Discussion:Aphaenops
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Maproom dans le sujet Orthographe
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Orthographe modifier
Est-il possible que l'orthographe correcte est "Aphoenops"? Voyez http://carabidae.org/taxa/aphoenops-bonvouioir-1862 Maproom (discuter) 28 mars 2015 à 09:38 (CET)
- Maproom : Bonjour, c'est un point intéressant. Les deux orthographes sont clairement utilisées, mais la publication originale (par Bonvouloir, d'ailleurs, pas Bonvouioir), utilise un o à la première occurrence. Je regarde plus en détail dès que je suis plus sur mon smartphone ^^ Totodu74 (devesar…) 28 mars 2015 à 12:20 (CET)
- Juste pour l'avoir sous la main : Bonvouloir, M. H. de, 1862. Description d’un genre nouveau et de deux espèces nouvelles de coléoptères de France. Annales de la Socité Entomologique de France, (4) 1 (1861): 567-571.
- Maproom : ok, problème résolu : tout est expliqué page 106 de cet article (= page 9 du pdf), dans la section Appendix A. Je vais amender l'article en ce sens. Cordialement, Totodu74 (devesar…) 28 mars 2015 à 14:58 (CET)
- Merci pour votre explication, et la citation. Je ai signalé ce à la page de discussion de l'article sur Wikipédia en anglais, Aphoenops. Maproom (discuter) 28 mars 2015 à 23:04 (CET)
- Maproom : ok, problème résolu : tout est expliqué page 106 de cet article (= page 9 du pdf), dans la section Appendix A. Je vais amender l'article en ce sens. Cordialement, Totodu74 (devesar…) 28 mars 2015 à 14:58 (CET)