Discussion:Jacques Maurice Dessertenne

Attention !

Bonjour  Comtessin : merci d'avoir traduit l'article de l'en.wikipédia mais attention de ne pas oublier de mentionner cette origine. Je viens de le faire ci-dessus : voir en cliquant ici.

Merci  Sergio09200 : d'avoir ensuite commencé à améliorer cet article. Mais attention car tu l'a complété par des informations erronées. Je ne sais pas où tu as trouvé ces infos, d'autant que tu as « oublié » de référencer tes sources. Il n'y a en effet aucun lien de descendance entre Jacques Maurice Dessertenne et les enfants Kahn. Le seul lien c'est que ce monsieur est le second mari d'une de leurs arrière-grands-mères, comme tu peux le voir ci-dessous. J'ai établi cette descendance en revenant aux sources que je suis allé consulter sur les registres de l'état civil. La rédaction de nombreuses biographies m'a montré combien il était important de toujours revenir aux sources lorsque l'on évoque des liens de filiation.

1885.12.20 - Acte de naissance de Blanche Jeanne Sismondino.

• Marie Florentine Barloy épouse en 1882 Gioanni Sismondino, divorcés en 1891, puis épouse en secondes noces en 1898 Jacques Maurice Dessertenne
  • Blanche Jeanne Sismondino (1885-1972) épouse en 1903 Adolphe Henri Constantin Hessens (1878-1951), divorcés en 1907, puis épouse en secondes noces en 1918 Michel André Kahn (1888-1959)
    • Maurice Hessens
    • Jean Kahn dit Jean Kahn-Dessertenne (1916-1970) épouse Camille Ferriot (1914-2005), divorcés en 1954.
      • Jean-François Kahn (1938)
      • Olivier Kahn (1942-1999)
      • Axel Kahn (1944-2021)
    • Jean-Claude Michel Kahn (1920-1999)

Bien cordialement. AntonyB (discuter) 11 septembre 2021 à 15:46 (CEST)

• Bonjour AntonyB Pas de souci ! Constatant que l'article allait être immanquablement orphelin, j'ai cherché les liens internes sur WP, ai trouvé trois liens (au départ en lien anglais) des membres de la famille Kahn qui ont matché et que j'ai relié. Je ne suis pas assez motivé sur cet article pour en avoir fait plus et si j'ai relayé ces données, elles étaient sur les articles concernés de WP. Je suis admiratif de ton travail de recherche approfondi que je n'aurais pas fait car, sans doute par naïveté, je ne soupçonne pas à priori les contenus de WP en général et sur la famille Kahn en particulier. Au passage, WD et WP ne donnait pas la même date de décès pour Dessertenne. De plus, la généalogie n'est pas mon truc. Sur WP, je suis plutôt un généraliste assez peu investi sur les personnalités. Bien à toi. --Sergio09200 (discuter) 11 septembre 2021 à 19:43 (CEST)

Maurice Dessertenne

Cher AntonyB, merci de votre avis à propos de mon ébauche d'article sur Maurice Dessertenne. A vrai dire cette ébauche n'était qu'une traduction très partielle de l'article en anglais, beaucoup plus long, et dont je me suis gardé de traduire toutes les informations que je n'étais pas en mesure de vérifier. Vous aurez aussi remarqué que cet article anglais n'était pas la seule source à laquelle je me référais. Enfin je n'ai nullement "oublié de mentionner" une source que je citais deux fois en note. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Comtessin (discuter), le 13 septembre 2021 à 06:40 (CEST)

Bonjour Comtessin  : il y a méprise. Ma remarque était relative à l'« oubli » de la pose du bandeau en haut de cette page. Tu avais en effet fait référence à l'article en langue anglaise, mais — par définition même — wikipédia ne peut pas être une source à wikipédia. Bien cordialement. AntonyB (discuter) 13 septembre 2021 à 09:49 (CEST)

Ok.

Date de décès

M'interrogeant aussi sur sa date de décès et cherchant une source secondaire plutôt que la source primaire de l'acte de naissance surchargé je m'interroge et vous soumets mes interrogations. Dans Le Matin du 28 janvier 1928, on apprend que Maurice Dessertenne, artiste illustrateur est mort à son domicile de la rue de la santé. L'état civil parisien (1923-1932 , Décès , 14 V11E 451, vue 8/21) nous indique bien qu'un Jacques Maurice Dessertenne est mort le 27 janvier 1928 à Paris 14ème. Donc soit un homonyme de Jacques Maurice Dessertenne, lui aussi illustrateur est mort à Paris 30 ans plus tôt, soit il y a un problème avec l'ajout du l'acte de naissance. Symac (discuter) 13 septembre 2021 à 07:06 (CEST)

Bonjour Symac et merci de cette recherche complémentaire. Du coup, je vais compléter l'article. Attendons d'en savoir plus ! Bien cordialement. AntonyB (discuter) 13 septembre 2021 à 09:51 (CEST)