Discussion:L'Île Noire

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Tintin, Bande dessinée, Îles et Belgique.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **L'Île Noire** »
Avancement	Importance
B	Élevée	Tintin (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Bande dessinée (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Îles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Belgique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article a été sélectionné lors d’un Wikiconcours :
mars 2018	Il a été choisi par l’équipe n^o 23 pour le Wikiconcours mars 2018 qui s’est déroulé du 1^er mars au 30 avril 2018.

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Renommage

Dernier commentaire : il y a 8 ans4 commentaires3 participants à la discussion

Une inversion de redirection a été demandée aujourd'hui aux administrateurs sur le titre de cet article, selon l'argumentaire suivant :

Ceci est une demande pour renommer l'article consacré à l'album de Tintin, de « L’Île noire » en « L’Île Noire ». Ce dernier nom existe déjà sous la forme d'une redirection avec la mention « Cacographie (casse) ».

La raison pour laquelle il faut un N majuscule à « Noire » n'est pas la nomenclature des titres ; si on suit strictement celle-ci – voir Usage des majuscules en français#Les titres d'œuvres –, le titre « L’Île noire » paraît correct.

Néanmoins, il est également précisé sur cette même page qu'un adjectif peut prendre une majuscule « s'il est le seul élément de caractérisation, le “nom propre” d'un nom de lieu unique (éléments géographiques, hydrographiques, monuments, etc.) car l'autre mot est un nom commun. » Sont même donnés des exemples avec les îles : « l’île Longue, l’île Rouge ».

Or, le synopsis de l'album indique clairement que « L’île Noire » est un lieu géographique spécifique. Combiné avec la règle d'usage des majuscules pour les titres, cela donne au final « L’Île Noire » comme titre de l'album.

St Fan 4 octobre 2007 à 15:45 (CEST)Répondre

Le raisonnement de St Fan (d · c · b) est parfaitement exact, mais il est nécessaire de vérifier dans l'album lui-même avant tout renommage ce qui est dit dans l'article : que « l'île Noire » est bien le toponyme de l'île et nom une simple description de l'île auquel cas il s'agirait de « l'île noire ». Cordialement. Alphabeta 10 octobre 2007 à 17:45 (CEST)Répondre

Je viens de vérifier dans l'album : il commence à être question de l' île Noire à la planche 47 et à titre de toponyme (au passage : il est écrit « l'Île Noire » et non « l'île Noire » qui est la graphie correcte). Le titre correct de l'album est donc L'Île Noire. Alphabeta 11 octobre 2007 à 15:41 (CEST). PS : J'ai mis un chapeau de renvoi dans l'art. Île Noire (il existe une vraie île de ce nom). Alphabeta 11 octobre 2007 à 15:44 (CEST)Répondre

Pour ma part, j'étais sceptique, mais le raisonnement tient finalement. Content d'en avoir encore une trace ici! — Mr. Frank |

| Boîte aux lettres | le 18 février 2016 à 16:55 (CET)Répondre

L’orthographe de la transcription des dialogues du reporter avec des riverains Écossais croisés à Kiltoch comporte une majuscule à Noire, en page 42. (Utilisateur: Sylvestreja)

Quelle île ? Quel château ?

Dernier commentaire : il y a 29 jours4 commentaires2 participants à la discussion

Bonjour,

à cette date, à la section Écosse, des références légères supportent :

Le phare de l'île Noire situé en baie de Morlaix (Finistère), face au château du Taureau, aurait inspiré le créateur de Tintin lors de son séjour à Locquénolé^[1].

Le château dominant l'île aurait été quant à lui inspiré soit par l'île d'Or dans le Var, soit par le Vieux Château^[2] sur l’île d'Yeu, soit par le château écossais de Lochranza, sur l'île d'Arran^[3] — et plus probablement par une combinaison de plusieurs de ces sources.

Références

↑ « Site de l'Office de tourisme de Carantec »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} .
↑ « L'Express spécial Atlantique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ (en) Page sur le château de Lochranza.

En réalité Charles Dierick, membre des Studios Hergé, a réalisé à ces propos — île et château — un travail de qualité, dont WP pourrait s'inspirer. Ceux-ci sont publiés dans la revue officielle Hergé des Éditions Moulinsart :

Charles Dierick, « À la recherche de l'île noire, désespérément : Partie 1 : L'île », Hergé, Bruxelles, Éditions Moulinsart, n^o 4,‎ septembre 2008, vues 14-18 (ISBN 904-0-1200-0000-0 (édité erroné), lire en ligne [PDF], consulté le 14 juillet 2023).
Charles Dierick (photogr. Michel Bareau), « À la recherche de l'île noire, désespérément : Partie II : Le château », Hergé, Bruxelles, Éditions Moulinsart, n^o 5,‎ janvier 2009, vues 3-8 (ISBN 904-0-1800-0000-2 (édité erroné), lire en ligne [PDF], consulté le 15 juillet 2023).

Cordialement. 6PO (discuter) 16 juillet 2023 à 00:18 (CEST)Répondre

PS : Michel Bareau, photographe du second article, est également membre des Studios Hergé. --Cordialement. 6PO (discuter) 17 juillet 2023 à 20:44 (CEST)Répondre

Il y a d’autres hypothèses. Bien à vous. (Utilisateur: Sylvestreja)

Le château ressemble au Kilchurn Castle du Loch Awe, dans les Highlands. (Utilisateur: Sylvestreja) Sylvestreja (discuter) 7 octobre 2024 à 16:32 (CEST)Répondre

Bonjour Sylvestreja

,

quelles est votre référence ?

Il est logique de se référer à Charles Dierick, membre des Studios Hergé, qui représente la « voix officielle » sachant à quel point le travail d'Hergé est protégé...

N'oublions pas qu'il écrit :

« L'imagination y est libre^[1]. »

Ceci se retrouve sur le site officiel tintin.com qui stipule :

« Plusieurs hypothèses se disputent l'origine de l'île qui abrite le château de Ben More. Si d'aucuns y voient les escarpements de côtes rocheuses bretonnes qui auraient inspiré le paysage de l'île, d'autres n'hésitent pas à la situer en Méditérranée [sic], sur la Côte d'Azur du côté de Saint-Raphaël (il s'agirait de l'île d'Or)^[2]. »

L'ensemble est développé à la section Île d'Or#Bandes dessinées (ne pas oublier références et notes...)

Cordialement. 6PO (discuter) 8 octobre 2024 à 16:46 (CEST)Répondre

Références

↑ Charles Dierick (photogr. Michel Bareau), « À la recherche de l'île noire, désespérément : Partie II : Le château », Hergé, op. cit., n^o 5,‎ janvier 2009, vue 8 col. 3 (lire en ligne [PDF], consulté le 15 juillet 2023).
↑ « Albums : L'Île Noire », sur www.tintin.com (site officiel), Bruxelles, Tintinimaginatio (consulté le 12 juillet 2023).

Ajouter un sujet

[1] « Site de l'Office de tourisme de Carantec »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} .

[2] « L'Express spécial Atlantique »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[3] (en) Page sur le château de Lochranza.

[4] Charles Dierick (photogr. Michel Bareau), « À la recherche de l'île noire, désespérément : Partie II : Le château », Hergé, op. cit., n^o 5,‎ janvier 2009, vue 8 col. 3 (lire en ligne [PDF], consulté le 15 juillet 2023).

[5] « Albums : L'Île Noire », sur www.tintin.com (site officiel), Bruxelles, Tintinimaginatio (consulté le 12 juillet 2023).

[1]

[2]

[3]

[1]

[2]