Discussion:Pierre-Béranger Biscaye
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Bibliothèque littéraire Jacques Doucet
modifierOn trouve plusieurs lettres de Pierre-Béranger Biscaye dans les archives de la bibliothèque littéraire Jacques Doucet, dont une donnée par le poète Michel Leiris. genium ⟨✉⟩ 27 juillet 2014 à 11:56 (CEST)
Fonds d'archives
modifier- Conseil général d’Indre-et-Loire, fonds Jeune Force Poétique Française, Répertoire numérique de la sous-série 237 J, Chambray-lès-Tours, 2013, [lire en ligne][PDF], « Biscaye (Pierre-Béranger), Aquarelles les jeunes feuilles, 1967 », p. 4, fonds 237 J 2
- BUA, fonds Edmond Humeau, cote R 241 000, Angers, 2011, [lire en ligne], « Biscaye Pierre-Béranger » p. 12, fonds R 241 003
Revues littéraires
modifier« Depuis Les glaciers mauves du paradis, publié chez Oswald en 1966, jusqu'à Ephémérides de Rodez, donné en 1987, Pierre-Bérenger Biscaye n’aura cessé de brosser des paysages intimes, de célébrer le paradis perdu de l’enfance. », Sud, 1989, [présentation en ligne], séries 82-86, p. 145
Conflit d’édition
modifier- « sa prose illustre les tableaux de » versus « il publie un recueil qui s'inspire de tableaux » (diff)
la source dit que sa prose illustre les tableaux de Paul Klee, pas qu’il s’en inspire pour publier un quelconque recueil… genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 17:21 (CEST)
- Quelle page SVP? D'autre part sa prose n'illustre pas (les) tableaux de Klee (car tous les tableaux de Klee ne sont pas l'objet de poèmes de cet auteur)--Chaix d'est-ange (discuter) 28 juillet 2014 à 17:39 (CEST)
- Dans la postface de Philippe Comte, conservateur du Musée des Beaux-Arts de Pau : « Le père Hugo ne voulait pas que l’on dépose de la musique le long de ses vers… Paul Klee aurait-il admis que l’on dépose des vers le long de ses tableaux ? C’est la question que soulève Pierre-Bérenger Biscaye avec ses poèmes dont la rêverie nonchalante prolonge parfois celles du maître bernois. » (Philippe Comte, [lire en ligne]
- Oui et ? Où est-il écrit "sa prose illustre les tableaux de Paul Klee"? La formulation exacte donnée dans la préface est : "recueil de poèmes sur des tableaux" (page VII ligne 1 et page VIII lignes 5 et 32).--Chaix d'est-ange (discuter) 28 juillet 2014 à 17:59 (CEST)
- C’est une répétition d’une référence donnée dans la section "Œuvre", et cela ne tranche en rien le conflit d’édition. Il n’y a aucune raison valable de supprimer la reformulation de la postface. genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 18:09 (CEST)
- Je ne trouve pas votre formulation dans l'ouvrage, mais si vous y tenez absolument, je la laisse. Merci en tout cas de laisser la mienne qui est précisément sourcée (page VII ligne 1 et page VIII lignes 5 et 32) [[1]].--Chaix d'est-ange (discuter) 28 juillet 2014 à 18:31 (CEST)
- Vous introduisez une répétition, l’info se trouve dans la section Œuvre, quelqu’un peut-il « reverter » ceci ? genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 18:40 (CEST)
- Je repose ma question: pouvez-vous donner la page donnant précisément votre formulation "sa prose illustre les tableaux de Paul Klee"? Je ne la trouve nulle part...
- D'autre part, en quoi votre formulation (personnelle?) serait prépondérante sur celle donnée précisément dans la préface page VII ligne 1 et page VIII lignes 5 et 32 : "recueil de poèmes sur des tableaux" [[2]].--Chaix d'est-ange (discuter)
- Vous introduisez une répétition, l’info se trouve dans la section Œuvre, quelqu’un peut-il « reverter » ceci ? genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 18:40 (CEST)
- Je ne trouve pas votre formulation dans l'ouvrage, mais si vous y tenez absolument, je la laisse. Merci en tout cas de laisser la mienne qui est précisément sourcée (page VII ligne 1 et page VIII lignes 5 et 32) [[1]].--Chaix d'est-ange (discuter) 28 juillet 2014 à 18:31 (CEST)
- C’est une répétition d’une référence donnée dans la section "Œuvre", et cela ne tranche en rien le conflit d’édition. Il n’y a aucune raison valable de supprimer la reformulation de la postface. genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 18:09 (CEST)
- Oui et ? Où est-il écrit "sa prose illustre les tableaux de Paul Klee"? La formulation exacte donnée dans la préface est : "recueil de poèmes sur des tableaux" (page VII ligne 1 et page VIII lignes 5 et 32).--Chaix d'est-ange (discuter) 28 juillet 2014 à 17:59 (CEST)
- Dans la postface de Philippe Comte, conservateur du Musée des Beaux-Arts de Pau : « Le père Hugo ne voulait pas que l’on dépose de la musique le long de ses vers… Paul Klee aurait-il admis que l’on dépose des vers le long de ses tableaux ? C’est la question que soulève Pierre-Bérenger Biscaye avec ses poèmes dont la rêverie nonchalante prolonge parfois celles du maître bernois. » (Philippe Comte, [lire en ligne]
L’œuvre poétique laissée par Pierre-Béranger Biscaye
modifier« Il a laissé une œuvre poétique abondante » versus « Il est l'auteur d'une œuvre poétique » (diff)
La première formule est plus élégante. Je retire l’adjectif abondante bien qu’il s’agisse d’un fait reconnu par Lebiblio. À réintroduite si la communauté considère qu’il a effectivement laissé une œuvre poétique abondante. genium ⟨✉⟩ 28 juillet 2014 à 17:21 (CEST)
- avec plus de 20 recueils, on peut parler d'oeuvre "abondante", sans que ce soit un avis :) --Hsarrazin (discuter) 28 juillet 2014 à 22:05 (CEST)