Discussion:Football Club de Lyon/Archives

Relecture

Suite à une relecture, j’ai plusieurs points à signaler :

• "le stade de la Plaine, situé 306 route d'Heyrieux, au quartier Monplaisir" → Le quartier Monplaisir mis en lien n'est pas le même que le quartier lié par le lien, où on trouve le métro. C'est un autre endroit appelé "Monplaisir La Plaine" (il y a un arrêt de bus à ce nom là), près de chez moi et possiblement à la place de l’actuel stade Vuillermet, situé plus ou moins à la même adresse (Route d'Heyrieux = Av. Paul Santy).

  Après pour l'emplacement précis... ça peut être Vuillermet, mais aussi le matmut, voire situé sur le grand espace à proximité (et possiblement détruit depuis). J'ai mis une note pour situer approximativement le quartier.

• "remporte le championnat de France, après avoir battu successivement Compiègne" → il n'y a pas de lien/de source pour le club de Compiègne ? Il doit sûrement être admissible.

  Probablement le Rugby Club Compiégnois ; j'ai ajouté le lien rouge. Le club vu son âge, est admissible.

• "Le sculpteur Robert Benoist est l'homonyme parfait" → J'ai supprimé le "parfait", car par définition un homonyme a toujours la même graphie, sinon c'est un homophone

  Rien à dire .

• J'ai corrigé toutes les majuscules du type "section Football" où elle n'est pas justifiée, contrairement au cas où le mot est intégré à un nom propre.

  Merci .

• En 1957, il n'y a pas de République tchèque, c'est donc forcément la Tchécoslovaquie, alors ce diff est faux. Il faudrait par ailleurs créer l'article correspondant sur l'équipe de Tchécoslovaquie en Coupe Davis.

  . Équipe de Tchécoslovaquie de Coupe Davis : si j'ai le temps, je ferai la traduction ; les anglais font bien la distinction qui est d'autant plus intéressante que la Tchécoslovaquie a remporté une fois la coupe - en 1980. Par contre, l'article Équipe de République tchèque de Coupe Davis est dans ce cas à revoir : il place le premier match en 1921.

• Le style, très cher à Aga, est parfois un peu lourd. Beaucoup de phrases ont le verbe en première position, c'est bien de varier un style classique avec ça, mais je trouve (à force de te relire), qu'il y en a un peu trop. Enfin bon ça doit être très difficile à changer de style sur un même article...

  J'ai manqué de continuité dans l'écriture de cet article, du coup le style doit s'en ressentir. Je vais essayé d'alléger ici ou là.

Seb (discuter) 29 avril 2013 à 20:34 (CEST)

Merci --Aga (d) 30 avril 2013 à 09:55 (CEST)

Blason

Le blason est assez moche, on voit bien qu'il est repiqué du net ; je pense qu'il faudrait en demander une version refaite par le projet Blasons ou l'Atelier qui va bien. — JeanBono ^{ɹǝʇnɔsıp} 30 avril 2013 à 12:23 (CEST)

Tu as raison ; d'autant que le lion du blason original semble avoir porté un ballon de rugby et non de football. Je vais faire une demande. --Aga (d) 30 avril 2013 à 14:08 (CEST)

ici. --Aga (d) 30 avril 2013 à 14:20 (CEST)