Discussion:Transitivité en japonais
Dernier commentaire : il y a 9 ans par HasamiKiriChan(U*x*U) dans le sujet 見る
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Japon et Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Intransitif = verbe d'état
modifierJe ne comprends pas trop l'assertion 自-état. D'une part des verbes tels que 止まる ou 動く n'indiquent pas un état. D'autre part c'est la forme ～ている des verbes 自 qui marque l'état.
En outre, la formulation laisse entendre que seul les verbes 自 ont un sujet grammatical marqué par が
見る
modifierLe verbe 見る est transitif non? Il s'utilise avec を il me semble.
- Oui, de même que 乗る、着る et する。IMNSHO, cet article n'a que peu d'intérêt : pour le japaniste débutant ou le profane, les 3 phrases de l'article sont trompeuses. L'averti, quant à lui, aura plutôt besoin d'un dictionnaire que d'une liste incomplète. HasamiKiriChan(U*x*U) (discuter) 25 mars 2015 à 23:42 (CET)