Discussion:Robert Le Maçon
Cet article est indexé par les projets Anjou et Maine-et-Loire et Politique française.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Anjou et Maine-et-Loire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Politique française (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie André de Laval ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 5 août 2022 à 18:14 (CEST)
Patronymie modifier
La source imprimée est claire pour le patronyme "le Masson": Voir C. Bourcier, Robert le Masson, dans Revue historique de l'Anjou (1873); et Nouvelle biographie générale, vol. xxx. Voir: http://www.1911encyclopedia.org/L/LE/LE_MACON_or_LE_MASSON_ROBERT.htm
L'origine éthymologique du patronyme "le Masson" en Bretagne est (The)Masson, de Themasson, de Thomasson de "Fils de Thomas". Voir: http://bibliophages.free.fr/onomas.htm Ces noms ainsi que les variations : Thomasson = Thomassin = Thomassino = Thomasino = Tomasino sont très répendues encore aujourd'hui.
Par contre la variation plus récente "Lemaçon" ou "Le Maçon" est presque inexistante. Pourquoi?
Le nom "Le Maçon" n'existe pas au XIV siècle. Le "ç" est introduit dans de rares textes en 1556 avec l'imprimerie. Le "ç" est officiellement adopté au XVII siècle Voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9dille
Il faudra changer le nom de cette page "Robert Le Maçon" à "Robert le Masson"
Et aussi modifier
On le trouve orthographié : "Robert le Maczon", dans, entre autres, Histoire de Bretagne, par Guy-Alexis Lobineau, 1707.