSynth et Trois sont envoyées par Mensah pour les secourir. Ce tore est fragmenté en secteurs hyper-localisés, chacun étant régi par sa propre infrastructure corporatiste, sa propre esthétique et des réseaux de données totalement indépendants. Cette fragmentation devrait limiter considérablement les capacités de piratage à longue distance d'AssaSynth, l'obligeant sûrement à traverser la station secteur par secteur.

Arrivés sur place, Trois déclenche une immense diversion dans une zone de fret pour occuper la sécurité locale tandis qu'AssaSynth se glisse dans un secteur de Barish-Estranza à bord d'un véhicule terrestre. Il localise un logement conçu sans aucune connexion aux flux de données, idéal pour cacher des cibles de haute valeur. À l'intérieur, AssaSynth retrouve les membres de la famille du docteur Mensah, qui ont été détournés vers le tore à l'aide de faux documents et de pots-de-vin corporatistes pour servir d'appât. Au grand dam d'AssaSynth, ils sont accompagnés de la superviseuse Léonide, une ancienne adversaire de la corporation Barish-Estranza croisée dans Effet de réseau. Bien qu'AssaSynth envisage d'abord de l'abattre, il s'y refuse, celle-ci n'étant pas armée. Elle révèle qu'elle a facilité l'évasion de la famille de Mensah d'un camp de travail corporatiste car elle savait que Barish-Estranza comptait les utiliser comme piège pour attirer Mensah. En échange de cette action, Léonide exige qu'AssaSynth sauve cinq membres de sa propre famille, bloqués ailleurs sur le tore. AssaSynth soupçonne fortement Léonide d'avoir orchestré la capture initiale pour s'en servir de monnaie d'échange, mais avant qu'ils ne puissent en débattre, des commandos corporatistes et des SecUnits ennemies prennent d'assaut le logement.

Léonide révèle l'existence d'une trappe cachée menant à un réseau de tunnels de maintenance désaffectés. Sur le point de fuir par cette trappe, les assaillants font détoner des charges explosives et AssaSynth sert de bouclier physique pour protéger Léonide, mais des éclats de shrapnel la blessent mortellement au torse. Avant que Naja ne lui administre une dose fatale d'analgésiques, Léonide agonisante transmet à AssaSynth un paquet de données contenant les cartes détaillées des tunnels de la station, la liste des transports ainsi que les coordonnées et données biométriques de membres de sa famille.

Poussé par l'insistance morale de Farai, qui refuse d'abandonner les proches de Léonide — d'autant plus que l'un d'eux est un enfant en bas âge, encore plus jeune que Sofi —, AssaSynth modifie ses plans pour retrouver les membres de la famille de Léonide. Le groupe monte par des cages d'ascenseur, s'abritant temporairement dans une vaste zone marchande à l'ambiance de jungle, avant de voler un appareil de transport touristique commercial sur une plateforme fermée pour s'engager dans le couloir aérien principal de la station.

Alors qu'AssaSynth pilote à travers l'immense tube de transit de l'anneau intérieur, le groupe est intercepté et immobilisé par un appareil privé beaucoup plus grand. Les attaquants s'avèrent être de riches citoyens corporatistes qui chassent les voyageurs égarés pour le sport. Lors d'un engagement tactique rapide et à haut risque, AssaSynth neutralise méthodiquement les sept assaillants, permettant au groupe de prendre le contrôle de ce vaisseau de luxe bien supérieur.

Durant la suite du vol, Farai valide l'efficacité létale d'AssaSynth tout en s'excusant de l'avoir poussé dans des situations aussi dangereuses, scellant ainsi un profond sentiment de confiance. Armé de ce nouveau vaisseau et naviguant à travers les flux de données disjoints des secteurs corporatistes restants, AssaSynth récupère avec succès les proches de Léonide. Il guide ce groupe d'humains vers un point de rendez-vous sécurisé où les attend leur navette d'extraction.

Entente : amitié, solidarité, communion, empathie

modifier

L'équipage du vaisseau expéditionnaire Périhélie[n 1], appelé EVE par AssaSynth, s'apprête à mener une mission d'infiltration scientifique apparemment simple : documenter et cartographier des graffitis historiques pré-Bordure corporatiste dans une station spatiale périphérique. Cependant, à leur arrivée, la station est en plein chaos, subissant attaque violente par de puissantes corporations armées. Pour garantir la sécurité de son équipage humain et des scientifiques à bord, EVE doit déployer des compétences tactiques inédites : piratage de caméras, falsification d'accréditations numériques à la volée et redirection de drones de sécurité. Une fois la missionterminée avec succès, EVE avoue en privé avoir développé une connexion émotionnelle et une complicité unique avec AssaSynth.

Éditions

modifier

Notes et références

modifier
  1. ↑ Ce même vaisseau est nommé Perihelion dans Effet de réseau, soit son nom en langue originale.

Références

modifier
  1. ↑ (en) « Platform Decay », sur le site Internet Speculative Fiction Database (consulté le 2 novembre 2026)
  2. ↑ « Dégradation de services » sur le site NooSFere (consulté le )

Annexes

modifier