Discussion:Implémentation d'intention
Dernier commentaire : il y a 1 an par Kirham dans le sujet Mauvaise traduction du titre?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Mauvaise traduction du titre?
modifierIl me semble que cette page devrait s'appeler "Intention d'implémentation" pour traduire l'anglais "implementation intention". "Implémentation d'intention" n'a pas vraiment de sens...
Voir par exemple ici https://archive-ouverte.unige.ch/unige:37820 (et on trouve facilement d'autres publications scientifiques) où on emploie bien "intention d'implémentation". Stephtara (discuter) 12 mai 2025 à 15:38 (CEST)
- BEn oui, ça a du sens. Le coeur de la chose est l’intention. c’Est cette intention qui est concrétisée. C’est l’anglais qui semble étrange. Kirham qu’ouïs-je? 12 mai 2025 à 16:06 (CEST)