Discussion:Île Saint-Géry

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Huguespotter dans le sujet Vocabulaire
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Vocabulaire

modifier

On ne dit pas, dans un style académique "branché" qui est un mot familier. Même dans wikipédia Belge, on évite de mélanger les niveaux de langage, ce qui est le début de la fin.

Un des quartiers les plus "branchés" de la ville, dans la section "Quartier".

Ensuite, il y a ambiguïté, dans la formulation du bras de rivière au dessus du sol. Même en Belgique, une rivière ne peut pas être au dessus du sol, puisqu'elle creuse son lit dans lequel elle se trouve, SOUS le niveau du sol, où l'herbe pousse, et où les vaches broutent. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2A02:A03F:659F:5F00:C17A:934:32F4:8CF3 (discuter), le 29 juillet 2021 à 10:55 (CEST)Répondre

Bonjour, le terme "branché" se trouve dans le Dictionnaire d'Histoire de Bruxelles qui est la référence encyclopédique en ce qui concerne Bruxelles et qui est un ouvrage tout à fait académique et également la source de la phrase en question. Je ne pense pas qu'il y ait donc un problème avec ce terme. Pour ce qui est de la deuxième remarque j'ai reformulée la phrase. Dites-moi si cela vous convient. Bonne journée, --Huguespotter (discuter) 29 juillet 2021 à 12:14 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Île Saint-Géry ».