Discussion:Ekaterina Kurakova
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Pologne et Sport.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | À évaluer |  | Pologne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Romanisation du nom
modifierBonjour. Selon la convention WP:Romanisation du russe, par défaut, les noms et mots russes sont romanisés selon les règles de transcription du russe en français, sauf s’il est démontré, sources francophones de qualité à l’appui, que le sujet est notoirement connu sous un autre nom dans le monde francophone (auquel cas c’est cet autre nom romanisé qui est utilisé).
L'orthographie francisée de la transcription dЕкатерина Куракова serait donc Iekaterina Kourakova. 
Projet:Russie - Projet:Pologne - Projet:Patinage artistique 
Barak39 et Patineurjul : Est-ce que les sources en français attestent généralement de l'orthographe choisi pour le titre? --Webfil (discuter) 10 juin 2022 à 16:21 (CEST)
- Bonjour. Merci pour votre message. J'ignorais cette règle de transcription lors de la création de la page. L'orthographie francisée semble quasiment exclusivement utilisée dans les sources : Radio-Canada, site du CIO, l'Equipe, tout comme le site Actu Patinage. Barak39 (discuter) 10 juin 2022 à 16:46 (CEST)
- Ce n'est pas l'orthographe francisée, mais la transcription anglophone. Cela dit, celle-ci (Kurakova) me semble suffisamment attestée dans les sources en français (j'ajoute Ouest-France et Le Figaro). Le titre actuel apparaît donc bon — c'est une sportive, donc il fallait s'y attendre... -- Cosmophilus (discuter) 12 juin 2022 à 22:40 (CEST)