Discussion:Mbarka Aouania
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Moumou82 dans le sujet Député
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cette dame s'appelle Mbarka Aouainia
modifierCette dame s'appelle Mbarka Aouainia (en arabe aussi ça se prononce comme ça), voici des sources très pertinentes (site web de radio officielle etc)
- https://africanmanager.com/le-chef-de-letat-recoit-mbarka-aouainia/
- https://nawaat.org/?person=mbarka-aouainia
- https://www.tunisienumerique.com/tunisie-mbarka-aouainia-craint-pour-la-securite-de-son-fils-adnene/
- https://www.jawharafm.net/fr/article/mbarka-aouainia-tous-les-ministres-doivent-partir-avec-essid/92/41088 — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Ramsis.jeribi1 (discuter), le 19 octobre 2021 à 20:25 (CEST)
- Ramsis.jeribi1 : Une recherche en ligne suggère que cet orthographe est minoritaire, voir par exemple d'autres médias :
- https://www.jeuneafrique.com/37382/politique/sainte-mbarka/
- https://www.tunisienumerique.com/tunisie-plan-terroriste-visant-a-lassassiner-premiere-reaction-de-mbarka-aouania/
- http://kapitalis.com/tunisie/tag/mbarka-aouania-brahmi/
- https://directinfo.webmanagercenter.com/Mots-Clefs/mbarka-aouania-brahmi/
- https://www.mosaiquefm.net/fr/actualite-national-tunisie/681122/mbarka-aouania-revele-des-details-sur-le-plan-visant-son-assassinat
- Moumou82 [message] 19 octobre 2021 à 21:47 (CEST)
- Vous donnez comme source Mosaïque FM et Tunisie Numérique, voici les mêmes sources qui utilisent la bonne orthographe:
- — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Ramsis.jeribi1 (discuter), le 19 octobre 2021 à 21:53 (CEST)
- Et que dites-vous du site de l'ARP qui indique bien Mbarka Aouania en français ? Moumou82 [message] 19 octobre 2021 à 21:57 (CEST)
Député
modifierSelon Larousse : Le mot est le plus souvent employé au masculin, même pour désigner une femme : une femme député ; elle est député ; Mme le député. Le féminin une députée est encore réservé à l'usage familier dans le français de France. Il est normal et courant dans le français du Québec : Mme la députée. Lien source : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/député/23948 --Ramsis.jeribi1 (discuter) 22 octobre 2021 à 02:00 (CEST)
- Donc voilà quand je lance une discussion personne ne répond et quand je modifie l'article on m'accuse de passage en force... super !--Ramsis.jeribi1 (discuter) 23 octobre 2021 à 03:42 (CEST)
- Premièrement, quand vous aurez compris que les contributeurs sont bénévoles ici, vous comprendrez qu'il n'existe pas un temps de réponse, les personnes répondent quand elles peuvent. Ensuite, aucune règle de Wikipédia n'exige de se baser sur le Larousse. En matière linguistique, c'est l'usage qui compte, voir par exemple L’Malouma Said, Vilija Blinkevičiūtė, Marita Ulvskog ou encore Tuğba Hezer Öztürk. Moumou82 [message] 24 octobre 2021 à 14:15 (CEST)