Damage control (homonymie)

Le terme damage control signifie en anglais « maîtrise des dégâts ».

• De manière générale, cela désigne le fait de parer au plus pressé pour assurer une continuité de service et éviter une catastrophe : colmater une voie d'eau d'un navire, une fuite d'un tuyau, limiter l'extension d'un sinistre. Le terme est utilisé particulièrement dans la marine, les spécialistes sont appelés damage controlman.
• C'est une doctrine de soin utilisée en médecine d'urgence et médecine de guerre, voir Damage control.
• Dans les médias, cela désigne la communication de crise d'une entreprise.
• Dans la London Fire Brigade, la Damage Control Unit est un véhicule d'intervention de sauvetage-déblaiement.

Dans le domaine artistique et les médias

Damage Control est le titre de plusieurs œuvres :

• Damage Control, un comics Marvel publiée entre 1988 et 1991 et mettant en scène une entreprise fictive du même nom ;
• Damage Control, une pièce de théâtre de David Auburn créée en 1998 ;
• Damage Controls, une exposition de l'artiste Michel de Broin au Museum of Canadian Contemporary Art (Toronto) en 2003 ;
• Damage Control, une série de télé réalité américaine diffusée sur MTV en 2005 et inspirée du film Risky Business ;
• Damage Control, un des titres provisoires du projet qui a donné naissance à la série Scandal (2012–) ;
• le titre d'albums et de morceaux de musique :
  • album du Jeff Scott Soto sorti en 2012,
  • album du producteur Mat Zo (Matan Zohar) sorti en 2013,
  • morceau de l'album Heart Attack du groupe Man Overboard sorti en 2013,
  • morceau de l'album Live in Tokyo du groupe G3 sorti en 2005,
  • morceau de l'album Love and Other Disasters du groupe Sonic Syndicate sorti en 2008,
  • morceau de la bande originale du film Skyline (film) (2010) de Greg et Colin Strause, composé par Matthew Margeson ;
• le titre d'épisodes de séries télévisées ou de webséries :
  • épisode 7 de la saison 2 de Amy (série télévisée) (2002–2003), intitulé Le Contrat de mariage en français,
  • épisode 1 de la saison 2 de Big Love (Mari et Femmes) (2007), intitulé Onde de choc en français,
  • épisode 2 d'Affaires de famille (2009), intitulé Limiter la casse en français,
  • épisode 4 de la première saison de Destinées (2007),
  • épisode 10 de la première saison de Sea Patrol (Patrouille des mers) (2007), intitulé L'Île aux crocodiles en français,
  • épisode 12 de la saison 2 d'Enchères à tout prix (2014), intitulé Permis d'exploitation en français,
  • épisode 57 (épisode 20 de la saison 2) de Carmilla (2015],
  • épisode 16 de la saison 2 de Connor, agent très spécial (2010–2011), intitulé Limiter les dégâts  en français,
  • épisode 9 de Reckless : La Loi de Charleston (2014), intitulé Dans l'œil du cyclone en français,
  • épisode de Joanna Brady (2008),
  • épisode 11 de la saison 2 de Parenthood (2010–2011), intitulé Devine qui vient dîner en français.

Hormis pour des titres, 'expression est également utilisée dans d'autres cas en lien avec la culture :

• le groupe de musique Damage Control et Project Damage Control ;
• Damage Control, un fabricant de matériel d'effets pour guitare électrique.