Discussion:Quartier des rives de l'Orne
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Ratachwa dans le sujet Nom
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Nom
modifierJe propose un renommage de l'article en « Les Rives de l'Orne » ou au moins « Quartier des Rives de l'Orne » : je ne pense pas que ce soit à proprement parler d'un quartier, il s'agit plutôt d'un lieu d'activités (commerces et bureaux principalement) bien limité, coincé entre la gare et l'Orne... Ratachwa (d) 25 mai 2013 à 19:17 (CEST)
- Bonjour. Mmmh… À te lire, je concluerais justement l'inverse (voir WP:CT#Toponymes) : s'il s'agit de désigner simplement le quartier ou le lieu qui se trouve sur les rives de l'Orne, c'est quartier des rives de l'Orne (donc le nom actuel) ; si c'est le quartier qui se nomme les Rives de l'Orne, il faut quartier des Rives de l'Orne. Cordialement, ---- Ikmo-ned (discuter avec) 25 mai 2013 à 20:56 (CEST)
- Je comprenais plutôt dans le sens d'un lieu d'activités comme « Halles de Paris » et non comme un quartier auquel on doit donner un nom (et c'est donc pour cela que je ne comprends pas l'usage du mot « quartier » dans le titre). Mais je ne crois pas bien saisir la subtilité des conventions typographiques... Cdlt, Ratachwa (d) 25 mai 2013 à 22:37 (CEST)
- Ce n'est pas toujours évident, en effet, et c'est aussi pour cela que j'ai tendance à freiner les renommages « à l'intuition » ou même en vertu d'une certaine logique. Laissons du temps et peut-être quelques avis. Pour le moment, les deux typos peuvent coexister (redirection éventuellement) sans trop de problème… Sinon, ouest-france.fr parle d'un « centre commercial des Rives de l'Orne » dans un « quartier des Rives de l'Orne » par exemple. Pour ces usages, OK pour la majuscule pour le centre commercial, mais pour le soi-disant quartier, la majuscule utilisée n'est — à mon avis — justifiée que si le nom est clairement choisi par la ville ou une référence toponymique. ---- Ikmo-ned (discuter avec) 25 mai 2013 à 23:19 (CEST)
- Ok, laissons du temps. Je fais quelques pages de redirection. Ratachwa (d) 26 mai 2013 à 07:53 (CEST)
- Ce n'est pas toujours évident, en effet, et c'est aussi pour cela que j'ai tendance à freiner les renommages « à l'intuition » ou même en vertu d'une certaine logique. Laissons du temps et peut-être quelques avis. Pour le moment, les deux typos peuvent coexister (redirection éventuellement) sans trop de problème… Sinon, ouest-france.fr parle d'un « centre commercial des Rives de l'Orne » dans un « quartier des Rives de l'Orne » par exemple. Pour ces usages, OK pour la majuscule pour le centre commercial, mais pour le soi-disant quartier, la majuscule utilisée n'est — à mon avis — justifiée que si le nom est clairement choisi par la ville ou une référence toponymique. ---- Ikmo-ned (discuter avec) 25 mai 2013 à 23:19 (CEST)
- Je comprenais plutôt dans le sens d'un lieu d'activités comme « Halles de Paris » et non comme un quartier auquel on doit donner un nom (et c'est donc pour cela que je ne comprends pas l'usage du mot « quartier » dans le titre). Mais je ne crois pas bien saisir la subtilité des conventions typographiques... Cdlt, Ratachwa (d) 25 mai 2013 à 22:37 (CEST)