Discussion:Edward Maitland Wright

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Lord O'Graph dans le sujet Help ! Help ! Une bouteille à la mer…
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Help ! Help ! Une bouteille à la mer… modifier

Bonjour à tous,

Il existe depuis 2007 une traduction en français de l'ouvrage : An Introduction to the Theory of Numbers, avec G. H. Hardy [détail des éditions]. Il semblerait souhaitable, logique et judicieux que dans le Wikipédia français, les références à cet ouvrage pointent vers cette traduction (au minimum en parallèle avec la référence anglaise, sinon exclusivement). Pour mémoire, voici cette référence :

  • Titre : Introduction à la théorie des nombres
  • Auteurs : G. H. Hardy et E. M. Wright
  • Traduction : François Sauvageot (introduction de Catherine Goldstein)
  • Éditeur : Springer, Vuibert
  • Publication : 2007
  • Pages : 569
  • ISBN : 978-2-7117-7168-4
  • G. H. Hardy et E. M. Wright (trad. François Sauvageot (introduction de Catherine Goldstein)), Introduction à la théorie des nombres, Springer, Vuibert, 2007, 569 p. (ISBN 978-2-7117-7168-4)
@Book{
Author = {G. H. Hardy et E. M. Wright},
Title = {Introduction à la théorie des nombres},
Publisher = {Springer, Vuibert},
Year = {2007},
ISBN = {978-2-7117-7168-4},
}
  • Introduction à la théorie des nombres / G. H. Hardy et E. M. Wright ; trad. François Sauvageot (introduction de Catherine Goldstein). – Springer, Vuibert, 2007. – 569 p.. – – ISBN 978-2-7117-7168-4
  • G. H. Hardy et E. M. Wright, Introduction à la théorie des nombres, Springer, Vuibert, 2007, 569 p., ISBN 978-2-7117-7168-4


Ma question est purement informatique : existe-t-il un outil (un « bot» ?) qui permettrait d'associer automatiquement la référence française aux références anglaises déjà existantes, au travers des différents articles traitant de Théorie des nombres ? voire même qui substituerait la référence française à l'anglaise ? Ou faudra-t-il tout faire de façon artisanale, au coup par coup ? Pour information, il semble que déjà vingt-quatre articles soient liés à la page Référence:Theory_of_numbers_(HardyWright), donc que vingt-quatre articles au minimum requièrent cette manip. Mais on peut supposer qu'il existe aussi d'autres références « manuelles », éparses donc difficiles à trouver de façon systématique : comment faire pour s'épargner un travail fastidieux — bien utile pour le lecteur, mais particulièrement pénible pour le rédacteur ?

Et quelle est la doctrine ? faut-il ouvrir une nouvelle page de référence du type Référence:Théorie des nombres_(HardyWright) ou seulement rajouter un paragraphe dans Référence:Theory_of_numbers_(HardyWright) ?

Merci de votre aide.

Lord O'Graph (discuter) 10 février 2014 à 10:31 (CET)Répondre

Revenir à la page « Edward Maitland Wright ».