Discussion:Otto Hahn (bateau)
Dernier commentaire : il y a 1 an par Pa2chant.bis dans le sujet Amélioration de la traduction et retrait du bandeau
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Otto Hahn (ship) » dans sa version du 17/06/2022.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Amélioration de la traduction et retrait du bandeau
modifierBonsoir @Pa2chant.bis,
J'ai noté votre bandeau sur l'article, j'y ai apporté des améliorations (amélioration de la traduction, ajout de nouvelles sources et ajout de l’info-box). Pensez vous que le bandeau soit toujours nécessaire ?
Bonne soirée à vous ! Quidampacifique (discuter) 3 août 2022 à 20:48 (CEST)
- Bonsoir Quidampacifique. Merci, il y a du mieux, mais il reste des erreurs d'accords orthographiques et des maladresses ; un navire se dit "she" en anglais mais "il" en français : j'avais corrigé les premières occurrences, il en reste quelques unes. En dehors de ces points de traduction, il faut penser à créditer les auteurs initiaux en anglais, en apposant le modèle:Crédit d'auteurs (un bot nous avait provisoirement dispensé de la tâche, mais il ne fonctionne plus, donc c'est à faire désormais systématiquement). Cdlt, --Pa2chant.bis (discuter) 3 août 2022 à 21:02 (CEST)
- Voila je crois que c'est bon maintenant. Quidampacifique (discuter) 3 août 2022 à 21:43 (CEST)
- Oui, merci, j'ai retiré le bandeau. --Pa2chant.bis (discuter) 3 août 2022 à 22:29 (CEST)
- Voila je crois que c'est bon maintenant. Quidampacifique (discuter) 3 août 2022 à 21:43 (CEST)