Discussion:Prononciation de l'occitan
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Après avoir fait l'objet d'un débat d'admissibilité, cette page a été conservée le 22 août 2023.
Vous pouvez consulter le débat d'admissibilité à présent clos et archivé.
Le fait qu'une proposition de suppression a déjà été rejetée n'empêche pas de faire une nouvelle proposition pour d'autres motifs. Si vous avez des commentaires, vous pouvez les faire ci-dessous.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (ca) Pronúncia de l'occità » dans sa version du 8 novembre 2007.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Langues et Occitanie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
.svg){kind=small} | Occitanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
J'ai avancé quelque peu la traduction et me suis permis de rectifier une phrase de l'introduction. Il reste malgré tout pas mal de travail encore. Jean-Baptiste Camps. Jang (d)
Notation phonétique modifier
Merci beaucoup d'utiliser l'alphabet phonétique international pour les transcriptions phonétiques. Pour un étranger qui apprend le provençal par exemple, le „système de notation ad hoc", employé par les auteurs (Barthélemy-Vigouroux/Guy Martin) dans leur excellent livre "Manuel Pratique de provençal contemporain" pose pas mal de problèmes parce que les signes doivent constamment être interprétés. Exemples:karédja, éindumi, kouvèrte. Les signes [d͡ʒ] [y] [u] sont beaucoup plus clairs que la transcription proche des graphies du français,contrairement à ce que prétendent les auteurs.
Restructuration et développement modifier
Bonjour, cet article traite principalement de la prononciation de l'occitan dans le cadre de la norme classique. Je recommande, pour une plus grande exhaustivité, de restructurer l'article pour inclure les autres codes des différentes normes de la langues dont celle mistralienne par exemple. Cordialement.--Jejesga06 (discuter) 5 mai 2020 à 04:12 (CEST)