Discussion:Serment more judaico/LSV 15602

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Du serment more judaico en France

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Nomen ad hoc, a été rejetée par Nomen ad hoc et la discussion est conservée pour archivage.

• Le serment more judaico ne disparut totalement en France qu'en 1848.

Proposant : NAH, le 3 mai 2018 à 17:30 (CEST)

Discussion :

La formulation parait tournée pour un lecteur qui saurait au moins de quel genre de médiévalerie il s'agit, et l'aurait supposée révolue depuis bien plus longtemps. C'est une double hypothèse inutilement restrictive, à mon avis. --Fanfwah (discuter) 6 mai 2018 à 10:02 (CEST)

Même pour les non-latinistes, le nom doit je pense donner une vague idée de la chose. NAH, le 8 mai 2018 à 00:36 (CEST).

Qu'on soit latiniste ou non, le « ne... que... » implique un retard, en l'occurrence un retard français. Or le RI nous parle d'un serment que « les Juifs étaient obligés de respecter dans les cours de justice européenne, jusqu'au début du XXe siècle » : dans ce contexte, pour la France c'est plutôt « dès 1848 » qu'il faudrait dire. Et comme il est difficile de faire entrer du contexte dans un LSV, mieux vaut se dispenser de toute appréciation de ce type. --Fanfwah (discuter) 9 mai 2018 à 12:43 (CEST)

La page Wikipédia indique un arrêt de cassation du 3 mars 1848 avec une référence qui donne la date de 1846. Devant cette incohérence il vaut mieux s'abstenir de faire une anecdote sur une date qui n'est pas sûre. Thémistocle (discuter) 9 mai 2018 à 12:50 (CEST) J'ai rectifié Wikipédia après recherches complémentaires.

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 18 mai 2018 à 01:04 (CEST)

 Nomen ad hoc : ton anecdote proposée le 2018-05-03 17:30:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 18 mai 2018 à 01:05 (CEST)