Discussion:Catherine-Nicole Le Maure

Fusion des articles Nicole Le Maure et Catherine-Nicole Lemaure

Copie à partir Wikipédia:Pages à fusionner

Bonjour. Je suis à l'origine du premier article. Par la suite Mandeville a créé le deuxième article avec un prénom plus complet (?) et une variante orthographique. Eric-92, un troisième contributeur, a rajouté le modèle "confusion". J'ai pris conscience récemment de ce doublon et en dépit de l'avis d'Eric (lui-aussi fréquentant le portail musique classique) je suis convaincu qu'il s'agit de la même personne. Les sources données ci-après sont d'interprétation délicate car elles sont imprécises et très parcellaires. Cependant on peut noter les convergences suivantes :

- même date de naissance (3 août) séparée d'une année, le deuxième article proposant les deux ;

- date de décès approximative compris entre 1783 et 1786 ;

- période d'activité à peu près identique jusqu'à sa retraite 1745-1750 ;

- caractère irascible et rivalité avec la Pélissier dans les deux cas.

Je notifie également sur le portail musique classique/opéra

Quelques sources : [1] ; [2] ; [3] ; [4] ; [5] ;

Merci de vos conseils. --Priper (discuter) 8 septembre 2016 à 08:57 (CEST)

1. Pour Il s'agit très certainement de la même personne. Quand aux dates de naissance et de décès, on trouve 1704-1783, 1703-1786, 1704-1786, toujours associées au prénom Catherine-Nicole.--Mandeville (discuter) 8 septembre 2016 à 09:53 (CEST)
2. Pour OK. Merci Priper pour la notification. Mon ajout de {{confusion}} était une façon maladroite de signaler la similitude (j'aurais pu mettre Voir homonyme). Eric-92 (discuter) 8 septembre 2016 à 12:49 (CEST)

   Pour compléter j'ai fait qq. recherches livresques : Rien trouvé sur le Baker, ni sur le dictionnaire des interprètes d'Alain Pâris. Deux courtes citations sur le guide de la musique baroque chez Fayard et l'histoire de la Musique de Roland-Manuel ; j'ai découvert enfin une notice biographique (15 lignes) dans le guide de l'Opéra (Fayard) qui cite différentes orthographes et privilégie "Catherine Le Maure". Je vous propose cette version avec redirection pour toutes les autres. J'attends qq. jours pour procéder en espérant l'apport éventuel d'autres références. Cordialement --Priper (discuter) 8 septembre 2016 à 13:42 (CEST)

3. Pour Garder Catherine-Nicole Lemaure, j'ai ajouté deux extraits d'ouvrages en anglais. Elle est née en 1704. Son prénom complet est également employé ici mais avec comme nom de famille "Le Maure". Mario93 (discuter) 13 septembre 2016 à 16:08 (CEST)

   L'article peut être complété à partir de la section "Annexes" que j'ai ajouté. Mario93 (discuter) 13 septembre 2016 à 16:51 (CEST)

Merci de vos interventions. Je vais transférer cette section sur les PDD des deux articles. Je ferai la fusion sous le nom de Catherine-Nicole Le Maure. Je laisse à un tiers le soin d'apprécier le moment de clore cette section sur la présente page. Cordialement --Priper (discuter) 17 septembre 2016 à 19:09 (CEST)

Bonjour Priper . Pourquoi avoir retiré les bandeaux de fusion alors que la fusion n'est pas réalisée ? Mario93 (discuter) 18 septembre 2016 à 12:22 (CEST)

 Mario93 : Je compte récupérer cette semaine à la Bib. le livre de Roland de Candé que je n'ai pas en main pour faire la fusion. Je pense que la messe est dite. J'ai enlevé les bandeaux dans la foulée du transfert. Tu peux les remettre si tu trouves cela prématuré. Bonne continuation --Priper (discuter) 18 septembre 2016 à 16:31 (CEST)