Discussion:Eau de Seltz
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (de) Selterswasser » dans sa version du 16 août 2009.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par le projet Alimentation et gastronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Alimentation et gastronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction Gustave G.
Origine du mot
modifierL'article germanophone voit dans Seltzer une déformation de Selterser. Je n'ai pas sous la main les documents pour étudier la question mais je croirais plus volontiers que tous les deux remontent à l'ancien germanique salt (conservé en anglais, au moins dans l'orthographe) correspondant au latin sal. Selter se trouvant au nord de l'isoglosse das/dat qui sépare l'Oberdeutsch du Mitteldeutsch a conservé le [t] tandis que les toponymes plus au sud sont devenus Selz. En Alsace nous avons des Seltz (ou des Soultz) qui désignent des localités thermales anciennes. Gustave G. (d) 17 août 2009 à 16:47 (CEST)
L'eau de Seltz
modifierBonjour, vous avez supprimés deux Anecdotes sur cette article, qui ne pas moins inintéressantes que celle avec Gainsbourg.
--julimass (d) 15 mai 2012 à 03:25 (CEST)
- Bonjour Julimass. J'ai supprimé 2 mentions qui sont parfaitement anecdotiques et ne présentent aucun apport encyclopédique à l'article, et j'ai conservé une citation de l'un des maîtres de la langue française au XXème siécle, qui n'est pas une « anecdote », et qui fait sonner l'expression « eau de Seltz ». Les articles de WP n'ont guère besoin d'anecdotes, et le simple listage des occurrences d'« eau de Seltz » dans des séries télé n'apporte strictement rien au sujet. Par ailleurs, rétablir d'autorité ces mentions anecdotiques, sans passer par une page de discussion, n'est pas conforme aux bonnes pratiques de WP. Cordialement. Octave.H hello 15 mai 2012 à 09:00 (CEST)
Copyvio
modifierDes textes copiés tels quels pour des sections entières... A reformuler semble-t-il...--84.6.189.167 (discuter) 11 juin 2019 à 20:51 (CEST)
- Il n'est pas permis de copier des textes sous droits d'auteurs. Mais là, d'après ce que j'ai vu rapidement, la page, pour la partie historique, reprend un texte de 1867, dont les auteurs, Jules Hermann-Lachapelle et Ch. Glover, sont probablement morts au XIXe siècle. Le texte est a priori dans le domaine public. Ne serait-il pas à actualiser par contre, avec des sources plus récentes ? --HenriDavel (discuter) 11 juin 2019 à 22:20 (CEST)