Discussion:Frontalier

Dernier commentaire : il y a 1 an par Nouill dans le sujet Fusion entre Travailleur transfrontalier et Frontalier
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Archives

modifier

Voir Discuter:Frontalier/Suppression pour la conservation de cette ébauche d'article ici. sebjd 20 novembre 2005 à 19:57 (CET)Répondre

Fusion entre Travailleur transfrontalier et Frontalier

modifier

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner.

Monument érigé en mémoire de travailleurs frontaliers et saisonniers flamands en France

Frontalier existe depuis 2005 et a 6 interwikis. Travailleur transfrontalier existe depuis 2019 et n'a aucun interwiki. L'introduction de Frontalier est : « Un frontalier, également connu sous le terme de travailleur frontalier ou travailleur transfrontalier ». Il s'agit du même sujet. Marc Mongenet (discuter) 21 juin 2023 à 01:24 (CEST)Répondre

Ce qui est étrange c'est que l'article créé en 2019 par Notification Lamiot contenait dès sa création un lien vers l'autre page en "Articles connexes"... Une erreur? En tout cas il voudra peut-être s'en charger.
Et en plus il y a la page anglophone qui se baladait toute seule sur un troisième élément Wikidata... --Harmonizator (discuter) 21 juin 2023 à 06:39 (CEST)Répondre
pour le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, [1] frontalier et transfrontalier ce n'est pas la même chose, et un travailleur transfrontalier, si l'on est sémantiquement précis, c'est encore autre chose (même si le Larousse accepte l'amalgame, il n'est pas suivi par tous). On peut être frontalier et ne pas travailler et/ou ni aller de l'autre côté de la frontière, et être frontalier et être retraité ou enfant ou sans emploi. La notion de "travailleur transfrontalier" appelle des enjeux spécifiques faisant que fusionner tout ça est techniquement possible, mais avec le risque d'encourager et diffuser la confusion entre ces trois concepts. --Lamiot (discuter) 21 juin 2023 à 21:22 (CEST)Répondre
Pour ??? Les dictionnaires n'ont rien à voir là-dedans. Wikipédia n'est pas un dictionnaire. Ce n'est pas parce que le mot "frontalier" à d'autres sens que ça change le sujet de la page.
L'important c'est le sujet et le contenu des pages, quitte à les renommer où à modifier la formulation des définitions du sujet. Et les deux pages semble clairement traiter de la même chose ou quasiment.
* Page Frontalier : « une personne travaillant dans un autre État que celui où elle réside habituellement. »
Élément wikidata: « pendulaire travaillant de l'autre côté d'une frontière nationale », alias « travailleur transfrontalier ».
* Page Travailleur transfrontalier : « personne (généralement salariée) frontalière qui habite dans un pays et travaille dans le pays voisin.  »
Là seule différence que je vois, c'est que la deuxième page parle spécifiquement d'un pays voisin. Mais d'une, la première page parle au final essentiellement de travail dans un pays voisin, et de deux, en quoi est-ce que cela fait une différence vis à vis de la loi et du contenu des pages actuelles? --Harmonizator (discuter) 21 juin 2023 à 23:14 (CEST)Répondre
Pour la fusion. --H2O(discuter) 21 juin 2023 à 23:30 (CEST)Répondre

Fait. Nouill 25 juin 2023 à 04:44 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Frontalier ».