Discussion:CHERUB/Droit d'auteur

• Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.

Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.

• Liens utiles : Wikipédia:Legifer · Aide:Copyvio · Aide:Soupçon de texte protégé · Aide:Republication

• Important : copiez le lien * [[:CHERUB]] ([[Discussion:CHERUB/Droit d'auteur|'''sous-page''']]) et collez-le dans la section du mois de la page principale des pages soupçonnées de violation de copyright.

Cherub

Signalé par : KoS (d) 16 février 2008 à 12:56 (CET) Fort soupçon de copyvio à partir d'une page traduite automatiquement.

Une de ces traductions automatiques dues à Google et qui commencent à remplacer les anciennes traductions automatiques de Systran. Il suffit de faire l'essai avec l'article anglophone pris pour point de départ. L'I.P. ne s'est même pas donné la peine d'enlever les [Modifier]. Le tarif pour ce genre de « travail » est la SI et j'ai mis (à tout hasard) l'avertissement {{Traduction automatique}} sur la PdD du « contributeur ». Gustave G. (d) 16 février 2008 à 14:51 (CET)

Affaire réglée. Merci de votre vigilance. Les traductions automatiques sont une plaie et, comme avec Google, tout le monde peut en faire maintenant, nous risquons d'être submergés. Il faut les envoyer sans attendre en SI puisque les administrateurs ont fini par admettre qu'on les élimine sans discussion. Gustave G. (d) 16 février 2008 à 20:31 (CET)

Bien noté ! J'enverrais en SI maintenant. Merci. KoS (d) 17 février 2008 à 11:42 (CET)