Discussion:Femmes dans l'armée/LSV 14593

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

L'Occident, phare du féminisme ? (2)

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Erik Bovin, a été rejetée par Erik Bovin et la discussion est conservée pour archivage.

• Durant la Seconde Guerre mondiale, seules les Armées rouge et chinoise ont autorisé les femmes à combattre sur le front.

Proposant : EB (discuter) 28 novembre 2017 à 00:51 (CET)

Discussion :

Pour la source utilisée par l'article (assez mal, à mon avis), la différence la plus significative est plutôt entre les Américains et les autres : Hundreds of thousands of women engaged in combat. They served on both sides and on every front. German women soldiers helped inflict casualties on American and British forces, and in turn they were killed, wounded, or captured. Likewise, Soviet and British women fought bravely. Exception : American women were not sent into combat.

Je n'ai vu nulle trace dans cette source de l'explication donnée par l'article, selon laquelle l'une des raisons de l'emploi de femmes-soldats par les Soviétiques et les Chinois (la source ne parle pas du tout de la Chine) était que « leur adversaire était réticent à tuer une femme » (ce que dit la source : The Germans looked upon armed Soviet women as "unnatural" and consequently had no compunction about shooting such "vermin" as soon as they were captured. The verbal degradation of enemy females made it easier for German soldiers to overcome inhibitions about harming women).

Quant au raisonnement selon lequel « les autres nations veulent qu'elles restent en vie pour repeupler leur pays décîmé après la guerre, aussi sont-elles employées dans les fonctions non combattantes », il est bien présent dans la source, mais il est attribué à Hitler : Hitler had always insisted that women remain at home and be full-time wives and mothers; Nazi women were to guarantee the survival of the Aryan race in the labor room, not on the battlefield. Ce qui ne l'empêcha pas, en novembre 1944, de donner la croix de fer à une virtuose du bazooka (Indeed, the German propaganda suggested that the bazooka was the most feminine of weapons - tiens, ça pourrait faire un LSV, ça) avant de se résigner, en février 1945, à la création d'un bataillon d'infanterie féminin expérimental. --Fanfwah (discuter) 29 novembre 2017 à 19:39 (CET)

Merci d'avoir trouvé une version en ligne de la source et de l'avoir consultée. L'anecdote ne peut donc clairement pas être maintenue en l'état, l'idéal serait de corriger l'article. --EB (discuter) 2 décembre 2017 à 17:31 (CET)

J'ai corrigé l'article a minima en alignant les propos en cause sur la source qu'ils étaient censés utiliser. Je ne vois pas quoi en tirer comme LSV, je crois qu'il faudrait plus de développements. --Fanfwah (discuter) 15 janvier 2018 à 18:02 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 16 janvier 2018 à 01:06 (CET)

 Erik Bovin : ton anecdote proposée le 2017-11-28 00:51:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 16 janvier 2018 à 01:06 (CET)