Discussion:Louis Varlez
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Adri08 dans le sujet Louis Varlez
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Correspondance provenant du Bistro du
Louis Varlez modifier
Je ne sais pas trop quoi penser de cet article... ou plutôt, de ce qui est marqué en "références" :
Je cite : Une grande partie de c’est texte à été copié du livre : « Notes sur la famille Varlez-De Ridder» par le Baron Louis Fredericq 1971.
C'est peut-être bien la première fois que du plagiat est présenté comme tel dans les références...
Et c'est dommage parce que le sujet me paraît correct, donc je ne suis pas vraiment enclin à demander une SI...
J'attends vos avis. Coccico2345 (d) 9 juillet 2012 à 14:13 (CEST)
- Envoyer un message au redacteur afin de lui demander si c'est un copiage mot à mot (plagiat) ou une adaptation libre... vu le style je pencherais pour plutôt pour la seconde hypothèse. Adri08 (d) 9 juillet 2012 à 14:37 (CEST)
- Je pense plutôt à une traduction de w:nl:Louis Varlez. Alphabeta (d) 9 juillet 2012 à 14:39 (CEST)
- L'article semble bien une trad en effet - et l'article flamand ne parle pas de plagiat mais donne l'ouvrage en ref. Peut être que NOWEVARLEZ a lu l'ouvrage en question ( rédigé en français semble-t-il ) et qu'il s'est aperçu du plagiat « commis » dans l'article source d'où la note : traduction d'un « possible » plagiat alors en l'espèce. Thib Phil (d) 9 juillet 2012 à 16:02 (CEST)
- Ah, en allant consulter l'historique de l'article nl, je constate que c'est aussi lui l'auteur de ce dernier, créé le 09 juillet, donc après celui-ci : deux articles rédigés par un contributeur bilingue. « Monosourçage livresque » plutôt que véritable « plagiat » ? Thib Phil (d) 9 juillet 2012 à 16:06 (CEST)
- L'article semble bien une trad en effet - et l'article flamand ne parle pas de plagiat mais donne l'ouvrage en ref. Peut être que NOWEVARLEZ a lu l'ouvrage en question ( rédigé en français semble-t-il ) et qu'il s'est aperçu du plagiat « commis » dans l'article source d'où la note : traduction d'un « possible » plagiat alors en l'espèce. Thib Phil (d) 9 juillet 2012 à 16:02 (CEST)
- Je pense plutôt à une traduction de w:nl:Louis Varlez. Alphabeta (d) 9 juillet 2012 à 14:39 (CEST)
- Dans tous les cas il est préférable de reformuler les références Adri08 (d) 10 juillet 2012 à 21:17 (CEST)
naissance modifier
il y a un souci avec sa date de naissance : 1863 au tout début de l'article - 1868 sous le premier titre Famille. Ses parents se sont mariés en 1865. La date de 1868 est donc plus probable.