Discussion:Scouts en Gidsen Vlaanderen/Admissibilité

Traité : article conservé David Berardan 31 octobre 2006 à 21:01 (CET)

L'admissibilité de la page « Scouts en Gidsen Vlaanderen » est débattue.

Consignes quant à cette procédure :

Qui peut participer ?

Le créateur de la page et les contributeurs ayant un compte ayant fait au moins cinquante contributions aux articles (espace principal) de fr.wikipedia.org au lancement de cette procédure peuvent exprimer leur avis.

Les avis des personnes n’ayant pas de compte ou un compte ayant moins de 50 contributions sont déplacés dans « Avis non décomptés » et ne sont en principe pas pris en considération. Lors de la clôture, les avis sans argumentaire sont également déplacés et ne sont pas pris en compte.

Durée de la consultation

Si un consensus clair s'est dégagé le 24 octobre après l'expiration de sept jours pleins de débat (168 heures), un contributeur ayant réalisé au moins 500 modifications et ayant 3 mois d'ancienneté (utilisateur autopatrolled) qui n'aura pas pris part au débat peut clore la proposition et indiquer si la page est conservée ou supprimée (la suppression devant être demandée à un administrateur). Dans le cas contraire, la discussion se poursuit et peut être close à partir du 31 octobre.

Voir toutes les procédures en cours

Important

• Copiez le lien *{{L|Scouts en Gidsen Vlaanderen}} et collez-le dans la section du jour de la page principale « Débat d'admissibilité » . Attention, un décalage d'un jour est possible en fonction de la mise en page.
• Avertissez le créateur, les principaux contributeurs de l’article et, si possible, les projets associés en apposant le message {{subst:Avertissement débat d'admissibilité|Scouts en Gidsen Vlaanderen}} sur leur page de discussion.

Scouts en Gidsen Vlaanderen

Proposé par : Jergen 16 octobre 2006 à 14:04 (CEST)

Article vide, seulement un lien extern.

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Si c'est en français, ce sera : "Scouts et Guides de la Région flamande" ;-) Stephane.dohet 16 octobre 2006 à 19:44 (CEST)

Là je suis d'accord avec vous si on dois traduire le nom :) mais est-ce qu'on dois vraiment le traduire? car c'est le nom officielle de l'organisation et le traduire le fera perdre son identité vu que l'organisation est (principalement) néerlandophone et donc le nom n'est jamais traduit en fr ni autre langue, (sur le wikipedia anglais il pointe aussi vers le nom non traduit, l'article n'existe pas mais il y a quelques références : [1]) C'est comme si on devrait changer le nom de l'article du Love Parade en La Parade de l'Amour (il n'y a aucune lien entre les deux articles, mais vous voyez ou je veux en venir ? non? :p ) Ca perdrait tout son sens.

Et en effet je compte bien remplir cet article petit à petit, je suis tout à fait d'accord qu'à ce moment l'article même est un peu vide, mais ça va venir :) --Jackske85 16 octobre 2006 à 20:17 (CEST)

J'ai déjà rajouté un début, pas beaucoup mais c'est toujours ça, je continuera d'ici quelques jours... --Jackske85 16 octobre 2006 à 20:47 (CEST)

Avis

Format : Motivation, signature

Conserver

1. Patience, ça va venir... --Jackske85 16 octobre 2006 à 15:50 (CEST)
2.  Conserver : Ce n'est pas une IP qui a créé l'ébauche, donc on peut espérer une suite. Mais c'est quand même un peu court jeune homme... PhilFree 16 octobre 2006 à 16:53 (CEST)
3. en attente Archeos ¿∞? 16 octobre 2006 à 23:06 (CEST)
4.  Conserver et supprimer dans deux mois en l'absence d'amélioration. — Régis Lachaume ✍ 17 octobre 2006 à 00:26 (CEST)
5.  Conserver, mais renommer éventuellement. Arnaudus 17 octobre 2006 à 17:34 (CEST)
6.  Conserver Même sans parler le néerlandais, consulter la version néerlandaise me convainc sans mal que c'est parfaitement encyclopédique. 70000 membres quand même ! Touriste * (Discuter) 18 octobre 2006 à 20:37 (CEST)
7.  Conserver On ne peux pas toujours traduire tous les noms, dans ce cas-ci ça deviendrait limite rédicule. Mais la description doit rester en fr évidement. Chil (d) 30 mars 2008 à 23:28 (CEST)

Supprimer

1. --Jergen 16 octobre 2006 à 14:05 (CEST)
2.  Supprimer - sauf si complèment ecyclo ajouter rapidement - Taguelmoust 16 octobre 2006 à 17:21 (CEST)

Neutre / autres

1.  Attendre un mois. C'est une ébauche, la personne est sans doute en train d'y travailler. --Shlublu ^bla 16 octobre 2006 à 16:21 (CEST)
2.  Attendre un mois. Idem Shlubu. Peut-être mettre le titre en français "Scouts et Guides des Flandres" Speculoos 16 octobre 2006 à 19:09 (CEST)

Avis divers non décomptés

Je ne penses pas qu'il fasse supprimer la page ni même changer le nom (à la limite mettre une traduction). Mais il s'agit d'un nom d'une organisation, je ne penses pas que ce soit nécessaire. C'est comme si on voulait traduire "Microsoft" en "doux micro". Laissons aux choses leur nom d'origine et n'essayons pas de nous l'approprier quand ça ne nous est pas destiné. Voila mùon avis.

Mais pour revenir à la discussion d'origine, maintenant qu'il y a du contenu ne peut-on pas enlever le bandeau ?Chil 26 octobre 2006 à 16:49 (CEST)