Discussion:Morbihan/LSV 17569
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
modifierCette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Le seul département français de métropole sans nom français
modifier
- Le Morbihan est le seul département de métropole à ne pas être un nom français.
Proposant : Lemra ou pas (discuter) 28 octobre 2019 à 11:35 (CET)
Discussion :
Morbihan est autant un nom français que zapping, alarme ou golem. Et des noms de départements français qui proviennent d’autres langues que le français, il y en a plusieurs (comme la Savoie, qui est tiré du francoprovençal).--Bounè rodzo [viens batailler] 28 octobre 2019 à 14:53 (CET)
l'affirmation n'est pas sourcée... mais est intéressante, car contrairement à la Savoie, le terme Morbihan n'a pas été francisé et a été repris tel quel. Skimel (discuter) 29 octobre 2019 à 18:41 (CET)
Je ne suis pas sûr d'avoir compris Guyane vient de l'arawak et signifie « terre d'eaux abondantes », la Guadeloupe renvoie à l'espagnol et Notre-Dame de Guadalupe, l'anecdote porte sur l'absence de francisation du nom ? Tpe.g5.stan (discuter) 30 octobre 2019 à 12:18 (CET)
Présenté comme ça, ça ne veut à peu près rien dire : c'est un nom d'origine celte, comme d'autres noms de département, notamment parmi ceux, nombreux, qui reprennent des noms de fleuve ; et il a été francisé : avec deux mots bretons on en a fait un seul. J'ai mis un refnec sur l'affirmation qui trône dans le RI de l'article, sans la moindre source à l'appui dans l'article. --Fanfwah (discuter) 31 octobre 2019 à 21:12 (CET)
En quoi les noms Gers, Var, Lozère seraient-il plus français que le nom Morbihan ? Seudo (discuter) 3 novembre 2019 à 09:57 (CET)
Ce qui a été sourcé, et que dit maintenant l'article, c'est que c'est le seul nom de département entièrement issu d'une langue régionale. Est-ce que ça ferait un LSV ? --Fanfwah (discuter) 6 novembre 2019 à 15:36 (CET)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
14 novembre 2019 à 01:01 (CET)
Lemra ou pas : ton anecdote proposée le 2019-10-28 11:35:00 a été refusée. GhosterBot (10100111001)
14 novembre 2019 à 01:01 (CET)