Discussion:Rammbock
Dernier commentaire : il y a 3 jours par L'engoulevent dans le sujet Demande de renommage : « Rammbock : Berlin Undead »
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Demande de renommage : « Rammbock : Berlin Undead »
modifierBonjour, je propose de renommer cet article en « Rammbock : Berlin Undead », titre français officiel du film, utilisé par son distributeur international Eurochannel. Sources : IMDb : imdb.com/title/tt1583356/. Le titre actuel « Rammbock » pourrait être conservé en redirection et mentionné dans l'article. Transparence : je travaille pour Eurochannel, le distributeur ; je fais donc cette demande au lieu de renommer moi-même la page. FanSériesTV (discuter) 2 novembre 2026 à 01:53 (CET)
- A priori non, en vertu de WP:FILMO et du principe de non cumul, un double titre est plutôt à éviter. En l'occurence certains utilisent le titre allemand (allociné), certains le titre anglais, eurochannel le double titre. Dans ces cas-là, je pense qu'il vaut mieux garder le titre original.--L'engoulevent [clavardage] 14 novembre 2026 à 17:27 (CET)