Discussion:Fête de la Réformation
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Mafiou44 dans le sujet Relecture pour l'Atelier de lecture
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Relecture pour l'Atelier de lecture
modifierBonjour,
J'ai relu l'article pour l'AdL. La traduction me paraît de bonne qualité, mais comme je traduis moi-même de temps en temps, je ne ressent pas les tournures anglaises, donc il se peut que les problèmes de styles, s'il y en a, m'aient échappé. Quelques remarques :
- Les références sont à revoir : certaines ont juste besoin d'être formatées en français (prénom nom, titre, etc.), mais d'autres sont incompréhensibles en l'état (« Brecht, 1:200–201 »). Voir {{Ouvrage}} et éventuellement {{Harvsp}}.
- Certains refnec ont sauté lors de la traduction.
- J'ai corrigé quelques problèmes de ponctuation (point après les ref, guillemets françaises)
Voilà, en espérant avoir répondu à la demande de relecture, pour une fois que c'est pas pour un BA . Mafiou44 (d) 23 novembre 2010 à 17:43 (CET)