Discussion:Archevêque d'York
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
De York au lieu d'York
modifierBonjour. Je vous recolle le commentaire que j'ai mis sur la page de la Cathédrale de York.Je suis tombé sur cet article par hasard et je pense pouvoir trancher le débat. En effet, le même problème s'est présenté sur la page Fentes de Young. La Banque de dépannage linguistique de l'OQLF recommande de procéder de la façon suivante : "Devant les mots étrangers commençant par Y, il ne faut pas faire d’élision, comme dans les mots : yacht, yankee, yaourt, yogourt, yen, yiddish, yogi, youyou, yucca." Je crois que c'est bien évidemment le cas ici, "York" n'étant pas un nom français. Je pense que c'est donc "de York" qui s'impose et que le changement devrait donc être fait sur toute la page. N'étant qu'un utilisateur débutant, je ne pourrai pas modifier le titre de la page et je laisserai donc cette tâche à un "vrai" utilisateur.