Discussion:Brethren
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Christianisme évangélique et Protestantisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Christianisme évangélique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Protestantisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Brethren » dans sa version du 11/07/07.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
En anglais ancien (Old English) les pluriels se faisaient en "-en",(comme nous pouvons trouver en anglais contemporain dans ox > oxen par exemple), non pas avec le "s" que nous connaissons aujourd'hui qui est un apport du français. Le terme "brother" donnait au pluriel SYSTEMATIQUEMENT "brethren" en Old English. Aujourd'hui, il existe en anglais les deux pluriels de "brother" et ce pour signifier deux sens différents : "brother > brothers" signifie frère(s) dans le sens fraternel de deux enfants de mêmes parents. Au contraire, dans l'acception religieuse, "brother > brethren" signifie les frères dans le sens écclésiastique, et ce pluriel est obligatoire sans quoi la confusion se fait. C'est-à-dire que quand on parle de deux religieux on dira TOUJOURS "brethren".
Démarrer une discussion sur Brethren
Les pages de discussion sont l’endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer le contenu de Wikipédia. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer la page « Brethren ».
