Discussion:Sorabes/LSV 19588
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
modifierCette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Sorabes
modifier
- La Serbie blanche, patrie des Sorabes, est située en Allemagne.
Formulation initiale de la proposition (pour information) : Il est possible de rencontrer des Serbes blancs de Lusace en Allemagne de l'Est.
Proposant : Raresvent (discuter) 23 novembre 2020 à 11:19 (CET)
Discussion :
L'Allemagne de l'Est au sens de l'article en lien n'existant plus depuis 3 décennies, il faudrit au minimum changer ça. Après, la Lusace étant une région de l'est de l'Allemagne, ça perd pas mal de son sel de dire que les « X de Lusace » seraient dans l'est de l'Allemagne. SenseiAC (discuter) 23 novembre 2020 à 14:44 (CET)
- SenseiAC : La Serbie blanche, patrie des Sorabes, est située en Allemagne. --Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 08:43 (CET)
- C'est intéressant que l'article allemagne de l'est n'existe pas en français. C'est quelque chose de plus général que la seule RDA. L'article Ostdeutschland allemand existe bien avec de nombreux liens interlangues.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 09:24 (CET)
- Raresvent : J'aime bien ta reformulation (d'ailleurs, la Croatie blanche, en Pologne, touche la Serbie blanche, tout comme la Croatie touche la Serbie). Je vois que tu as créé Allemagne de l'est. Il faudrait remettre sa majuscule à « Est » ici (et, en tout cas, que « Allemagne de l'est » et « Allemagne de l'Est » renvoient vers la même page). En l'état, Il faudra inspecter les (vraisemblablement nombreux) liens vers « Allemagne de l'{E/e}st » pour les corriger en des liens vers « République démocratique allemande » là où ça doit l'être, ce qui est vraisemblablement le cas de la grande majorité des cas. Ça mène à se demander si cet article « géographico-politico-socioculturel » ne devrait pas avoir une parenthèse, en gardant « Allemagne de l'Est » tout court en redirection vers l'article sur la RDA, car de fait, « Allemagne de l'Est » désigne en pratique presque toujours l'ex-RDA ou les « Nouveaux Länder » (lien qui pourrait parfois être sûrement plus pertinent). SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 14:38 (CET)
- SenseiAC : j'ai corrigé le titre et les liens wikidata.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 15:22 (CET)
- Quand je parlais de liens à vérifier, ce sont les liens dans les articles. Il y a 16 liens vers Allemagne de l'est et 1412 (!) vers Allemagne de l'Est, dont une grande partie pointent désormais fort probablement au mauvais endroit dans leur contexte. Je réitère ma suggestion précédente avec la parenthèse, plutôt que ce qu'on a désormais (sans compter qu'il ne fit aucun doute que e nombreux futurs liens continueront d'être faits ers Allemagne de l'Est tout en pensant pointer vers l'article sur la RDA). Accessoirement, dans l'anecdote, je dirais plutôt « dans l'est de l'Allemagne », pour être plus clair sur le fait qu'on parle « simplement » de géographie. SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 15:36 (CET)
- SenseiAC : oui c'est vrai. Je vais changer l'article en Allemagne de l'Est (homonymie), c'est le cas de certains interlangue j'ai l'impression.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 15:57 (CET)
- Raresvent : ce n'est pas une page d'homonymie. Je partirais plutôt sur qqch comme Allemagne de l'Est (région). C'est la parenthèse utilisée dans l'article en italien. L'autre article avec une parenthèse, en suédois, utilise certes « (homonymie) », mais ce n'est pas réellement une page d'homonymie non plus. SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 16:48 (CET)
- SenseiAC : je pour dire que j'ai créé la page d'homonymie... --Raresvent (discuter) 30 novembre 2020 à 09:43 (CET)
- Raresvent : ce n'est pas une page d'homonymie. Je partirais plutôt sur qqch comme Allemagne de l'Est (région). C'est la parenthèse utilisée dans l'article en italien. L'autre article avec une parenthèse, en suédois, utilise certes « (homonymie) », mais ce n'est pas réellement une page d'homonymie non plus. SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 16:48 (CET)
- SenseiAC : oui c'est vrai. Je vais changer l'article en Allemagne de l'Est (homonymie), c'est le cas de certains interlangue j'ai l'impression.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 15:57 (CET)
- Quand je parlais de liens à vérifier, ce sont les liens dans les articles. Il y a 16 liens vers Allemagne de l'est et 1412 (!) vers Allemagne de l'Est, dont une grande partie pointent désormais fort probablement au mauvais endroit dans leur contexte. Je réitère ma suggestion précédente avec la parenthèse, plutôt que ce qu'on a désormais (sans compter qu'il ne fit aucun doute que e nombreux futurs liens continueront d'être faits ers Allemagne de l'Est tout en pensant pointer vers l'article sur la RDA). Accessoirement, dans l'anecdote, je dirais plutôt « dans l'est de l'Allemagne », pour être plus clair sur le fait qu'on parle « simplement » de géographie. SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 15:36 (CET)
- SenseiAC : j'ai corrigé le titre et les liens wikidata.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 15:22 (CET)
- Raresvent : J'aime bien ta reformulation (d'ailleurs, la Croatie blanche, en Pologne, touche la Serbie blanche, tout comme la Croatie touche la Serbie). Je vois que tu as créé Allemagne de l'est. Il faudrait remettre sa majuscule à « Est » ici (et, en tout cas, que « Allemagne de l'est » et « Allemagne de l'Est » renvoient vers la même page). En l'état, Il faudra inspecter les (vraisemblablement nombreux) liens vers « Allemagne de l'{E/e}st » pour les corriger en des liens vers « République démocratique allemande » là où ça doit l'être, ce qui est vraisemblablement le cas de la grande majorité des cas. Ça mène à se demander si cet article « géographico-politico-socioculturel » ne devrait pas avoir une parenthèse, en gardant « Allemagne de l'Est » tout court en redirection vers l'article sur la RDA, car de fait, « Allemagne de l'Est » désigne en pratique presque toujours l'ex-RDA ou les « Nouveaux Länder » (lien qui pourrait parfois être sûrement plus pertinent). SenseiAC (discuter) 24 novembre 2020 à 14:38 (CET)
- C'est intéressant que l'article allemagne de l'est n'existe pas en français. C'est quelque chose de plus général que la seule RDA. L'article Ostdeutschland allemand existe bien avec de nombreux liens interlangues.--Raresvent (discuter) 24 novembre 2020 à 09:24 (CET)
Raresvent : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 12 décembre à 13h00. GhosterBot (10100111001)
11 décembre 2020 à 16:45 (CET)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
12 décembre 2020 à 13:10 (CET)
Raresvent : ton anecdote proposée le 2020-11-23 11:19:00 et refusée le 2020-12-11 16:45:24 a été traitée par le bot. GhosterBot (10100111001)
12 décembre 2020 à 13:10 (CET)