Discussion:El Gallo (Rafael Gómez Ortega)
Cet article est indexé par le projet Tauromachie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Tauromachie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Bombita ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 3 février 2014 à 23:32 (CET)
Texte à ce stade inintelligible - quel bandeau apposer ? --Poulsen 1 décembre 2006 à 19:58 (CET)
Pouvez-vous expliquer en quoi le texte est inintelligible ? Alonso Quichano 2 décembre 2006 à 09:13 (CET)
Compte tenu de l'absence d'explications au bandeau "A recycler" par celui qui l'a mis, je l'ai enlevé. Alonso Quichano 9 décembre 2006 à 10:15 (CET)
intinteligible modifier
...notamment au capote. Il l’était également à cause de ses carences qui, loin de le desservir, faisaient partie de son personnage et le rendaient encore plus attachant. Notamment, il lui arrivait souvent de s’arrêter en pleine faena, incapable de continuer à toréer. Il lui arrivait également souvent d’être pris d’une peur panique devant le taureau, ce qui déclenchait tout simplement une fuite en direction de la contrepiste. Loin de lui en tenir rigueur, le public s’en amusait, et même espérait ces espantadas, qu’il expliquait tout simplement : « Las broncas se las lleva el viento, y las cornadas se las queda uno. » (« Les broncas, le vent les emporte, les cornadas il en reste quelque chose ») Il y a lieu de rendre ce texte intelligible. --Poulsen 9 décembre 2006 à 10:22 (CET)
Hispanismes modifier
Le vocabulaire du golf est truffé de mots anglais, celui du judo de mots japonais, celui de l'escrime de mots français... Celui de la corrida est truffé de mots espagnols. Est-ce-que ça vous paraît intelligible, maintenant ? Alonso Quichano 9 décembre 2006 à 11:05 (CET)
Pseudonyme et convention de nommage modifier
Hercule a renommé El Gallo (Fernando Gómez García) en Fernando Gómez García, El Gallo (Rafael Gómez Ortega) en Rafael Gómez Ortega et Litri (Manuel Báez Gómez) en Manuel Báez Gómez, en invoquant une convention de nommage. Or la convention veut que les gens connus sous un pseudonyme aient leur article sous leur pseudo, pas sous leur véritable nom : il y a un article Johnny Hallyday et un article Eddy Mitchell ; les articles Jean-Philippe Smet et Claude Moine ne sont que des pages de redirection vers les 2 précédents. Pourquoi 2 poids, 2 mesures ?