Discussion:Mignonne, allons voir si la rose
Dernier commentaire : il y a 3 ans par TED dans le sujet Date?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
texte exact
modifierVoir "poésie webnet les grands classiques." Je n'ai pu coller ici le lien. Mais en cherchant bien c'est facile à trouver ! Et là se trouve le texte exact du poème, dans le Français de Ronsard. Pas si vieux.... C'est exactement celui du recueil que je possède. Malgré les accumulations de modifications et les annulations multiples, nous sommes ici encore très loin du texte original. Le Net a ses limites. Ne perdons pas le livre. Lore7634 (discuter) 30 septembre 2018 à 23:46 (CEST)
Lore7634 : il n'y a pas de « texte exact », il est habituel de « traduire » en français « moderne » les textes du 16e ! rien à voir avec « le Net » ! Le texte original est présent par l’intermédiaire du lien vers Wikisource, placé en fin de page ; pour plus de commodité, je l'ai remonté au niveau du texte « traduit » ; JLM (discuter) 12 octobre 2018 à 11:38 (CEST)
Date?
modifierL'article dit que le poème a été écrit en 1545, pourtant a la fin du poème, il est écrit : Ronsard (1524, Vendômois). Comment est-ce possible? — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 158.169.150.15 (discuter), le 16 février 2021 à 09:22 (CET)
- Cela a été corrigé. Merci du signalement. TED 23 février 2021 à 13:31 (CET)