Discussion:Alpes de Transylvanie
Dernier commentaire : il y a 1 an par Gemini1980 dans le sujet Un pic moldave dans les Carpates transylvaines
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Un pic moldave dans les Carpates transylvaines
modifierBonjour les français. Pas un instant nous ne doutons qu'un français connaît sa langue, évidemment, bien mieux que nous-mêmes, mais les désignatifs : moldave, transylvain, valaque, galicien, peut-être des barbarismes de votre point de vue, existent quand même dans vos dictionnaires (vérifiez s'il vous plaît : [1]). Ainsi le pic Moldoveanu (nom qui signifie « Moldave ») est le plus haut des Carpates transylvaines (c'est-à-dire simplement « de Transylvanie ») et roumaines (c'est-à-dire simplement « de Roumanie »), mais pas des Carpates en général, dont les plus hauts sommets sont dans les Tatras, à la frontière « galicienne ». Merci de votre tolérance . 2A01:CB1C:821F:A400:3D44:5026:F62B:A477 (discuter) 2 juillet 2023 à 11:52 (CEST)
- Finalement on annule les remerciements puisque vous ne nous permettez pas de collaborer.
- Bonjour,
- Le lien Transylvain est une page d'homonymie. Le lien correct est Carpates Transylvaines, or il se trouve qu'il s'agit de cet article. Le lien n'est dont pas pertinent.
- Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 2 juillet 2023 à 22:29 (CEST)